Fecha de Publicación: 05/11/1997
Página: 269-A
Carilla: 9

MINISTERIO DE TURISMO

Fe de erratas publicada/s: 11/11/1997.

Artículo 30

Derógase el Decreto 230/985 del 12 de junio de 1985 y Decreto 476/991 de
5 de setiembre de 1991, así como todas las disposiciones que se opongan
directa o indirectamente al presente Decreto.

SANGUINETTI - BENITO STERN - CARLOS PEREZ DEL CASTILLO - JUAN ALBERTO
MOREIRA - JULIO HERRERA

 "Ver información adicional en el Diario Oficial impreso o en la imagen electrónica del mismo." 

                                ANEXO 1

                               MATRIZ DE

                            CATEGORIZACION

                                HOTEL
                             APART HOTEL
                               HOSTERIA
                                MOTEL

                              MATRIZ DE

                           CATEGORIZACION

                                HOTEL

                               TOTALES

                                      1*      2*      3*      4*     5*

Aspectos Constructivos (Pts.)         46      84      132     217    297
Equipamiento           (Pts.)         16      27       61     124    151
Servicios              (Pts.)         48      53      111     269    412
TOTAL PUNTOS                         110     164      304     610    860

NOTAS  * Se admitirá como mínimo de cumplimiento un 80% en los rubros
       obligatorios, computándose la misma proporción en el puntaje del
       rubro, debiendo compensarse el resto con puntos de rubros no
       obligatorios. (Rubros 1.1/1.2/1.3/1.5/1.51/1.6 matriz)

       * En establecimientos históricos o de recreación de época se
       admitirá sustituir en categoría 3 estrellas -el placard empotrado
       por roperos de estilo de calidad definida (3.7 matriz) y estilo
       concordante con el del Hotel.

       * En hoteles existentes con anterioridad al presente decreto, para
       categorizar en 4 y 5 estrellas puede admitirse una diferencia en
       menos de hasta un 10% en un solo rubro, siempre que se cumpla el
       total de puntos de la categoría.

HOTEL                                                         ANEXO

HOTEL                                                    MATRIZ DE
                                                         EVALUACION 1

                     ASPECTOS CONSTRUCTIVOS

                           1*      2*      3*      4*      5*      Pts.

                         1 HABITACIONES

1.1    Area Simple
       13 a 18 m2                                                  15
       10 a 12.99 m2                                               10
       9 a 9.99 m2                                                  5

1.2    Areas Dobles
       25 o más                                                    70
       22 a 25                                             *       50
       17 a 21.99                                  *               40
       13 a 16.99                          *                       30
       11 a 12.99                  *                               20
       10 a 10.99          *                                       15
       (lado mín. 2m50)
       (área mín. 10m2)

1.3    Areas Triples
       hab. triple
       -10% hab.
       (Mín. 15 m2)                                                15
       -15% hab.
       (Mín 15 m2)                                                 10

1.4    Habitaciones
       para minusválidos                                           50

1.5    Suites
       más de 10%                                                  30
       de 5 a 9.99%                                        *       15
       1 a 4.99%                                   *               10

HOTEL                                                    MATRIZ DE
                                                         EVALUACION 2

                     ASPECTOS CONSTRUCTIVOS

                           1*      2*      3*      4*      5*      Pts.
1.5.1  Area Salón suite
       22 o más                                                    20
       16 a 21.99                                          *       15
       13 a 15.99                                  *               10

1.6    Area Baño Privado
       4 o más                                             *       50
       3 a 3.99                            *       *               30
       2.4 a 2.99          *       *                               15

1.7    Revestimiento baño
       -hasta 2.10 mts.
       Cerámica vidriada                   *       *       *       10

       Revestimiento estucado
       -mín. 1.80 mts.     *       *                                5

1.8    Toma para rasuradora
       (c/indic de voltaje) *      *       *       *       *        5


1.9    Cierre para ducha
       - en vidrio templado                                         5
       - en acrílico o símil                                        3
       - c/cortina doble (mín) *   *       *       *       *        3


1.10   Teléfono
       - en habitación             *       *       *       *        5
       - en baño                                           *        4

1.11   Bañera
       - en 100% hab.                                              15
       - en 75% hab.                                       *        8
       - en 50% a 74% hab.                         *                6
       - en 30% a 49% hab.                                          4

                                                         MATRIZ DE
HOTEL                                                    EVALUACION 3

                      ASPECTOS CONSTRUCTIVOS

                           1*      2*      3*      4*      5*      Pts.
1.12   Agua caliente
       - central en todos los baños                *       *       20
       - calent. elec.o gas *      *       *                        3

1.13   Aislacion sonora habitación                                 10

1.14   Cortinas en las habitaciones        *       *       *        5

1.15   Cierre opaco en las habitaciones    *       *       *        5

                          2 LOCALES COMUNES

2.1    Predio
       - de uso exclusivo                                  *       15
       - entrada independiente
       de entrada principal                *       *               10
       - c/entrada Servicio                        *       *        5

2.2    Area
       recepción y estar
       2 m2/hab.                                                   30
       1.5 a 2                                             *       25
       1.25 a 1.5                                  *               20
       1 a 1.25                    *       *                       15
       (min. 15 m2
       en recepción)

2.3    Sala Excl. TV                                               10

2.4    Sala estar adicional                                        10

                                                         MATRIZ DE
HOTEL                                                    EVALUACION 4

                      ASPECTOS CONSTRUCTIVOS

                           1*      2*      3*      4*      5*      Pts.

