PODER EJECUTIVO. AUTORIZACION. DEUDA PUBLICA. EMISION. ASIGNACION DE FONDOS




Promulgación: 17/07/1942
Publicación: 30/07/1942
  • Registro Nacional de Leyes y Decretos:
  •    Tomo: 1
  •    Semestre: 0
  •    Año: 1942
  •    Página: 802
Referencias a toda la norma

Artículo 1

   Autorízase al Poder Ejecutivo para emitir la suma de treinta y tres millones de pesos (pesos 33.000.000.00), valor nominal, en títulos de Deuda Pública que se denominará "Deuda de Obras Públicas 5% 1942", que se
destinará a la ejecución de las obras a que se refiere el presente decreto-ley.
   Esa deuda devengará el interés del cinco por ciento (5%) anual y el uno 
por ciento (1%) de amortización acumulativa, también anual. (*)

(*)Notas:
Ver en esta norma, artículo: 17.
Referencias al artículo

Artículo 2

   Declárase definitivamente cerrada la emisión de títulos de la Deuda Obras Públicas 1940".
   El Poder Ejecutivo unificará en un solo texto las diversas reglamentaciones de las leyes que autorizaron las emisiones parciales respectivas.

Artículo 3

   La expresada suma de treinta y tres millones de pesos ($ 33.000.000.00), se invertirá, de acuerdo con el siguiente plan:

      A.- Arquitectura                              $       4.781.681.44
      B.- Vialidad                                  "      18.417.000.00
      C.- Saneamiento                               "       2.427.600.00
      D.- Hidrografía                               "       1.402.000.00
      E.- Ferrocarriles                             "         928.572.00
      F.- Topografía                                "          85.000.00
      G.- Obras y gastos indispensables a
          juicio del Ministerio de Obras Públicas   "         150.000.00
      H.- Para expropiaciones en general            "         200.000.00
      I.- Estudios hidroeléctricos                  "          50.000.00
      J.- Ministerio de Defensa Nacional para la
          adquisición de inmuebles, construcción y
          reparación de edificios militares y
          construcción de Polígonos de Tiro          "      1.250.000.00
      K.- Para fomento de Educación Física en las
          condiciones determinadas en el artículo 17
          de este decreto-ley                        "        400.000.00
      
                                                     $     30.091.853.44

      Por depreciación en la venta de títulos y
      gastos                                         "      2.908.146.56
                           
                                    Total general    $     33.000.000.00 (*)


(*)Notas:
Ver en esta norma, artículo: 4.
Referencias al artículo

Artículo 4

   Las cantidades globales fijadas en el artículo anterior, se distribuirán en la ejecución de las obras y gastos que se indican en los apartados 
siguientes:

                                APARTADO "A"

                                ARQUITECTURA

                                  Resumen
GRUPO "a" - Obras varias:

      1ª Etapa                        $   1.101.526.17
      2ª Etapa                        "   1.155.000.00   $   2.256.526.17

GRUPO "b" - Edificios hospitalarios:

      1ª Etapa                        $     233.500.00
      2ª Etapa                        "     396.500.00   "     630.000.00


      GRUPO "c" - Hospital de Clínicas                   "   1.545.155.27


      GRUPO "d" - Para construcción y reparación de
            edificios policiales                         "     200.000.00


      GRUPO "e" - Para reparación y conservación
            de edificios públicos                        "     150.000.00
 
                                             Total       $   4.781.681.44

                           GRUPO "a" - OBRAS VARIAS 

               1ª Etapa (Obras de realización inmediata) 

   Inciso A) Edificios liceales:

      1)- Liceo de Cerro Largo (terminación)               $    16.000.00
      2)- Idem ídem Treinta y Tres. Idem                   "    45.000.00
      3)- Idem ídem Lavalleja. Idem                        "    48.000.00
      4)- Idem ídem Maldonado. Idem                        "    50.149.05
      5)- Idem ídem Durazno. Idem                          "    55.000.00
      6)- Idem ídem San José. Idem                         "    50.000.00
      7)- Idem ídem Rocha. Idem                            "    40.000.00
      8)- Idem ídem Paysandú. (Obras complementarias
          sin terminar edificio)                           "    50.000.00

   Inciso B) Escuelas Industriales:

      9)- Artigas - Casa albergue de alumnos. (Construcción
          complementaria)                                  $    10.000.00
     10)- Salto - Complemento de construcciones iniciadas  "    11.000.00
     11)- Fray Bentos - Casa albergue de alumnos y de la 
          Dirección                                        "    10.000.00
     12)- Carmelo - Complemento de obras y construcción
          pisos de talleres                                "     2.000.00
     13)- Colonia Suiza - Escuela de Lechería. Ampliación
          de terreno de chacra y casa albergue             "    20.000.00
     14)- Minas de Corrales - Casa habitación y albergue   "    15.000.00
     15)- Tacuarembó - Complemento de talleres y casa de
          Dirección                                        "    30.000.00
     16)- Durazno - Complemento de talleres y casa de la 
          Dirección                                        "    50.000.00
     17)- Melo - Construcciones en la ampliación de la
          Sección Agraria                                  "    10.000.00
     18)- Rocha - Ampliación de chacra                     "     6.300.00
     19)- Minas - Obras complementarias en el edificio 
          urbano, en la Sección Agraria y adquisición
          terreno de chacra                                "    40.000.00
     20)- Maldonado - Reparaciones en el edificio y obras
          indispensables en la chacra de Silvicultura      "    10.000.00
     21)- Treinta y Tres - Ampliación del terreno de chacra"     7.000.00
     22)- Sarandí Grande - Construcción de edificio para 
          escuela en el terreno de la chacra               "    30.000.00

   Inciso C) Receptorías y Resguardos:

     23)- Fray Bentos - Receptoría, (Obras de ampliación)  $    32.016.80
     24)- Colonia - Para reparaciones en la Subreceptoría
          de Nueva Palmira y Resguardos de Arenal Grande
          y Solís y construcción de los Resguardos de Zona
          Franca, Carmelo y Treinta y Tres                 "    28.938.05
     25)- Cerro Largo - Construcción Resguardo "La Mina"   "     4.964.08
     26)- Artigas - Construcción Resguardo San Juan 
          Bautista                                         "    14.358.19

   Inciso D) - Facultad de Agronomía:

     27)- Salto - Escuela de Práctica y Campo Experimental
          de Agronomía. (Reparaciones en el edificio y
          construcción de obras sanitarias)                $    12.000.00
     28)- Cerro Largo - Escuela de Práctica de Agronomía: 
          A) Galpón para cabaña                            $     8.000.00
          B) Arreglo de porquerizas                        "     2.800.00

   Inciso E) - Varios edificios:

     29)- Plaza de Deportes de Carmelo - Construcción del
          pabellón                                         $     8.000.00
     30)- Escuela Militar. (Construcción de cercos y 
          veredas)                                         "    10.000.00
     31)- Prefectura del Puerto de Carmelo. (Continuación
          del edificio)                                    "    30.000.00
     32)- Escuela Naval. (Reparación del edificio)         "    30.000.00
     33)- Facultad de Ingeniería. (Para terminación del 
          ala Sur del edificio en construcción)            "   300.000.00
     34)- Para restauración de la finca donada al 
          Ministerio de Relaciones Exteriores por la 
          sucesión de la señora Julieta García Acevedo de
          Sersole Di Cerisano.                             "    15.000.00

             Total 1ª etapa del Grupo "a"                  $ 1.101.526.17

                      2ª ETAPA DEL GRUPO "a"

        Obras a iniciarse cuando la disponibilidad del hierro y demás 
           materiales lo permita 

