Modifícanse los siguientes artículos del Decreto Nº 131/004 de fecha 20
de abril de 2004, los que quedarán redactados de la siguiente manera:
Artículo 20.- Las sustancias y métodos (adoptadas del Estándar
Internacional vigente, del código Mundial Antidopaje WADA - AMA de Lista
Prohibida) cuya presencia en las muestras determine un resultado adverso
del análisis son las siguientes:
SUSTANCIAS Y METODOS PROHIBIDOS EN Y FUERA DE COMPETENCIA
SUSTANCIAS PROHIBIDAS
S1. AGENTES ANABOLICOS
Los Agentes anabólicos están prohibidos.
1. Esteroides Anabólicos Androgénicos (EAA)
a. Los Esteroides Anabólicos Androgénicos exógenos incluyen pero no se
limitan a:
18a-homo-17ß-hidroxiestr-4-en-3-ona, bolasterona, boldenona, boldiona,
calusterona, clostebol, danazol, dihidroclorometiltestosterona, delta 1-
androstene-3,17-diona, delta1-androstenediol,
delta1-dihidro-testosterona, drostanolona, etilestrenol, estanozolol,
estenbolona, fluoximesterona, formebolona, furazabol, gestrinona,
4-hidoxitestosterona, 4-hidroxi-19- nortestosterona, mestenolona,
mesterolona, metandienona, metenolona, metandriol, metildienolona,
metiltrienolona, metiltestosterona, mibolerona, nandrolona,
19-noradrostenediol, 19-norandrostenediona, norboletona, norclostebol,
noretandrolona, oxabolona, oxandrolona, oximesterona, oximetolona,
quinbolona, tetrahidrogestrinona, trenbolona y otras sustancias con
estructura química similar o efecto (s) biológico (s) similar (es).
b. Los Esteroides Anabólicos Androgénicos endógenos incluyen pero no se
limitan a:
Androstenediol, androstenediona, dehidroepiandrosterona (DHEA),
dihidrotestosterona, testosterona, y los siguientes metabolitos e
isómeros:
5alfa-androstan-3alfa, 17alfa-diol; 5alfa-androstan-3alfa, 17beta-diol;
5alfa-adrostan-3beta, 17alfa-diol; 5alfa-androstane-3beta, 17beta-diol;
androst-4-en-3alfa,17alfa-diol; androst-4-en-3alfa,17beta-diol;
androst-4-en-3beta,17alfa-diol;androst-5-en-3alfa,17alfa-diol;
androst-5-en-3alfa, 17beta-diol; androst-5-en-3beta,17alfa-diol;
4-androstenediol (androst-4-en-3beta,17beta-diol); 5-androstenedione
(androst-5-en-3,17-dione); epi-dihidrotestosterona;
3alfa-hidroxi-5alfa-androstan-17-ona;
3beta-hidroxi-5alfa-androstan-17-ona; 19-norandrosterona;
19-noretiocolanolona.
Cuando una Sustancia Prohibida (como las listadas anteriormente) puede
ser producida por el organismo en forma natural, se considerará que una
muestra contiene dicha Sustancia Prohibida cuando la concentración de la
misma (o sus metabolitos o marcadores y / o cualquier otra relación
relevante) en la Muestra del Atleta se desvíe de los rangos de valores
encontrados normalmente en humanos, de modo de no ser consistente con la
producción endógena normal.
El resultado no será considerado como Adverso en ningún caso cuando el
Atleta pueda proveer evidencia de que la concentración de la Sustancia
Prohibida o sus metabolitos o marcadores y/o las relaciones relevantes en
la Muestra del Atleta se pueda atribuir a una condición patológica o
fisiológica. En todos los casos, y ante cualquier concentración, el
laboratorio igual reportará el resultado adverso si, basándose en
cualquier método analítico confiable, puede demostrar que la Sustancia
Prohibida es de origen exógeno.
Si el resultado del laboratorio no fuera concluyente y no se encontrara
una concentración como la descripta en el párrafo anteriormente, se
debería realizar una investigación por la Organización Antidopaje
relevante tal como la comparación con los perfiles esteroideos de
referencia por un posible uso de sustancia (s) prohibida (s).
Si el laboratorio ha reportado la presencia de un rango T / E mayor a
cuatro (4) a uno (1) en la orina, una investigación deberá ser realizada
para determinar si ese rango pueda deberse a una condición patológica o
fisiológica, excepto si el laboratorio informa el resultado adverso
basado en un método analítico confiable, mostrando que la sustancia
prohibida es de origen exógeno.
En casos de realizarse una investigación, deberá incluir una revisión de
testeos previos y/o subsecuentes. Si no existieran testeos previos, el
Atleta deberá ser testado inadvertidamente por lo menos tres veces en un
período mínimo de tres meses.
La negativa del Atleta a cooperar en las investigaciones pertinentes
resultará como si la Muestra del Atleta contenga una Sustancia
Prohibida.