2.5    Area Sala reuniones
       más de 250 m2                                               25
       150 a 249                                           *       20
       80 a 149                                    *               15
       20 a 79                                                     10

2.5.1  Sala de reuniones
       adicionales
       1 sala más                                             20% del
                                                      área respectiva
       2 salas más                                            40% del
                                                      área respectiva

2.6    Discoteca
       equipada, local excl.                                       10

2.7    Area restoran
       1.50 o más/hab. (m2)                                *       20
       1.0 a 1.49                                  *               15
       0.5 a 0.99                                                  10

2.8    Espacio para desayunos
       (en salón/bar)              *       *                        3

2.9    Bar
       - 2 bares o más                                              3
       - 1 bar                                     *       *        1

2.10   Garage en predio
       - más 20% hab.                                              15
       - más 10% hab.                                      *       12

2.11   Estacionamiento en predio
       - más 20% hab.                                               8
       - 10% a 20% hab.                                    *        6

                                                         MATRIZ DE
HOTEL                                                    EVALUACION 5

                     ASPECTOS CONSTRUCTIVOS

                           1*      2*      3*      4*      5*      Pts.

2.12   Estacionamiento fuera predio
       más 20% hab.                                                 4
       10% A 20% hab.                              *

2.13   Valet parking                                                5

2.14   Depósito de equipaje
       (mínimo 4 m2)                       *       *       *         2

2.15   Local de roperías auxiliares y
       limpieza en sector habitaciones     *       *       *        6

2.16   Canchas Deportivas                                          10
       Más de 2 canchas                                             5
       c/iluminación                                                5

                                                         MATRIZ DE
HOTEL                                                    EVALUACION 6

                        EQUIPAMIENTO

                           1*      2*      3*      4*      5*      Pts.

                        3 HABITACIONES

3.1    A. acondicionado
       - central 100% hab.                                         40
       - a. acondicionado
       individual 100% hab.                        *       *       20
       75% a 99%                                                   15
       50% a 74%                                                   10

3.2    Ventilador de techo
       100% hab.                                                    5
       50% a 99% hab.                                               3

3.3    Calefacción
       elementos fijos en
       habitaciones                *       *                        3

3.4    TV color 100% hab.                          *       *       15
       75% a 99% hab                       *                       12
       50% a 74% hab.                                              10
       25% a 49% hab.                                               8
       5% a 24%  hab.                                               5

3.5    Música funcional
       100% hab.                           *       *       *        4

3.6    Mini refrigeradores
       100% hab.                                   *       *       10
       75% a 99% hab.                                               5
       50% a 74% hab.                                               4
       20% a 49% hab.                      *                        3

                                                         MATRIZ DE
HOTEL                                                    EVALUACION 7

                          EQUIPAMIENTO

                           1*      2*      3*      4*      5*      Pts.

3.7    Armario empotrado
       (placard)
       en 100% hab.                                *       *       10
       50% a 99% hab.                      *                        5
       20% a 49% hab.                                               2
       Armario 100% hab.   *       *                                2

3.8    Lámpara de lectura
       en cabecera cama
       100% hab.                           *       *       *        2

3.9    Conmutador luces
       en cabecera cama                    *       *       *        4

3.10   Espejo
       - cuerpo entero
       (0.60 m2 0.6 x 1.00)                        *       *        3
       - medio cuerpo
       (0.24 m2 0.4 x 0.6)         *       *                        2
       - mínimo
       (0.20 m2)           *                                        1

                                4 GENERAL

4.1    Areas comunes
       - aire acond. central o
       unidad compacta                                             20
       - aire acond. en unidad
       individual                                  *       *       10

       - estufa a leña                                              3

                                                         MATRIZ DE
HOTEL                                                    EVALUACION 8

                              EQUIPAMIENTO

                           1*      2*      3*      4*      5*      Pts.