   Inciso F) -
   
   35)- Liceo de San Carlos. - Complemento para la 
        construcción total del edificio                    $    35.000.00
   36)- Sección Femenina de Enseñanza Secundaria. -
        Para obras complementarias                         "    50.000.00
   37)- Liceo "Héctor Miranda". - Para adquisición del
        terreno y construcción del edificio                "   300.000.00
   38)- Escuela Industrial de Paysandú. - Para obras 
        complementarias para terminación del edificio      "    70.000.00
   39)- Enseñanza Industrial:

        A) Para construcción del edificio de la Escuela de
           Mecánica y Electrotécnia en el lugar que ocupa
           el cuartel de Agraciada esquina General Aguilar "   250.000.00
        B) Para reparaciones y obras iniciadas en el 
           edificio con frente a las calles Durazno, 
           Salto y Encina, para ampliación de las secciones
           de la escuela central                           "    50.000.00
   40)- Ministerio de Hacienda. - Para ampliación de su 
        edificio                                           "   120.000.00
   41)- Liceo J. Zorrilla de San Martín (Montevideo)       "   150.000.00
   42)- Liceo de Canelones                                 "   130.000.00
      
                         Total 2ª etapa del Grupo "a"     $  1.155.000.00

                            GRUPO "b" 

                      EDIFICIOS HOSPITALARIOS 

   1ª Etapa - (Obras de realización inmediata)
 
   Inciso A) - Para terminación de obras y reparaciones en ejecución:

   1)- Treinta y Tres. - Pabellón T.B.C. (terminación)     $    8.000.00
   2)- Carmelo. - Hospital (terminación Sección Niños)     "    5.000.00
   3)- Algorta. - Sala Auxilios (terminación)              "    4.000.00
   4)- San Javier. - Sala Auxilios (terminación)           "    3.000.00
   5)- Vergara. - Sala Auxilios (terminación)              "    4.000.00
   6)- Cabellos. - Sala Auxilios (terminación)             "    4.000.00
   7)- Minas de Corrales. - Sala Auxilios (terminación)    "    4.000.00
   8)- San José. - Hospital (reparaciones)                 "   10.000.00
   9)- Rocha. - Pabellón Cirugía (persianas)               "    3.000.00
  10)- Melo. - Hospital (reparaciones generales)           "   10.000.00
  11)- Aiguá. - Hospital (reparaciones generales)          "    8.000.00
  12)- Montevideo. - Hospital Maciel (reparaciones y
       pinturas)                                           "   30.000.00
  13)- Montevideo. - Pabellón Germán Segura 
       (terminación, reparaciones en ejecución)            "    5.000.00
  14)- Montevideo. - Hospital "Pedro Visca" (terminación 
       cocinas)                                            "   10.000.00
  15)- Montevideo. - Hospital "Pereira Rossell" (pintura
       general)                                            "    5.000.00
  16)- Montevideo. - Dispensario Central Servicio 
       Antituberculoso (carpintería, pintura general)      "    3.000.00
  17)- Montevideo. - "Asilo Luis P. del Campo" (caminos
       y conservación general)                             "   10.000.00
  18)- Fray Marcos. - Sala Auxilios (terminación)          "    4.000.00
  19)- Salto. - Hospital (obras complementarias)           "    2.500.00
  20)- Young. - Hospital (pintura general)                 "    2.000.00
  21)- Nueva Palmira. - Hospital (Pabellón rayos X)        "    6.000.00
  22)- Cardona. - Hospital (garaje ambulancias)            "    4.000.00
  23)- Dolores. - Hospital (garaje ambulancias)            "    4.000.00
  24)- Florida. - Hospital (obras complementarias)         "    4.000.00

Inciso B) - Para iniciación de reparaciones generales y conservación -  

  25)- Montevideo. - Servicio Asistencia Externa 
      (reparaciones generales)                             "    3.000.00
  26)- Montevideo. - Servicio de Asistencia Externa 
       (Dispensario del Cerro, reparaciones generales)     $    1.000.00
  27)- Montevideo. - Servicio de Asistencia Externa 
      (Dispensario Villa Muñoz (reparaciones generales)    "    1.000.00
  28)- Montevideo. - Instituto de Radiología (pinturas)    "    2.000.00
  29)- Montevideo. - Hospital Fermín Ferreira (reparaciones
       en los servicios de administración y entrada)       "    5.000.00
  30)- Montevideo. - Dispensario Sífilis Doctor Rodríguez 
      (reparación de frisos y pinturas)                    "    4.000.00
  31)- Isla de Flores. - Lazareto (reparaciones generales) "    3.000.00
  32)- Fray Bentos. - Hospital (reparaciones)              "    2.000.00
  33)- Treinta y Tres. - Hospital (pintura)                "    3.000.00
  34)- Paso de los Toros. - Hospital (reparaciones)        "    3.000.00
  35)- Tacuarembó. - Hospital (reparaciones)               "    3.000.00
  36)- Batlle y Ordoñez. -   Hospital (reparaciones)       "    2.000.00
  37)- Bella Unión. - Hospital (reparaciones)              "    3.000.00
  38)- Soriano. - Hospital (reparaciones)                  "    1.000.00
  39)- San Gregorio de Polanco. - Hospital (reparaciones)  "    3.000.00
  40)- Sarandí del Yí. - Hospital (reparaciones)           "    3.000.00
  41)- Pan de Azúcar. - Hospital (recimentación, 
       consolidación y pintura)                            "    6.000.00
  42)- Canelones. - Hospital (reparaciones, pintura y 
       mejoras de servicios)                               "    4.000.00
  43)- Santa Lucía. - Colonia Etchepare (recimentación y
       consolidación)                                      "    5.000.00
  44)- Flores. - Hospital (reparaciones y pintura)         "    3.000.00
  45)- Artigas. - Hospital (reparaciones y pintura)        "    3.000.00
  46)- Durazno. - Hospital (reparaciones y pintura)        "    8.000.00
  47)- Lavalleja. - Hospital (reparaciones y pintura)      "    4.000.00
  48)- Paysandú. - Hospital (reparaciones y pintura)       "    6.000.00
    
                       Total 1ª etapa del Grupo "b"        $  233.500.00

                          2.a ETAPA

      (Obras a iniciarse cuando la disponibilidad del hierro y demás 
                    materiales lo permitan)

  Inciso C).                        
  49)- Rivera. - Hospital (Sección Mujeres)                $   25.000.00
  50)- Sarandí Grande. - Hospital (Sala para Infecciosos)  "   10.000.00
  51)- San Carlos. - Hospital (Policlínicas)               "   15.000.00
  52)- San Carlos. - Hospital (Pabellón T.B.C)             "   35.000.00
  53)- Mercedes. - Hospital (Sección Niños y Policlínicas) "   10.000.00
  54)- Castillos. - Hospital (Sección Rayos X y Niños)     "   15.000.00
  55)- Rocha. - Hospital (Cocinas-Lavaderos y Servicios 
       Generales)                                          "   16.500.00
  56)- Rosario. - Hospital (ampliaciones)                  "    5.000.00
  57)- Montevideo. - Hospital Vilardebó (Sección Agudos)   "   60.000.00
  58)- Montevideo. - Hospital Fermín Ferreira. 
       (Construcción de grupo quirúrgico y Rayos X)        "   25.000.00
  59)- Montevideo. - Hospital Pereira Rossell. 
       (Contribución del Poder Ejecutivo para las obras
       de sistematización y ordenación de los Servicios
       de Consultorios Externos iniciados en la donación 
       "Beisso")                                           "   50.000.00
  60)- Montevideo. - Dispensario Antisifilítico. 
       (Construcción de un Servicio Central para 
       transfusión de sangre)                              "   20.000.00
  61)- Montevideo. - Clínica Urológica a construírse en el
       predio del Hospital Pereira Rossell                 "   60.000.00
  62)- Montevideo. - Para 100 camas-cunas más, en la 
       Sección Lactantes del Hospital de Niños "Dr.
       Pedro Visca"                                        "   50.000.00