4.2    Piscina adultos
       - (más de 100 m2)                                           20
       - de 50 m2 a 99 m2                                  *       15
       - menos de 50 m2                                            10

       Piscina niños                                                5

       Piscina climatizada
       - más 50 m2                                                 20
       - menor 50 m2                                               15

4.3    Teléfono público
       - c/cabina                                  *       *        7
       - s/cabina                  *       *                        5

4.4    Botiquín 1º auxilios *      *       *       *       *        5

4.5     Locales Comerciales /
        Instalaciones destinadas a:
        - artesanía/perfumería                                      3
        - diarios y revistas                       *       *        3
        - souvenirs                                *       *        5
        - Salón de belleza, reserva espectáculos,
        alquiler autos, agencias turismo,
        transporte especial, otros                                  3

4.6    Terminación de piso
       - 100% alfombrado en hab.                                    6
       - mármol, granito o similar/alfombrado
       maderas nobles, en áreas comunes                             6

                                                         MATRIZ DE
HOTEL                                                    EVALUACION 9

                           EQUIPAMIENTO

                           1*      2*      3*      4*      5*      Pts.

4.7    Mobiliarios / accesorios
       - cómoda                                            *        6
       - porta maleta                      *       *       *        1
       - 1 mesa de luz             *       *                        2
       - 1 mesa de luz para c/cama
       o doble entre camas                         *       *        2
       - mesa aux. /escritorio                             *        6
       - sillón o silla c/posa brazo               *       *        2
       - silla             *       *       *                        2

4.8    Cierre interno      *       *       *       *       *        2
       Cerradura electrónica                                        1

4.9    Elementos contra/fuego *    *       *       *       *        2
       Escalera  emergencia                                         5
       Regadores automáticos                                        5
       Alarmas/fuego/humo                                           5
       Personal entrenado
       contra incendios (bomberos)                                  3

4.10   Generador de Emergencia                     *       *       10

4.11   Sistema de Señalización interna
       para facilitar circulación          *       *       *        5

4.12   Señalización de salida de
       Emergencia y indicación en
       habitación de ruta de
       Emergencia          *       *       *       *       *        2

                                                        MATRIZ DE
HOTEL                                                   EVALUACION 10

                           SERVICIOS

                           1*      2*      3*      4*      5*      Pts.

                   5 SERVICIOS PERSONALES

5.1    Divulgación de compromisos
       y servicios ofrecidos *     *       *       *       *        5


5.2    Incentivos a productividad y
       calidad de servicios                                         5

5.3    Atención especial de autoridades
       y personalidades                    *       *       *        6

5.4    Directorio de Servicios                     *       *        5

5.5    Servicio de lavado
       y planchado                         *       *               10
       Lavado y planchado en el día                        *       10

5.6    Limpieza Diaria     *       *       *       *       *        5

5.7    Frecuencia cambio
       ropa cama
       - diaria                            *       *       *       10
       - 3 veces por semana *      *                                5

5.8    Frecuencia cambio
       toallas diario      *       *       *       *       *       10

5.9    Frecuencia cambio de mantel o
       sobre mantel con c/ comida                  *       *       10

5.10   Apertura de cama                                    *       10

                                                        MATRIZ DE
HOTEL                                                   EVALUACION 11

                           SERVICIOS

                           1*      2*      3*      4*      5*      Pts.

5.11   Servicio en habitación
       - comida y bebida 24 hs.                    *       *       20
       - desayuno                                  *       *       15
       - bebida 24 hs.                     *                       10

5.12   Servicio despertador *      *       *       *       *        5

5.13   Accesorios básicos
       compuesto por:
       vasos,
       jabones,
       cesto papeles       *       *       *       *       *        2

5.14   Accesorios 
       complementarios, 
       compuestos por:
       acondicionador de cabello
       shampoo, gorro para
       ducha, elementos de costura                 *       *        5
       hojas para escribir                         *       *        2
       marca o logotipo
       en toallas                                  *       *        2

5.15  Otros accesorios compuestos
      por:
      salida de baño
      cepillo y pasta dental
      crema hidratante
      cotonetes
      sales de baño, etc.                                           5

5.16   Secador de pelo en baño                     *       *        5

5.17   Detalles especiales
       de cortesía brindados por
       el Hotel                                            *        7

                                                         MATRIZ DE
HOTEL                                                    EVALUCION 12

                           SERVICIOS

                           1*      2*      3*      4*      5*      Pts.

                         6 PERSONAL

6.1    Administrador/Gerente
       Capacitado por instituto
       de enseñanza profesional
       nacional o extranjera
       reconocida por MINTUR                       *       *       10

6.2    % de personal capacitado
       por institución de
       enseñanza profesional
       reconocida por MINTUR
       más de 10 % empleados                               *       30
       de 5% a 9%                                  *               15
       hasta 5%                            *                        5

6.3    Personal para eventos
       y convenciones capacitado
       por institución de enseñanza
       profesional reconocido por
       MIN.TUR.                                                    15

6.4    Personal complementario
       Portero                                             *       10
       auxiliar de transporte de
       valijas (botones)                           *       *        5
       maitre                                      *       *        5
       gobernanta                                  *       *        5

6.5    Personal uniformado *       *       *       *       *        2

6.6    Identificación adecuada de
       personal            *       *       *       *       *        2

                                                        MATRIZ DE
HOTEL                                                   EVALUACION 13

                          SERVICIOS

                           1*      2*      3*      4*      5*      Pts.