      Total 2ª etapa del Grupo "b"                         $  396.500.00

                                 GRUPO "c"

                             HOSPITAL DE CLINICAS

   Para terminación de contratos y compromisos pendientes  $ 1.545.155.27

                                 GRUPO "d"

   Para construcción y reparación de edificios policiales  "   200.000.00

                                 GRUPO "e"

   Para reparación y conservación de edificios públicos    "   150.000.00

                                 APARTADO "B"
                          
                                   VIALIDAD
      
                                   Resumen

   Grupo "a". Rubros complementarios para terminar en
     primera etapa rutas en construcción con recursos
     insuficientes aportados por leyes anteriores         $ 10.824.000.00 
   Grupo "b". Rubros complementarios de los aportados
     por leyes anteriores para la prosecución de obras
     que se construyen por etapas                         "  2.248.000.00
   Grupo "c". Rubros destinados a la iniciación de obras
     nuevas                                               "  2.065.000.00
   Grupo "d". Obras con contribución vecinal o municipal
     (aporte del Estado)                                  "  1.000.000.00
   Grupo "e". Rubros destinados a mantenimiento ordinario
     y reparaciones extraordinarias de puentes y 
     carreteras                                           "  1.340.000.00
   Grupo "f". Varios rubros destinados a obras y gastos
     generales de la Dirección de Vialidad                "    940.000.00

                                                          $ 18.417.000.00

                               GRUPO "a" 

   Rubros complementarios para terminar en primera etapa rutas en 
   construcción con recursos insuficientes aportados por leyes 
   anteriores.

   Inciso 1) ruta número 2 - Rectificación de carretera a 
     la entrada de la ciudad de Mercedes. (con pasaje superior
     de cruce de la vía férrea)                               $    93.000.00
   Inciso 2) ruta número 3 - Carretera Montevideo-Bella Unión
     por San José Trinidad-Paso del Puerto-Young-Paysandú-
     Salto                                                    " 2.805.000.00
   Inciso 3) ruta número 5 - Carretera Central Montevideo-
     Rivera: Pasaje superior entre La Cruz y Pintado en 
     cruce con vía férrea y tramo Paso de los Toros - 
     Tacuarembó - Paso Manuel Díaz - empalme de ruta 30 -
     Rivera                                                   " 2.820.000.00
   Inciso 4) ruta número 8 - Carretera Montevideo- Minas
     -Treinta y Tres-Melo-Aceguá 
   
   1)- Tramo Mariscala-José P. Varela.(Corrales)              $      960.000
   2)- Tramo T. y Tres-Melo                                   "    1.110.000
   3)- Puente sobre el Río Olimar            "  400.000       " 2.470.000.00

   Inciso 5) ruta número 9 - Montevideo - San Carlos-
     Rocha-Castillos-Chuy. (Por la Angostura)

   1)- Tramo San Carlos-Rocha, trozo kilómetro 208-950 a 
       k. 209-860                              $  10.000            
   2)- Tramo Castillos-Chuy por la Angostura   " 320.000      " 330.000.00


   Inciso 6) rutas 23 y 12 - Tramos Mal Abrigo - Arroyo
     Grande - Cardona. (Carretera San José-Mercedes)          $ 460.000.00
   Inciso 7) rutas 12 y 40 - Camino Talas-Barrancas, 
     con puentes en Vejigas Chico y Vejigas Grande            " 180.000.00
   Inciso 8) ruta número 16 - Castillos a empalme con ruta
     9 por estancia Corral de Palma y Los Indios              " 100.000.00
   Inciso 9) ruta número 21 - Carretera a Colonia-Carmelo
     paso Camacho-Nueva Palmira-Dolores -Mercedes -

     1)- Tramos Colonia - Carmelo, alcantarillas $ 15.000.00
     2)- Tramo Carmelo a empalme con ruta 12, (Carretera
         Nueva Palmira-Cardona) por paso Camacho y Nueva
         Palmira-Dolores                         "  451.000.00   $ 466.000.00

   Inciso 10) ruta 22 - Tramo Joaquín Suárez (Tarariras)
     puente del paso Antolín del San Juan-puente paso del
     Pelado del Miguelete; construcción de firme de 
     kilómetro 42-6 a kilómetro 60-125 y kilómetro 4 en
     trozos aislados entre kilómetro 61-375 y kilómetro 
     69-950                                                      "  80.000.00

   Inciso 11) ruta 30 - Empalme con ruta 3 Artigas - 
     Masoller - Tranqueras - empalme con ruta 5 -

    1)- Tramo empalme con ruta 3 Tomás Gomensoro - 
        Artigas: construcción de puentes en los arroyos 
        Chiflero y Chiflerito y empalme con la ruta 3
        entre los arroyos Naquiñá y Lenguazzo. (Trazado
        estudiado) y trozo T. Cruces-Artigas.  $ 100.000.00
    2)- Artigas - Masoller-Tranqueras-empalme con ruta
        5: puentes en Pintado, Pintadito, Sauce, de Macedo,
        Juan Fernández, del Medio y Catalán Grande y trozo
        Artigas-Masoller (26K) Masoller-Tranqueras (26k)
        y Tranqueras a empalme con ruta 5        "  620.000.00  $ 720.000.00

   Inciso 12) Ruta 80 - Tramo Migues -Tala                  "  220.000.00

   Inciso 13) Puente sobre el Pantanoso en la avenida
     Carlos M. Ramírez para terminación de obras             "  80.000.00

      Suma de los rubros del Grupo "a"                       $ 10.824.000.000

                                GRUPO "b" 

   Rubros complementarios de los aportados por leyes anteriores para la 
   prosecución de obras que se construyen por etapas. 

   Inciso 1) Ruta 6 - Carretera Montevideo - San Ramón-Puente
     Chamizo-Cuchilla San Gabriel-Cuchilla Grande-Capilla del
     Sauce-Sarandí del Yí, etc.

     1- Tramo Cuchilla S. Gabriel (empalme con ruta 56) a
        Tornero Grande con puentes en S. Lucía Chico y 
        Tornero                                             $   180.000.00
     2- Tramo Tornero-Cuchilla del Talita                   "    45.000.00
     3- Tramo Capilla del Sauce a ruta 41   "   10.000.00   $   235.000.00

   Inciso 2) Ruta 7 - Tramo Cerro Colorado-Caserío 
     Arrayán-Nico Pérez, en mejoramiento                    "    70.000.00

   Inciso 3) Ruta 7 - Tramo Melo-Centurión                  "    40.000.00

   Inciso 4) Ruta 11 - Carretera transversal de Canelones: 
     Canelones-Santa Rosa-San Jacinto-Pedrera-empalme con
     ruta 8: tramo Santa Rosa-San Jacinto-Pedrera con puentes
     en Pando, Descarnado y Pedrera.                        "   250.000.00

   Inciso 5) Ruta 11 - Sustitución del puente de los Treinta
     y Tres (P. Palomeque en Canelón Chico)                 "    80.000.00

   Inciso 6) Ruta 12 - Tramo de Minas a K 128 de ruta 9     "    80.000.00

   Inciso 7) Ruta 14 - Tramo Mercedes arroyo Vera, 
     renovación del puente y trozos aislados de firme       "    30.000.00

   Inciso 8) Ruta 14 - Tramo Durazno-pueblo del Carmen      "   200.000.00

   Inciso 9) Ruta 18 - Tramo Treinta y Tres-Río Branco,
     mejoras a partir de Vergara hacia el Dragón y de Río
     Branco hacia Dragón                                    "    30.000.00

   Inciso 10) Ruta 19 - Tramo de ruta 8 a Picada Techera    "    30.000.00

   Inciso 11) Rutas 19 a 42 - Camino de pueblo del Carmen
     hacia Est. Puntas de Herrera                           "   100.000.00

   Inciso 12) Ruta 26 - Tramo Tacuarembó-puente Paso del 
     Borracho                                               "   120.000.00

   Inciso 13) Ruta 26 - Tramo Melo - Río Branco             "   200.000.00

   Inciso 14) Ruta 28 - Tramo de Minas de Corrales a 
     empalme con ruta 26                                    "    20.000.00

   Inciso 15) Ruta 33 - Acceso al puente sobre arroyos 
     Colorado Grande y Colorado Chico                       "    25.000.00

   Inciso 16) Ruta 39 - Tramo de San Carlos-Aiguá           "    50.000.00

   Inciso 17) Ruta 41 - Camino de Caserío Arrayán 
     (empalme con ruta 7) a Estación Mansavillagra          "    40.000.00

   Inciso 18) Ruta 44 - Tramo Frayle Muerto-Puente 
      paso Aguiar                                           "    70.000.00

   Inciso 19) Ruta 51 - Ramal de ruta 1 a playa Fomento;
      para terminación del firme                            "    30.000.00

   Inciso 20) Ruta 56 - Florida-Reboledo (de ruta 5 a 
      ruta 7) estudio y mejoramiento del tramo de Florida
      a cruce con ruta 6 y complemento del tramo de cruce
      ruta 6 a empalme ruta 7                               "   200.000.00

   Inciso 21) Ruta 67 - Camino Sauce - Las Piedras          "    56.000.00

   Inciso 22) Ruta 76 - Tramo de K. 83.6 de la ruta 5 al
      puente del paso del Severino del Río Santa Lucía 
      Chico; para construcción de firme                     "    30.000.00

   Inciso 23) Ruta 81- Camino Migues - Montes Km. 93.2 de
      ruta Nº 8                                             "    80.000.00

   Inciso 24) Ruta 88 - Tramo Tapia-Pedrera; para 
      construcción de firme y levantamiento de un 
      terraplén                                             "    45.000.00

   Inciso 25) Rutas 64 y 33 - Para complementación de
      Canelones - Paso de la Cadena - empalme con ruta 33
      - San Antonio (Contrato en rescisión)                 "    30.000.00

   Inciso 26) Ruta 91 - Tramo Vergara - La Charqueada,
      accesos al puente sobre el arroyo Sauce del Parao     "     7.000.00

   Inciso 27) Ruta 65 - Camino desde Calzada de Guerra 
      (empalme ruta 7) a empalme con ruta 6 próximo a Santa
      Rosa                                                  "   100.000.00

      Suma de los rubros incluidos en el Grupo "b"          $ 2.248.000.00

                               GRUPO "c"

          Rubros destinados a la iniciación de obras nuevas

   Inciso 1) Camino de acceso al Aeropuerto Nacional de 
      Carrasco (Parque N. de Carrasco a Km. 29 de ruta 8; 
      de calle Daymán a Aeropuerto; y de Aeropuerto a Km. 
      18 de ruta 8), con puentes en los arroyos Carrasco 
      y Toledo                                             $  1.070.000.00

   Inciso 2) Para estudio y ejecución del cruce del lago
      artificial del Río Negro en las proximidades de San
      Gregorio de Polanco                                  "    150.000.00

   Inciso 3) Camino de ruta 11 (Carretera a San José) a
      Escuela de Rincón de Albano                          "     20.000.00

   Inciso 4) Puente y accesos en Barra del Chuy y acceso
      a la playa atlántica de cabecera Norte de puente de
      Canal Andreoni                                       "     15.000.00

   Inciso 5) Camino: Estación terminal del ferrocarril de 
      trocha angosta de Puerto Sauce-Estación Green-Empalme
      con ruta Nº 1 (próximo al Km. 141), mejoramiento de
      camino a estudiar.                                   "    125.000.00

   Inciso 6) Ruta 42 - Carretera de Sarandí Grande (Villa
      Sarandí) a pueblo del Carmen, por paso Real de Castro
      y puente de Polanco del Yí, estudio e iniciación del
      mejoramiento. (Con puente en paso Real de Castro)    "    200.000.00

   Inciso 7) Ramal de ruta 15 a Costa Azul.                "     10.000.00

   Inciso 8) Camino pueblo Solís-Falda de la Sierra-Empalme
      próximo Km. 94 con ruta 9 para primeras mejoras      "     60.000.00

   Inciso 9) Ruta 32-camino Canelones-Sauce                "    100.000.00

   Inciso 10) Obras complementarias de la Plaza 
      Internacional Rivera - Livramento                    "    100.000.00

   Inciso 11) Ruta 10. Puente en las proximidades de la 
      barra del arroyo Maldonado                           "    150.000.00

   Inciso 12) Puente sobre el arroyo Gigante, en el camino
      transversal que une la carretera a Florida con la
      carretera a San Antonio                              "     35.000.00

   Inciso 13) Camino transversal del Km. 70 de la carretera
      al Tala hasta unir con la carretera a San Ramón a la
      altura de Castellanos                                "     30.000.00

      Suma de los rubros incluidos en el Grupo "c"         $  2.065.000.00

                             GRUPO "d"

    1)- Para "Obras con contribución municipal o vecinal"
        (aporte del Estado) a distribuirse siguiendo las
        normas establecidas en el artículo 13 de esta ley  $  1.000.000.00

                              GRUPO "e"

      Rubros destinados a mantenimiento ordinario y reparaciones 
              extraordinarias de puentes y carreteras

    1)- Para obras de mantenimiento ordinario de puentes 
        y carreteras nacionales y vigilancia especial de los
        puentes (ejecución por Administración. Año 1942)   $    850.000.00
    2)- Para conservación durante los años 1942 y 1943, de 
        las obras vecinales con cargo al Grupo "d" de esta
        ley (10% del valor total)                          "    100.000.00
    3)- Para recargos y tratamientos bituminosos a 
        ejecutarse por el sistema de Administración (Verano
        1942 - 1943)                                       "    200.000.00
    4)- Para pintura y reparación de puentes metálicos a 
        ejecutar por el sistema de Administración          "     35.000.00
    5)- Para reparación del puente sobre el arroyo Solís
        Grande, en ruta 8                                  "     55.000.00
    6)- Para sustitución del puente sobre el arroyo 
        Mosquitos, en ruta 8                               "    100.000.00

      Suma de los rubros del Grupo "e"                     $  1.340.000.00

                            GRUPO "f"

      Varios rubros destinados a obras y gastos generales de la 
          Dirección de Vialidad

    1)- Para pago de personal técnico y administrativo y 
        demás gastos para la Oficina Central y las 
        Regionales, destinados a atender las obras en
        ejecución incluídas en las leyes de Obras Públicas
        vigentes y las que se incluyen en esta ley hasta el
        31 de Diciembre de 1943                            $    285.000.00
    2)- Para gastos de estudios y proyectos que se realicen
        por Administración, por la Sección Estudios de la
        Dirección de vialidad, hasta el 31 de Diciembre de
        1943                                               "     80.000.00
    3)- Para imprevistos de las obras en ejecución de la
        ley 9953 (del 4 de Setiembre de 1940) y para las
        enunciadas en la presente ley                      "    450.000.00
    4)- Para ampliación del predio que ocupan los Talleres
        de Vialidad de Villa Colón (adquisición de un predio
        contiguo con sus mejoras)                          "     45.000.00
    5)- Para iniciar la construcción del Parque de Aceguá  "     10.000.00
    6)- Para completar los estudios y proyecto del puente
        mixto sobre el bajo río Negro a la altura de Mercedes
        y sus accesos ferroviarios Mercedes-Ombucitos y
        carretero                                          "     40.000.00

   Inciso 7) Para estudio de puentes insumergibles en los 
     siguientes lugares:
     
    1)- Sobre el río Santa Lucía en ruta 11 (altura de la 
        ciudad de Santa Lucía).
    2)- Accesos insumergibles y defensas del puente de paso
        de Pache del Santa Lucía (ruta 5, carretera central)
    3)- Sobre el río Yí a la altura de Durazno (ruta 5)
    4)- Internacional sobre el río Cuareim a la altura de 
        las ciudades de Artigas y Quarahy.