                           7  IDIOMAS

7.1    Portería y recepción
       Inglés                                      *       *       10
       Otros idiomas                                       *        8
       Portugués                                   *       *        5

7.2    Central telefónica
       Inglés                                      *       *        8
       Otros idiomas                                       *        5
       Portugués                                   *       *        3

7.3    Maitre Inglés                               *       *        8
       Otros idiomas                                       *        5
       Portugués                                   *       *        3

7.4    Servicio a la habitación
       Inglés                                      *       *        8
       Otros idiomas                                       *        5
       Portugués                                   *       *        3

                     8 SERVICIOS GENERALES

8.1    Restoran
       Copas tipo cristal                          *       *        4
       Bandejas plata 900 o sim.                           *        4
       Bandejas acero inox.                        *                2
       Cubiertos plata 900 o sim.                          *        4
       Platos porcelana o sim.                             *        4
       marca o logotipo en
       cristal y/o loza                                    *        3

                                                        MATRIZ DE
HOTEL                                                   EVALUACION 14

                          SERVICIOS

                           1*      2*      3*      4*      5*      Pts.

8.2    Recreación
       - Antena parabólica TV                                       5
       - Televisión Cable                                           5
       - Circuito Cerrado TV                                        3
       - TV en área social color           *       *       *        4

8.3    Baños generales x sexo *    *       *       *       *        5

8.4    Baño para minusválido                                       10

8.5    Ascensor edificio PB/PA                             *       15
       Ascensor edificio PB/2PA                    *               10
       Ascensor edificio PB/+2PA*    *      *                       2
       Ascensor servicio                           *       *        5

8.6    Cofre valores indiv.
       en hab. 100% hab.                                   *       20
       Cofre valores indiv.
       (min. 50% hab.)                             *               15
       Cofre de valores general
       100% hab.                   *       *                        5

8.7    Sala con equipos para atención
       a ejecutivos (c/FAX, copiadora
       etc.)                                       *       *        3

8.8    Servicio Computadora                                         3

8.9    Correo Electrónico                                           3

8.10   Desayuno Buffet                                     *       10
       Desayuno continental                *       *                5

8.11   Material de información
       turística                           *       *       *        5

                                                        MATRIZ DE
HOTEL                                                   EVALUACION 15

                          SERVICIOS

                           1*      2*      3*      4*      5*      Pts.

8.12   Libro de quejas     *       *       *       *       *        3

8.13   Area No Fumadores                                            5

8.14   Medios de monitoreo de
       satisfacción de servicios           *       *       *        5

8.15   Jacuzzi/Hidromasaje                                 *        5

8.16   Sauna seca o húmeda                                 *        5

8.17   Política de check in/
       check out           *       *       *                        2
       Sistema informatizado
       check in/check out                          *       *        2

8.18   Gavetas individuales
       correspondencia/mensajes            *       *       *        3

8.19   Criterios de calificación
       de concesionarios (tercerización)                   *        3

8.20   Ambiente con instalaciones
       c/equipamiento adecuado para
       eventos y banquetes                                 *        5

8.21   Servicio de apoyo para
       eventos y banquetes                                 *        5

8.22   Sala gimnasio/musculación                           *        5

8.23   Cobertura contra robo/
       responsabilidad civil                                        5

                                                        MATRIZ DE
HOTEL                                                   EVALUACION 16

                          SERVICIOS

                           1*      2*      3*      4*      5*      Pts.

8.24   Area cubierta por servicio
       medico de emergencia                                        10


                                MATRIZ DE

                              CATEGORIZACION


                           A P A R T   H O T E L


                                  TOTALES


                                   1*   2*   3*   4*   5*

Aspectos Constructivos (Pts.)     104  129  212  307  420
Equipamiento           (Pts.)      16   19   49   95   71
Servicios              (Pts.)      38   43   67  131  182
TOTAL PUNTOS                      158  191  328  533  673

NOTAS  * Se admitirá como mínimo de cumplimiento un 80% en los rubros
       obligatorios, computándose la misma proporción en el puntaje del
       rubro, debiendo compensarse el resto con puntos de rubros no
       obligatorios. (Rubros 1.1/1.2/1.3/1.5/1.51/1.6 matriz)
       * En establecimientos históricos o de recreación de epoca se

APART-HOTEL                                                     ANEXO

                                                         MATRIZ DE
APART-HOTEL                                              EVALUACION 1

                      ASPECTOS CONSTRUCTIVOS

                           1*      2*      3*      4*      5*      Pts.

                         1 HABITACIONES

1.1    Area Total de dependencias
       que componen la unidad
       (sala, dormitorio, cocina)

       42 m2 o más                                                 100
       42 m2                                               *        80
       33 m2                                       *                60
       28 m2                               *                        40
       25 m2                       *                                30
       22 m2               *                                        20
       AREAS MINIMAS (dormitorio 10 m2, sala 10 m2, cocina 7 m2)

1.2    Areas Dormitorios
       mínimas
       22 m2                                               *        50
       17 m2                                       *                40
       13 m2                               *                        30
       11 m2                       *                                20
       10 m2               *                                        15
       (....mín. 2.5 m2)
       (área min. 10 m2)

1.3    Sala área mínima
       + 16 m2
       16 m2                                               *        20
       13 m2                                       *                15
       12 m2                       *       *                        10
       10 m2               *                                         8
       (lado mínimo 2.5 m2 área mínima 10 m2)

1.4    Area de cocina
       4 m2                                                *        50
       3 m2                                *       *                30
       2 m2                *       *                                15

                                                          MATRIZ DE
APART-HOTEL                                               EVALUACION 2

                         ASPECTOS CONSTRUCTIVOS

                           1*      2*      3*      4*      5*      Pts.

1.5    Area baño privado
       4 o más                                             *        50
       3 a 3.99                            *       *                30
       2.4 a 2.99          *       *                                15

1.6    Toma para rasuradora
       (c/indic. de voltaje) *     *       *       *       *         5

1.7    Revestimiento baño
       - hasta 2.10 mts.
       Cerámica vidriada                   *       *       *        10

       Revestimiento estucado
       - mín. 1.80 mts.    *       *                                 5

1.8    Toma para rasuradora
       (c/indic de voltaje) *      *       *       *       *         5

1.9    Cierre para ducha
       - en vidrio templado                                          5
       - en acrílico o símil                                         3
       - c/cortina doble (mín) *   *       *       *       *         3

1.10   Teléfono
       - en habitación             *       *       *       *         5
       - en baño                                           *         4

1.11   Bañera
       - en 100% hab.                                               15
       - en 75% hab.                                       *         8
       - en 50% a 74% hab.                         *                 6
       - en 30% a 49% hab.                                           4

                                                          MATRIZ DE
APART-HOTEL                                               EVALUACION 3

                          ASPECTOS CONSTRUCTIVOS

                           1*      2*      3*      4*      5*      Pts.

1.12   Agua caliente
       - central en todos los baños                *       *        20
       - calent. elec. o gas *     *       *                         3


1.13   Aislacion sonora habitación                                  10

1.14   Cortinas en las habitaciones        *       *       *         5

                          2 LOCALES COMUNES

2.1    Predio
       - de uso exclusivo                                  *        15
       - entrada independiente
       de entrada principal                *       *                10
       - c/entrada Servicio                        *       *         5

2.2    Area
       recepción y estar
       1.5 m2 y más                                                 30
       1 m2                                                *        25
       0.7 m2                                      *                20
       0.5 m2                              *                        15
       0.3 m2              *       *                                10

2.3    Area Sala reuniones
       más de 250 m2                                                25
       150 a 249                                           *        20
       80 a 149                                    *                15
       20 a 79                                                      10

2.4    Area restoran
       1.50 o más/hab. (m2)                                *        20
       1.0 a 1.49                                  *                15
       0.5 a 0.99                                                   10

                                                          MATRIZ DE
APART-HOTEL                                               EVALUACION 4

                         ASPECTOS CONSTRUCTIVOS

                           1*      2*      3*      4*      5*       Pts.

2.5    Espacio para desayunos
       (en salón/bar)              *       *                         3

2.6    Garage en predio
       - más 20% hab.                                               15
       - más 10% hab.                                      *        12

2.7    Depósito de equipaje
       (mínimo 4 m2)                       *       *       *         2

2.8    Local de roperías auxiliares y
       limpieza en sector habitaciones     *       *       *         6

2.9    Canchas Deportivas                                           10
       Más de 2 canchas                                              5
       c/iluminación                                                 5

                                                          MATRIZ DE
APART-HOTEL                                               EVALUACION 5

                          EQUIPAMIENTO

                           1*      2*      3*      4*      5*      Pts.

                         3 HABITACIONES

3.1    A. acondicionado
       - central 100% hab.                                          40
       - a. acondicionado
       individual 100% hab.                        *       *        20
       75% a 99%                                                    15
       50% a 74%                                                    10

3.2    Ventilador de techo
       100% hab.                                                     5
       50% a 99% hab.                                                3

3.3    Calefacción
       elementos fijos en
       habitaciones                *       *                         3

3.4    TV color 100% hab.                          *       *        15
       75% a 99% hab                       *                        12
       50% a 74% hab.                                               10
       25% a 49% hab.                                                8
       5% a 24% hab.                                                 5

3.5    Armario empotrado
       (placard)
       en 100% hab.                                *       *        10

       50% a 99% hab.                      *                         5
       20% a 49% hab.                                                2
       Armario 100% hab.   *       *                                 2

3.6    Lámpara de lectura
       en cabecera cama
       100% hab.                           *       *       *         2

3.7    Conmutador luces
       en cabecera cama                    *       *       *         4

                                                          MATRIZ DE
APART-HOTEL                                               EVALUACION 6

                          EQUIPAMIENTO

                           1*      2*      3*      4*      5*       Pts.