                                              En total     $    30.000.00

                    Suma total de rubros del grupo "f"     $   940.000.00

                            APARTADO "C"

                            SANEAMIENTO

                             Resumen

   GRUPO "a" Obras nuevas y complemento de obras.-

     1ª Etapa                              1.701.500.00
     2ª Etapa                             "  390.000.00   $  2.091.500.00

   GRUPO "b" Obras en los servicios en explotación:

     1ª Etapa                             $  143.100.00
     2ª Etapa                             "   40.000.00   $    183.100.00 

   GRUPO "c" Adquisición de maquinarias y reparaciones
      para varios servicios                               "    153.000.00

                                        Total             $  2.427.600.00

                           GRUPO "a"

               Obras nuevas y complementos de obras

    1ª Etapa - Obras de realización inmediata
      
    1)- Santa Lucía - Ampliación red agua                 $     15.000.00
    2)- San Ramón - Terminación de las obras de 
        ampliación red de agua                            "     50.000.00
    3)- Pando - Nuevas perforaciones y habilitación de 
        las mismas                                        "     15.000.00
    4)- Punta del Este - Ampliación de la red de cloacas  "     20.000.00
    5)- Punta del Este - Prolongación de la tubería hasta
        "Las Delicias"                                    "      5.000.00
    6)- Piriápolis - Usina y obras complementarias        "     50.000.00
    7)- Lascano - Terminación de obras de abastecimiento
        de agua potable                                   "     30.000.00
    8)- Batlle y Ordóñez - Perforaciones, habilitación de
        las mismas y red de agua                          "     20.000.00
    9)- Carmelo - Maquinaria de bombeo, complementación 
        de la usina                                       "     42.000.00
   10)- Juan Lacaze - Perforación                         "     10.000.00
   11)- Sarandí del Yí (Durazno) - Perforación, 
        habilitación de la misma y ampliación de la red
        de agua                                           "     10.000.00
   12)- Villa Sarandí (Florida) - Perforación, habilitación
        de la misma y ampliación de la red de agua        "     10.000.00
   13)- Nuevo Berlín (Río Negro) - Usina, depósito de
        distribución y red de agua                        "     23.000.00
   14)- Paysandú - Ampliaciones de las redes de cloacas y 
        aguas                                             "     10.000.00
   15)- Salto - Ampliaciones de las redes de cloacas y 
        aguas                                             "     10.000.00
   16)- Treinta y Tres - Ampliaciones de las redes de
        aguas y cloacas                                   "     10.000.00
   17)- Florida - Ampliaciones de las redes de agua y
        cloacas                                           "     15.000.00
   18)- Fray Bentos - Complemento de las obras de 
        saneamiento                                       "     45.000.00
   19)- Artigas - Complemento de las obras de saneamiento "     40.000.00
   20)- Varias localidades - Obras diversas de poca 
        importancia                                       "    100.000.00
   21)- Gastos - De vigilancia y dirección de las obras,
        sueldos, viáticos, alquileres, etc                "     50.000.00
   22)- Perforaciones a ejecutarse en varias localidades  "     40.000.00
   23)- Tuberías y accesorios para adquisición de las
        mismas                                            "    600.000.00
   24)- Hotel "Las Delicias" - Obras de desagüe           "     13.500.00
   25)- Talleres y depósitos - Obras a realizarse en los
        mismos                                            "     18.000.00
   26)- San Carlos - Obras de alcantarillado y desagüe    "    300.000.00
   27)- Maldonado - Obras de alcantarillado y desagüe     "    150.000.00

                 Total 1ª Etapa Grupo "a" - Saneamiento   $  1.701.500.00

                               2ª ETAPA

     Obras a iniciarse cuando la disponibilidad del hierro 
                 y demás materiales lo permita

   28)- Atlántida - Usina, depósito de distribución y red
        de agua                                            $    120.000.00
   29)- Sauce - Usina, depósito de distribución y red de 
        agua                                               "     50.000.00
   30)- Balneario "La Paloma" - (Rocha) - Usina y red de
        distribución de agua                               "     50.000.00
   31)- Nueva Helvecia - Depósito de distribución, 
        habilitación, perforación y ampliación de la red 
        de agua                                            "     40.000.00
   32)- Cufré - Usina y red de distribución de agua        "     15.000.00
   33)- Ombúes de Lavalle - Usina y red de distribución de 
        agua                                               "     15.000.00
   34)- La Paloma (Durazno) - Usina, depósito y red de 
        distribución de agua                               "     25.000.00
   35)- San Javier - Usina, depósito de distribución y red
        de agua                                            "     25.000.00
   36)- Río Branco - Depósito de distribución              "     20.000.00
   37)- Rivera - Depósito de distribución complementario,
        ampliaciones de las redes de agua y cloacas        "     30.000.00

           Total 2ª Etapa Grupo "a" - Saneamiento          $    390.000.00

                            GRUPO "b" 

               Obras en los servicios en explotación 

     1ª Etapa - Obras a realizarse de inmediato 

        1)- Canelones - Camino de acceso a la Usina y
            desagüe directo de la Estación de Depuración    $     7.000.00
        2)- Toledo - Local para oficina y depósito          "     4.000.00
        3)- Rocha - Depósito Estación de depuración y 
            depósito de combustibles                        "     5.500.00
        4)- San José - Impermeabilización azotea, 
            reparaciones depósito, Estación de Depuración   "     5.000.00
        5)- San José - Ampliaciones redes de agua y cloacas "    15.000.00
        6)- Florida - Ampliaciones y reparaciones de la 
            instalación existente (Usina y Estación de 
            Depuración)                                     "     4.500.00
        7)- Mercedes - Reparaciones en los depósitos de 
            distribución y agua filtrada                    "     2.500.00
        8)- Joaquín Suárez (Colonia) - Local oficina y
            depósito de materiales                          "     3.000.00
        9)- Durazno - Ampliaciones y reparaciones en las 
            instalaciones existentes (Usina y Estación de
            Depuración)                                     "     6.500.00
       10)- Paso de los Toros - Impermeabilización y 
            reparación azoteas                              "     1.600.00
       11)- Tacuarembó - Revestimiento taludes de la Estación
            de Depuración y depósito de combustible         "     4.000.00
       12)- Rivera - Cercado predio de depósito de 
            distribución; obras complementarias Usina.      "     5.000.00
       13)- Melo - Depósito para combustibles               "     2.500.00
       14)- Varios servicios - Baranda para los tanques 
            Imhoff, reparación de lechos filtrantes y otras
            obras                                           "    15.000.00
       15)- Adquisición de aparatos esterilizadores - para
            las Usinas de Trinidad, Melo, Artigas, Fray 
            Bentos y San José                               "    12.000.00
       16)- Equipos de contabilidad - Adquisición de las 
            máquinas                                        "    50.000.00

                     Total 1ª Etapa Grupo "b" - Saneamiento $   143.100.00

                                GRUPO "b" 