3.8    Espejo
       - cuerpo entero
       (0.60 m2 0.6 x 1.00)                        *       *        3
       - medio cuerpo
       (0.24 m2 0.4 x 0.6)         *       *                        2
       - mínimo
       (0.20 m2)          *                                         1

                            4 GENERAL

4.1    Areas comunes
       - aire acond. central o
       unidad compacta                                             20
       - aire acond. en unidad
       individual                                  *       *       10

       - estufa a leña                                              3

4.2    Piscina adultos
       - (más de 100m2)                                            20
       - de 50 m2 a 99 m2                                  *       15
       - menos de 50 m2                                            10

       Piscina niños                                                5

       Piscina climatizada
       - más 50 m2                                                 20
       - menor 50 m2                                               15

4.3    Botiquín 1º auxilios *      *       *       *       *        5

4.4    Terminación de piso
       - 100% alfombrado en hab.                                    6
       - mármol, granito o similar/alfombrado
       maderas nobles, en áreas comunes                             6

                                                         MATRIZ DE
APART-HOTEL                                              EVALUACION 7

                          EQUIPAMIENTO

                           1*      2*      3*      4*      5*      Pts.

4.5    Mobiliarios / accesorios
       - cómoda                                            *        6
       - porta maleta                      *       *       *        1
       - 1 mesa de luz             *       *                        2
       - 1 mesa de luz para c/cama
       o doble entre camas                         *       *        2
       - mesa aux./escritorio                              *        6
       - sillón o silla c/posa brazo               *       *        2
       - silla             *       *       *                        2

4.6    Cierre interno      *       *       *       *       *        2
       Cerradura electrónica                                        1

4.7    Elementos contra/fuego *    *       *       *       *        2
       Escalera emergencia                                          5
       Regadores automáticos                                        5
       Alarmas/fuego/humo                                           5
       Personal entrenado
       contra incendios (bomberos)                                  3

4.8    Generador de Emergencia                     *       *       10

4.9    Sistema de Señalización interna
       para facilitar circulación          *       *       *        5

4.10   Señalización de salida de
       Emergencia y indicación en
       habitación de ruta de
       Emergencia          *       *       *       *       *        2

                                                         MATRIZ DE
APART-HOTEL                                              EVALUACION 8

                          SERVICIOS

                           1*      2*      3*      4*      5*      Pts.

                    5 SERVICIOS PERSONALES

5.1    Divulgación de compromisos
       y servicios ofrecidos *     *       *       *       *        5

5.2    Incentivos a productividad y
       calidad de servicios                                         5

5.3    Servicio de lavado
       y planchado                         *       *               10
       Lavado y planchado en el día                        *       10

5.4    Limpieza diaria     *       *       *       *       *        5

5.5    Frecuencia cambio
       ropa cama
       - diaria                                            *       10
       - 3 veces por semana *      *                                5

5.6    Frecuencia cambio
       toallas diario      *       *       *       *       *       10

5.7    Accesorios básicos
       compuesto por:
       vasos,
       jabones,
       cesto papeles       *       *       *       *       *        2

5.8    Secador de pelo en baño                     *       *        5

                                                         MATRIZ DE
APART-HOTEL                                              EVALUACION 9

                              6 PERSONAL

6.1    Administrador/Gerente
       Capacitado por instituto
       de enseñanza profesional
       nacional o extranjera
       reconocida por MINTUR                       *       *       10

6.2    Personal uniformado *       *       *       *       *        2

6.3    Identificación adecuada
       de personal         *       *       *       *       *        2

                             7 IDIOMAS

7.1    Portería y recepción
       Inglés                                      *       *       10
       Otros idiomas                                       *        8
       Portugués                                   *       *        5

7.2    Central telefónica
       Inglés                                      *       *        8
       Otros Idiomas                                       *        5
       Portugués                                   *       *        3

                                                        MATRIZ DE
APART-HOTEL                                             EVALUACION 10

                          SERVICIOS

                           1*      2*      3*      4*      5*      Pts.

                        8 SERVICIOS GENERALES

8.1    Recreación
       - Antena parabólica TV                                       5
       - Televisión Cable                                           5
       - Circuito Cerrado TV                                        3
       - TV en área social color           *       *       *        4

8.2    Baños generales x sexo *    *       *       *       *        5

8.3    Baño para minusválido                                       10

8.4    Ascensor edificio PB/PA                             *       15
       Ascensor edificio PB/2PA                    *               10
       Ascensor edificio PB/+2PA * *       *                        2
       Ascensor servicio                           *       *        5

8.5    Cofre valores indiv.
       en hab. 100% hab.                                   *       20
       Cofre valores indiv.
       (mín 50% hab.)                              *               15
       Cofre de valores general
       100% hab.                   *       *                        5

8.6    Servicio Computadora                                         3

8.7    Desayuno Buffet                                     *       10
       Desayuno Continental                *       *                5

8.8    Material de información
       turística                           *       *       *        5

                                                         MATRIZ DE
APART-HOTEL                                              EVALUACION 5

                          SERVICIOS

                           1*      2*      3*      4*      5*      Pts.

8.9    Medios de monitoreo de
       satisfacción de servicios           *       *       *        5

8.10   Jacuzzi/Hidromasaje                                 *        5

8.11   Sauna seca o húmeda                                 *        5

8.12   Criterios de calificación
       de concesionarios (tercerización)                   *        3

8.13   Sala gimnasio/ musculación                          *        5

8.14   Cobertura contra robo/
       responsabilidad civil                                        5

8.15   Area cubierta por servicio
       medico de emergencia                                        10

                                MATRIZ DE

                             CATEGORIZACION

                             H O S T E R I A

                              SE UTILIZA LA
                           MATRIZ DE HOTELERIA

NOTAS
       * Al ser establecimientos históricos o de recreación de época, se
       admitirá un ajuste a las medidas de hasta un 10% menor.
       (items 1.1/1.2/1.3/1.5/1.51/1.6/2.2/2.5/2.7)

       * Se admitirá como mínimo de cumplimiento un 80% en los rubros
       obligatorios, computándose la misma proporción en el puntaje del
       rubro, debiendo compensarse el resto con puntos de rubros no
       obligatorios.

                            M A T R I Z  D E

                      C A T E G O R I Z A C I O N

                               M O T E L

                                TOTALES

                                  1*      2*      3*

Aspectos Constructivos (Pts.)     97     107     127
Equipamiento           (Pts.)     41      60      95
Servicios              (Pts.)     69      69     134
TOTAL PUNTOS                     207     236     356

NOTAS  * Se admitirá como mínimo de cumplimiento un 80% en los rubros
       obligatorios, computándose la misma proporción en el puntaje del
       rubro, debiendo compensarse el resto con puntos de rubros no
       obligatorios. (Rubros 1.1/1.2/1.3/1.5/1.51/1.6 matriz)

       * En establecimientos históricos o de recreación de época se
       admitirá sustituir en categoría 3 estrellas -el placard empotrado
       por roperos de estilo de calidad definida (3.6 matriz) y estilo
       concordante con el del Hotel.

                                                         MATRIZ DE
MOTEL                                                    EVALUACION 1

                           ASPECTOS CONSTRUCTIVOS

                                      1*      2*      3*      Pts.

                               1 HABITACIONES

1.1    Areas Dobles
       17 o más                                                   30
       13 a 16.99                                     *           20
       11 a 12.99                             *                   10
       10 a 10.99                     *                           15

1.2    Area Baño Privado
       4 o más                                                    30
       3 a 3.99                                       *           20
       2.4 a 2.99                     *       *                   15

1.3    Toma para rasuradora
       (c/indic de voltaje)           *       *       *            5


1.4    Revestimiento baño
       - hasta 2.10 mts.
       Cerámica vidriada                      *       *           10

       Revestimiento estucado
       - mín. 1.80 mts.               *                            5

1.5    Cierre para ducha
       - en vidrio templado                                        5
       - en acrílico o símil                                       3
       - c/cortina doble (mín)        *       *       *            3

1.6    Teléfono en habitación
       - en habitación                *       *       *            3

1.7    Agua caliente                  *       *       *            3

                                                        MATRIZ DE
MOTEL                                                   EVALUACION 2

                         ASPECTOS CONSTRUCTIVOS

                                      1*      2*      3*          Pts.

1.8    Aislacion sonora habitación    *       *       *           10

1.9    Cortinas en las habitaciones   *       *       *            3

1.10   Cierre opaco en las habitaciones *     *       *            5

                            2 LOCALES COMUNES

2.1    Predio
       - de uso exclusivo                             *           15
       - entrada independiente
       de entrada principal                   *                   10
       - c/entrada Servicio           *                            5

2.2    Area
       recepción y estar
       1.25 a 1.5                                                 20
       1 a 1.25                               *       *           15
       (mín. 15 m2                    *                           10

2.3    Sala Excl. TV                                              10

2.4    Sala estar adicional                                       10

2.8    Espacio para desayunos
       (en salón/bar)                 *       *       *            5

2.9    Garage en predio
       - total hab.                                               15

2.10   Estacionamiento en predio
       - total hab.                   *       *       *           10

                                                        MATRIZ DE
MOTEL                                                   EVALUACION 3

                            EQUIPAMIENTO

                                      1*      2*      3*         Pts.