                                2ª Etapa 

      17)- Guichón - Depósito de distribución de agua y local 
           para materiales                                   $   20.000.00
      18)- Young - Depósito de distribución de agua y 
           ampliación de la red de agua                      "   20.000.00
   
                    Total 2ª Etapa Grupo "b" - Saneamiento   $   40.000.00

                             GRUPO "c"

       Adquisición de maquinarias y reparaciones de varios servicios

             Unica etapa - Obras de realización inmediata

     San Bautista - Santa Rosa - Soca - Costa Azul (Maldonado)
       Piriápolis - Aiguá - Solís de Mataojo (Minas) - 
       Castillos - Libertad - Goñi - Sarandí Grande (Florida)
       - Fray Bentos - Artigas - Melo - Río Branco - Treinta y
       Tres - Salto - Paysandú y Mercedes                   $   153.000.00

                                 APARTADO "D"

                                 Hidrografía

                                   Resumen

      Grupo "a" - Puerto Nuevo de Colonia                   $   635.000.00
      Grupo "b" - Varios puertos                            "   236.000.00
      Grupo "c" - Diversas obras                            "   531.000.00

                                                  Total     $ 1.402.000.00

                                 GRUPO "a"

                          Puerto Nuevo de Colonia

      1)- Pabellón de Pasajeros                             $   270.000.00
      2)- Para la terminación del relleno de la explanada   "   150.000.00
      3)- Pavimento de la explanada                         "    20.000.00
      4)- Construcción de colector y desagüe de la 
          explanada                                         "     7.000.00
      5)- Escalera, defensas y bitas del puerto             "     6.000.00
      6)- Instalación eléctrica y de aguas corrientes       "    15.000.00
      7)- Piedra para terminar el muro de unión A-B (ya
          contratada)                                       "    52.000.00
      8)- Cañería de desagüe de las aguas pluviales         "    23.000.00
      9)- Para imprevistos de las obras contratadas y 
          trabajos en ejecución                             "    25.000.00
     10)- Obras imprevistas a realizar (anclaje de bitas
          en el macizo del terraplén de la explanada 
          construída)                                       "    20.000.00
     11)- Para terminación del muelle de cabotaje           "    22.000.00
     12)- Para pago de los servicios y equipos de buzos de
          la Administración Nacional de Puertos, utilizados
          en el contralor de los trabajos realizados en el
          puerto de Colonia                                 "    10.000.00
     13)- Obras complementarias para el espigón de Santa 
          Rita                                              "    15.000.00

                           Total Grupo "a" para Hidrografía $   635.000.00

                                  GRUPO "b"
 
                               Varios puertos
      
     1)- Puerto del Sauce - Ampliación de la escollera de
         abrigo                                             $    55.000.00
     2)- Puerto de Nueva Palmira - Terminación de la 
         dársena de yates                                   "    35.000.00
     3)- Puerto de Fray Bentos - Construcción casilla 
         mareógrafo y ampliación trabajos de defensa        "     3.000.00
     4)- Puerto de Nuevo Berlín - Ampliación del muelle, 
         explanada de acceso e instalación eléctrica        "    48.000.00
     5)- Puerto Paysandú - Dársena para crecientes y arreglo
         de depósitos                                       "    55.000.00
     6)- Puerto de Mercedes - Terminación del muelle de 
         yates                                              "     5.000.00
     7)- Puerto de Dolores - Empalizada y trabajos de 
         ampliación del granero                             "    35.000.00

                    Total Grupo "b" para Hidrografía        $   236.000.00

                                GRUPO "c"

                             Diversas obras
 
      1)- Carmelo y arroyo de Las Vacas -
        
          a) Terminación de la prolongación del atracadero de
             yates                                          $    10.000.00 
          b) Dársena de los Constituyentes (Complementación)"     2.500.00
      2)- Isla de Las Gaviotas y Puntas del Descanso - 
          Ampliación y obras de defensa                     "    12.000.00
      3)- San Javier - Ampliación del puerto, hormigonado
          del acceso al muelle                              "    30.000.00
      4)- Arroyo Rosario - Derrocamiento en el cauce, 
          escollera de defensa para la desembocadura y 
          reparaciones de los muelles de puerto Concordia 
          y Rosario                                         "    50.000.00
      5)- Riego de Solís de Mataojo: 
          a) Para terminar la presa hasta la cota del 
             proyecto                                        "   40.000.00 
          b) Para habilitar un campo experimental de riego de
             50 hectáreas, incluyendo la adquisición del predio
             correspondiente, obras y equipos inherentes     "   42.000.00
      6)- Astilleros - Atracaderos                           "   10.000.00
      7)- Punta del Este - Reparación de la escollera        "   20.000.00
      8)- Cerro Largo: 
          a) Refuerzo de la partida para obras de defensa de
             Río Branco                                      "   15.000.00
          b) Muelle sobre el río Yaguarón                    "   35.000.00
          c) Reparación y ampliación del muelle existente de 
             la Receptoría                                   "   19.000.00
      9)- Rocha: 
          a) Obras complementarias de pasarelas y alimentación
             para el Canal Nº 1                              "   20.000.00
          b) Obras imprevistas y accesorias ya realizadas que 
             deberán abonarse                                "   52.500.00
     10)- Río Santa Lucía - Dragado de la pista del arroyo
          Melilla y obras accesorias                         "   30.000.00
     11)- Escuela Agrícola Jackson - Trabajos complementarios
          para las obras de arte de los canales              "    3.000.00
     12)- Estudios - Para gastos de estudios varios          "    5.000.00
     13)- Imprevistos - Para trabajos imprevistos            "   20.000.00
     14)- Navegación interior - Reparaciones indispensables
          para los vapores D-4 y D-6                         "   15.000.00
     15)- Para prolongación de la escollera de Punta del 
          Este                                               "  100.000.00

                           Total Grupo "c" para Hidrografía  $  531.000.00

                              APARTADO "E"

                             Ferrocarriles

                               Resumen

     Grupo "a" Obras varias en las líneas de los Ferrocarriles
       del Estado                                            $  313.572.00
     Grupo "b" Terminación de la línea férrea Blanquillo al 
       Río Negro                                             "  615.000.00
 
                                              Total          $  928.572.00

   GRUPO "a" Obras varias en las líneas de los Ferrocarriles del Estado:

      1)- Obras proyectadas en terraplenes de Bañado de Oro  $   33.572.00
      2)- Desvíos al muelle sobre el río Yaguarón y renovación 
          de durmientes del puente y viaducto Mauá           "   70.000.00
      3)- Obras de drenaje en la estación Río Branco         "   20.000.00
      4)- Defensa contra la erosión de desmontes y terraplenes
          de la línea Río Branco                             "    5.000.00
      5)- Pintura y revisión de superestructura de puentes
          en las diversas líneas                             "   25.000.00
      6)- Mejoramiento de viviendas obreras                  "   35.000.00
      7)- Mejoramiento de refugios en las paradas de coches
          motores para el servicio de pasajeros              "    5.000.00
      8)- Renovación de durmientes en la línea del Este      "   75.000.00
      9)- Rebaslastado del tramo Sarandí del Yí-Blanquillo   "   10.000.00
     10)- Traslado parcial de los galpones de Río Branco a
          Treinta y Tres                                     "   20.000.00
     11)- Imprevistos de estas obras                         "   15.000.00
 
                      Total Grupo "a" para Ferrocarriles     $  313.572.00

       Grupo "b" (del apartado E), Ferrocarriles):

 1º. Para obras de prolongación de la línea 
     férrea "Sarandí del Yí, al Norte"            $ 600.000.00
 2°. Para estudios y proyectos complementarios
     de la misma línea férrea                     "  15.000.00
                                                  ____________    