                          3 HABITACIONES

3.1    A. acondicionado
       individual 100% hab.                           *           20

3.2    Ventilador de techo
       100% hab.                                                   5
       50% a 99% hab.                                              3

3.3    Calefacción
       elementos fijos en
       habitaciones                    *       *                   3

3.4    TV color
       100% hab.                       *       *                  15
       50% a 99% hab                                              12
       hasta 50% hab.                                             10

3.5    Música funcional
       100% hab.                                      *            4

3.6    Armario empotrado
       (placard) o armario             *       *      *           10

3.7    Lámpara de lectura
       en cabecera cama
       100% hab.                       *       *      *            2

3.8    Conmutador luces
       en cabecera cama                *       *      *            4

                                                        MATRIZ DE
MOTEL                                                   EVALUACION 4

                           EQUIPAMIENTO

                                       1*      2*      3*         Pts.

3.10   Espejo
       - cuerpo entero
       (0.60 m2 0.6 x 1.00)                            *           3
       - medio cuerpo
       (0.24 m2 0.4 x 0.6)                     *                   2
       - mínimo
       (0.20 m2)                       *                           1

                            4 GENERAL

4.1    Areas comunes
       - aire acond. central o
       unidad compacta                                            20
       - aire acond. en unidad
       individual                                      *          10

       - estufa a leña                                             3

4.2    Piscina adultos
       - de 50 m2 a 99 m2                                         15

4.3    Teléfono público                *       *       *           5

4.4    Botiquín 1º auxilios            *       *       *           5

4.5    Mobiliarios / accesorios
       - porta maleta                  *       *       *           1
       - 1 mesa de luz                 *       *       *           2
       - 1 mesa de luz para c/cama
       o doble entre camas             *       *                   2
       - sillón o silla c/posa brazo                   *           3
       - silla                         *       *                   2

4.6    Cierre interno                  *       *       *           2
       Cerradura electrónica                                       4

                                                        MATRIZ DE
MOTEL                                                   EVALUACION 5

                           EQUIPAMIENTO

                                       1*      2*      3*         Pts.

4.9    Elementos contra/fuego          *       *       *           2
       Escalera emergencia                                         5
       Regadores automáticos                                       5
       Alarmas/fuego/humo                                          5
       Personal entrenado
       contra incendios (bomberos)                                 3

4.10   Generador de Emergencia                         *          10

                                                        MATRIZ DE
MOTEL                                                   EVALUACION 6

                       SERVICIOS

                                       1*      2*      3*         Pts.

                  5 SERVICIOS PERSONALES

5.1    Divulgación de compromisos
       y servicios ofrecidos           *       *       *           5

5.2    Incentivos a productividad y
       calidad de servicios                                        5

5.3    Directorio de Servicios         *       *       *           5

5.4    Limpieza Diaria                 *       *       *           5

5.5    Frecuencia cambio
       ropa cama
       - diaria                                        *          10
       - 3 veces por semana            *       *                   5

5.6    Frecuencia cambio
       toallas diario                  *       *       *          10

5.7    Servicio en habitación
       - bebida 24 hs.                                 *          15
       - desayuno                      *       *       *          10

5.8    Servicio despertador            *       *       *           5

5.9    Accesorios básicos
       compuesto por:
       vasos,
       jabones,
       cesto papeles                   *       *       *           2

                                                        MATRIZ DE
MOTEL                                                   EVALUACION 7

                           SERVICIOS

                                       1*      2*      3*         Pts.

5.10   Secador de pelo en baño                         *           5

                           6 PERSONAL

6.1    Administrador/Gerente
       Capacitado por instituto
       de enseñanza profesional
       nacional o extranjera
       reconocida por MINTUR                           *          10

6.2    % de personal capacitado
       por institución de
       enseñanza profesional
       reconocida por MINTUR
       más de 10 % empleados                                      30
       de 5% a 9%                                                 15
       hasta 5%                        *       *       *           5

6.3    Personal uniformado             *       *       *           2

6.4    Identificación adecuada de
       personal                        *       *       *           2

                           7 IDIOMAS

7.1    Portería y recepción
       Portugués                                       *          10
       Otros idiomas                                               8

7.2    Central telefónica
       Portugués                                       *           5
       Otros idiomas                                               3

                                                        MATRIZ DE
MOTEL                                                   EVALUACION 8

                             SERVICIOS

                           1*      2*      3*      4*      5*      Pts.

                   8 SERVICIOS GENERALES

8.1    Recreación
       - Antena parabólica TV                                       5
       - Televisión Cable                                           5
       - Circuito Cerrado TV                                        3
       - TV en área social color                                    4

8.3    Cofre valores indiv.
       (mín. 50% hab.)                             *               15
       Cofre de valores general
       100% hab.                   *       *                        5

8.4    Material de información
       turística                   *       *       *                5

8.5    Libro de quejas             *       *       *                3

8.6    Area No Fumadores                                            5

8.7    Medios de monitoreo de
       satisfacción de servicios                   *                5

8.8    Jacuzzi/Hidromasaje                                          5

8.9    Sala gimnasio/musculación                                    5
Ayuda