                                 Total            $ 615.000.00 (*)

                              APARTADO "F"

                              Topografía
 
                               Resumen

       Grupo "a" - Varios                                    $   85.000.00

                          Total                              $ 85.000.00
                               GRUPO "a" - Varios
      
       1)- Relevamiento de los principales caminos de 
           Paysandú, 2.500 kilómetros, confección e impresión
           de la carta departamental y contratación de servicios 
           extraordinarios indispensables                    $   30.000.00
       2)- Relevamiento de los principales caminos de Salto, 
           2.500 kilómetros, confección e impresión de la carta
           departamental; contratación de servicios 
           extraordinarios indispensables                    "   30.000.00
       3)- Relevamiento de los principales caminos de Artigas,
           2.000 kilómetros, confección e impresión de la 
           carta departamental y contratación de servicios
           extraordinarios indispensables                    "   25.000.00

                          Total Grupo "a" para Topografía    $   85.000.00

                               APARTADO "G"

      Obras y gastos indispensables a juicio del Ministerio
      de Obras Públicas                                      $  150.000.00

                              APARTADO "H"

      Para  expropiaciones en general                        $  200.000.00

                              APARTADO "I"

      Para estudios hidroeléctricos                          $   50.000.00

                              APARTADO "J"

      Ministerio de Defensa Nacional. - Para adquisición 
      de inmuebles, construcción y reparación de edificios
      militares y construcción de polígonos de tiro         $ 1.250.000.00

                              APARTADO "K"

      Para fomento de educación física en las condiciones
      determinadas en el artículo 17 de este decreto-ley     $  400.000.00



(*)Notas:
Apartado E), Grupo "b" redacción dada por: Ley Nº 10.445 de 17/09/1943 
artículo 1.

TEXTO ORIGINAL: Decreto Ley Nº 10.196 de 17/07/1942 artículo 4.
Referencias al artículo

Artículo 5

   Constitúyese un fondo denominado "Recursos Especiales", que se formará con los siguientes fondos:

      A) Con las economías obtenidas en las obras ya terminadas cuya 
         financiación se hubiera atendido con recursos provenientes de 
         leyes anteriores destinadas a obras públicas.
      B) Con los superávit de las obras que se terminen a partir de la
         fecha de la presente ley, cuyo costo haya sido menor al rubro 
         fijado en la ley que autorizó su realización. (*)

(*)Notas:
Redacción dada por: Ley Nº 10.589 de 23/12/1944 artículo 11.
Ver en esta norma, artículo: 6.

TEXTO ORIGINAL: Decreto Ley Nº 10.196 de 17/07/1942 artículo 5.
Referencias al artículo

Artículo 6

   El Poder Ejecutivo podrá disponer de los recursos especiales, a que se refiere el artículo anterior, para reforzar o ampliar los rubros que resulten insuficientes para terminar obras autorizadas por esta ley, que pertenezcan al mismo apartado de que provengan las economías. (*)

(*)Notas:
Redacción dada por: Ley Nº 10.589 de 23/12/1944 artículo 12.

TEXTO ORIGINAL: Decreto Ley Nº 10.196 de 17/07/1942 artículo 6.
Referencias al artículo

Artículo 7

   La partida de setecientos cincuenta mil pesos ($ 750.000.00) asignada por el apartado A, Grupo "k" de la ley número 9953 de 4 de Setiembre de 1940, para escuelas (aporte del Poder Ejecutivo según ley 14 de Mayo de 1940) que quedó sin aplicación en virtud de la ley de 19 de Diciembre de 1941, tendrá el siguiente destino:

   A) Doscientos noventa y cuatro mil trescientos treinta y dos pesos con 
      setenta y cinco centésimos (pesos 294.332.75) ya en poder del Consejo
      Nacional de Enseñanza Primaria y Normal, como aporte del Poder 
      Ejecutivo para edificación escolar.
   B) Cuatrocientos cincuenta y cinco mil seiscientos sesenta y siete pesos  
      con veinticinco centésimos ($ 455.667.25) para adquisición de predios, 
      construcción y reparación de edificios militares. (*)



(*)Notas:
Ver en esta norma, artículo: 8.

Artículo 8

   En virtud de la contribución acordada por el inciso A) del precedente artículo, para edificación escolar, deróganse, en lo pertinente, los artículos 25 y 26 de la ley de 4 de Setiembre de 1940.

Artículo 9

   El Ministerio de Defensa Nacional administrará las cantidades que por este decreto-ley se destinan para la adquisición de inmuebles y construcción y reparación de edificios militares y construcción de polígonos de tiro.

Artículo 10

   La construcción, reparación o reforma de los edificios policiales podrán ser confiadas a las propias Jefaturas de Policía, cuando su costo no exceda de $ 6.000.00 y mediante decreto del Presidente de la República con los Ministros del Interior y Obras Públicas. Cuando el costo de las obras referidas exceda $ 1.000.00 deberán ser ejecutadas por licitación.

Artículo 11

   Decláranse aplicables, en lo pertinente, a las obras que se construyan por el presente decreto-ley, las disposiciones contenidas en la ley número 8343 de 19 de Octubre de 1928, y leyes subsiguientes sobre obras públicas.

Artículo 12

   Se declara de utilidad pública, de acuerdo con la ley número 3958 de fecha 28 de Marzo de 1912, la expropiación de los terrenos y propiedades que sean necesarios para la ejecución de las obras comprendidas en este decreto-ley.    Para la construcción y conservación de las obras que se autorizan, la propiedad privada queda sujeta a las servidumbres de estudio, paso, desagüe, extracción y arroje de materiales y ocupación temporaria para depósitos, campamentos y pastoreos. Están exentos de estas servidumbres, las casas, patios, huertas y jardines.

Artículo 13

   La ejecución de obras con contribución municipal o vecinal, se regirá por las siguientes normas:

   A) Quedarán comprendidas en este grupo, aquellas obras de carácter 
      puramente local ubicadas en caminos departamentales o vecinales, o 
      en calles o avenidas. (*)
   B) La contribución del Estado no pasará, en cada convenio, del 75% del 
      costo de las obras. (*)
   C) Las mejoras a realizarse serán programadas por la Dirección de 
      Vialidad del Ministerio de Obras Públicas, o por las oficinas 
      técnicas de los gobiernos departamentales, cuando se siga el régimen 
      de construcción previsto en el inciso G). En todos los casos, las 
      mejoras a realizarse deberán tener carácter definitivo y, cuando no 
      constituyan una obra completa, serán una etapa totalmente 
      aprovechable para llegar mediante mejoras sucesivas a la formación 
      de una carretera. (*)
   D) En el caso de obras con aporte vecinal, con o sin aporte   
      departamental, será obligatoria la contribución de los propietarios 
      con frente a la obra, cuando el aporte voluntario vecinal o el 
      departamental o la suma de ambos, llegue a 12,5% del costo de las 
      obras a realizar y siempre que así lo resuelva el gobierno 
      departamental al aprobar el convenio respectivo. La obligatoriedad 
      de contribución será a prorrateo que fijará la Dirección de 
      Catastro, y proporcionalmente al producto del área de cada propiedad 
      frentista, por la extensión lineal del frente de la misma afectado 
      por la obra. Los aportes que no se hayan integrado espontáneamente, 
      se harán efectivos junto con la Contribución Inmobiliaria del 
      ejercicio próximo, a cuyo efecto la Dirección de Vialidad hará las 
      comunicaciones del caso. Para el cumplimiento de lo dispuesto en el 
      inciso "j", el Ministerio de Obras Públicas adelantará, con cargo 
      provisorio al rubro: "Para obras con Contribución Municipal o 
      Vecinal", el monto de los aportes que hayan de cobrarse por vía de 
      dicha contribución inmobiliaria. En tal caso, la Dirección de 
      Impuestos Directos, deberá en el primer ejercicio subsiguiente, 
      reintegrar las sumas respectivas al citado rubro. La resolución 
      sobre obligatoriedad deberá ser resuelta por el gobierno 
      departamental, cuando exista contribución vecinal parcial o total, 
      previo compromiso formal por el aporte que resulte para cada uno de 
      los vecinos que hacen aportes voluntarios, y habiéndose notificado a 
      los propietarios restantes, notificación que, en caso de no hallarse 
      el propietario o desconocerse su nombre, podrá suplirse por 
      emplazamiento sintéticamente redactado, hecho en tres publicaciones 
      en el "Diario Oficial". (*)
   E) En todos los casos de obras con contribución de vecinos deberán 
      éstos, en reunión especial convocada al efecto, constituir una 
      "Comisión de Vecinos". Una vez constituída ésta, el Presidente de la 
      misma asumirá su representación a efecto de los trámites que se 
      establecen a continuación.
   F) Toda iniciativa de "obras con contribución municipal o vecinal" 
      deberá ser previamente autorizada por la o las Intendencias 
      Municipales respectivas.
   G) Las obras con contribución municipal o vecinal, podrán ser 
      ejecutadas por los Gobiernos Departamentales cuando éstos posean 
      inspecciones o direcciones técnicas que cuenten con un ingeniero 
      civil por lo menos y sometan a aprobación de la Dirección de 
      Vialidad del Ministerio de Obras Públicas el proyecto y presupuestos 
      completos de la obra para la que solicitan contribución, formulados 
      de acuerdo con el manual de instrucciones para estudios de campo y 
      cálculo de proyectos de la mencionada Dirección. En los demás casos, 
      las obras deberán ser necesariamente realizadas por la Dirección de 
      Vialidad del Ministerio de Obras Públicas. En todos los casos las 
      obras con contribución municipal o vecinal serán construidas por 
      licitación pública o por administración y de acuerdo con lo 
      dispuesto por las leyes y decretos vigentes sobre toma de personal 
      obrero. (*)
   H) Las "obras con contribución municipal o vecinal" deberán ser 
      objeto previo de un convenio simple entre el Ministerio de Obras 
      Públicas por una parte, y la intendencia o Comisión de Vecinos 
      respectivas, o ambas a la vez, por otra, según los casos.
        Dicho convenio establecerá el monto del aporte de cada parte y la 
      designación de la obra a realizarse.
   I) Concertada que haya sido una "obra con Contribución municipal o 
      vecinal" se procederá a recabar de la Contaduría General de la 
      Nación, acompañando el respectivo convenio, la imputación del aporte 
      que corresponda al Ministerio de Obras Públicas.
        Si ella informara que el rubro se encontrara agotado, lo que 
      deberá hacer constar en el texto mismo del convenio, éste quedará 
      automáticamente anulado. La Contaduría General de la Nación deberá 
      producir su informe dentro del término de ocho días.
   J) Si la Contaduría informara que existe cantidad disponible, se 
      procederá a depositar el aporte de las partes contribuyentes en la 
      sucursal del Banco de la República, que por su ubicación más 
      convenga a éstas.
        Para tal efecto, el Banco de la República deberá abrir una cuenta
      especial que llevará, en cada caso, la denominación de la obra que 
      se proyecta ejecutar. Contra ella girará el Ministerio de Obras 
      Públicas o representante autorizado debidamente por éste. Todos los 
      cheques deberán responder a un certificado de obras o gastos 
      inherentes a la misma, debidamente justificados y comunicados de 
      inmediato a la Dirección de Vialidad, a los efectos del contralor 
      respectivo.
   K) No se dará comienzo a los trabajos mientras el importe íntegro de 
      las contribuciones, no haya sido depositado en la cuenta especial a 
      que se hace referencia en el inciso anterior y cuya apertura 
      solicitará el Ministerio de Obras Públicas.
   L) El representante del Ministerio, que será el Ingeniero Director de 
      la obra, controlará los trabajos y administración de la obra, de tal 
      modo que el costo de la misma no exceda del monto autorizado, según 
      convenio; a este efecto, suspenderá automáticamente y con tiempo, 
      los trabajos, aun cuando no se hallaren terminados, a fin de que no 
      se produzca déficit alguno.
   M) En estas obras regirán todas las disposiciones vigentes relativas a 
      toma de personal obrero y su jornal.
   N) En los casos de obra a realizarse de acuerdo con el presente 
      artículo, se establecerá en el convenio respectivo, en forma 
      expresa, si la conservación posterior será de cuenta y cargo del 
      Gobierno Nacional o del Gobierno Departamental. Cuando se adopte la 
      primera solución se establecerá en el convenio durante qué plazo 
      regirá esa situación. (*)

(*)Notas:
Literales A), B), C), D) y G) redacción dada por: Ley Nº 10.589 de 
23/12/1944 artículo 20.

TEXTO ORIGINAL: Decreto Ley Nº 10.196 de 17/07/1942 artículo 13.
Referencias al artículo

Artículo 14

   Deróganse el artículo 8º de la ley número 9876 de 15 de Setiembre de 1939, y los artículos 6º y 7º de la ley número 9953 de 4 de Setiembre de 1940.

Artículo 15

   El Poder Ejecutivo podrá autorizar la ejecución por el sistema de administración, de aquellas obras de vialidad para cuya realización el
Ministerio de Obras Públicas disponga de equipos de máquinas de su propiedad. Para autorizar la ejecución de esta clase de obras, el Poder Ejecutivo deberá recabar de la Dirección de Vialidad la formulación de un proyecto y presupuesto completo de los trabajos a realizar, al que deberá ajustarse estrictamente el ingeniero que dirija la obra, pudiendo la Dirección de Vialidad efectuar contratos parciales de las partes de obra que juzgue necesario.

Artículo 16

   La toma del personal obrero así como el jornal mínimo a aplicarse en la ejecución de las obras que se autorizan, estarán regidos por las disposiciones pertinentes en vigor.

Artículo 17

   Destínase $ 400.000.00 en títulos de la Deuda que se autoriza por el artículo 1º de este decreto-ley para contribuir al fomento de la educación física, subvencionando a entidades particulares o a los Municipios con cantidades que serán fijadas por la Comisión Nacional de Educación Física y otorgadas con autorización del Poder Ejecutivo. Las entidades beneficiadas deberán invertir no menos del 80% de las sumas que se les acuerde en obras o en adquisiciones de equipos e implementos destinados al funcionamiento de las mismas y se podrá autorizar puedan disponer hasta del 20% para cumplir otras obligaciones o servicios. La contribución a otorgarse a entidades particulares o municipales para gozar de las prerrogativas a que se refiere la presente disposición estarán condicionadas al interés general de la Comisión Nacional de Educación Física; y la contribución que se fije para este fin queda supeditada a la utilización de las instalaciones para fomento de la cultura física entre escolares, estudiantes liceales, clases particulares y federaciones deportivas en las condiciones que se reglamentarán. Las Instituciones beneficiadas deberán contribuir con una suma anual equivalente al importe del 50% de los servicios correspondientes a las cantidades que se les hayan adjudicado.

Artículo 18

   Decláranse vigentes los créditos que las distintas leyes anteriores destinan a la ejecución de obras públicas.

Artículo 19

   Quedan vigentes las disposiciones contenidas en las leyes de obras públicas de fechas anteriores y que no se opongan a las establecidas en el 
presente decreto-ley.

Artículo 20

   Comuníquese, publíquese, etc.

ALFREDO BALDOMIR - ARSENIO M. BARGO - JAVIER MENDIVIL
Ayuda