2. Otros Agentes Anabólicos
Clenbuterol, zeranol, zilpaterol
Para propósito de esta sección:
*"exógeno" refiere a una sustancia que no es posible de ser producida por
el organismo naturalmente"
**"endógeno" refiere a una sustancia que es posible de ser producida por
el organismo naturalmente"
S2. HORMONAS Y SUSTANCIAS RELACIONADAS
Las siguientes sustancias incluyendo otras sustancias con estructura
química similar o efectos biológicos similares, y sus factores de
liberación, están prohibidas:
1. Eritropoyetina (EPO)
2. Hormona de Crecimiento (hGH), Factor de Crecimiento Insulino símil
(IGF- 1), Factores de Crecimiento Mecánico (MGFs).
3. Gonadotrofinas (LH y hCG);
4. Insulina
5. Corticotrofinas.
A menos que un Atleta pueda demostrar que la concentración se deba a una
condición fisiológica o patológica, una Muestra será considerada de
contener una Sustancia Prohibida (como las listadas anteriormente) cuando
la concentración de la Sustancia Prohibida o sus metabolitos y/o sus
rangos o marcadores relevantes en la Muestra del Atleta exceda los rangos
de valores normalmente encontrados en humanos, por lo que no pueda ser
consistente con la producción normal endógena.
La presencia de otras sustancias con una estructura química similar o
efecto (s) biológico (s) similar(es), marcador(es) diagnóstico(s) o
factores de liberación de alguna de las hormonas listadas anteriormente o
de otro hallazgo que indique que la sustancia detectada es de origen
exógeno, será reportado como un resultado analítico adverso.
S3. BETA-2 AGONISTAS
Todos los beta-2agonistas incluyendo sus isómeros D- y L- están
prohibidos excepto el formoterol, salbutamol, salmeterol y terbutalina
que son permitidos por inhalación solamente para prevenir y / o tratar el
asma y la broncoconstricción o el asma inducidas por el ejercicio. Se
requiere una notificación médica de acuerdo con la sección 8 del Estándar
Internacional para la Excepción de Uso Terapéutico (TUE).
A pesar de la autorización TUE, cuando el Laboratorio reporte una
concentración de salbutamol (libre mas glucurónido) mayor a 1000 ng/mL,
será considerado como resultado analítico adverso a menos que el atleta
demuestre que el resultado anormal sea una consecuencia del uso
terapéutico del salbutamol inhalado.
S4. AGENTES CON ACTIVIDAD ANTI-ESTROGENICA
1. Inhibidores de aromatasa, incluyendo pero no limitados a,
anastrozole, letrozole, aminoglutetimida, exemestane, formestane,
testolactona.
2. Moduladores Selectivos de Receptores Estrogénicos (SERMs)
incluyendo pero no limitados a, raloxifeno, tamoxifeno, toremifene.
3. Otras sustancias anti-estrogénicas incluyendo pero no limitadas a,
clomifeno, ciclofenil, fulvestrant.
S5. DIURETICOS Y OTROS AGENTES ENMASCARANTES
Los diuréticos y otros agentes enmascarantes están prohibidos.
Agentes enmascarantes incluyen pero no se limitan a:
Diuréticos*, epitestosterone, probenecid, expansores plasmáticos ( por
ejemplo; albumina, dextran, almidón hidroxietilado), inhibidores de
alfa-reductasa (por ejemplo; finasteride, dutasteride)
Diuréticos incluyen:
Acetazolamida, ácido etacrínico amiloride, bumetanida, canrenona,
clortalidona, espironolactona, furosemida, indapamida, mersalil,
metolazona, tiazidas (por ejemplo; bendroflumetiazida, clorotazida,
hidroclorotiazida) y triamtirene y otras sustancias con estructura
química similar o efecto(s) biológico(s) similar(es).
Una autorización médica para Excepciones de Uso Terapéutico no será
válida si la Muestra del Atleta presenta un diurético en asociación con
la presencia de un nivel por encima o por debajo de una Sustancia
Prohibida.
METODOS PROHIBIDOS
M1. MEJORAMIENTO DE LA TRANSFERENCIA DE OXIGENO
Están prohibidos los siguientes:
a. Dopaje sanguíneo. Dopaje sanguíneo es el uso de sangre autóloga
homóloga o heteróloga o productos de células rojas de cualquier
naturaleza y origen, que no sea para tratamientos médicos
legítimos.
b. El Uso de productos que mejoren la captación, transporte y
disposición de oxígeno, incluyendo pero no limitados a
perfluoroquímicos, efaproxiral (RSR13) y productos de hemoglobina
modificados (por ejemplo sustitutos de sangre basados en
hemoglobina, productos de microhemoglobina microencapsulada).
M2. MANIPULACIONES QUIMICAS Y FISICAS
Adulteración, o intento de adulteración, para alterar la integridad y la
validez de las muestras recogidas en controles de dopaje.
Estos incluyen pero no se limitan a infusiones intravenosas*,
cateterización, y/ o sustitución de orina.
* Excepto cuando se usa legítimamente en tratamientos médicos, las
infusiones venosas están prohibidas.
M3. DOPAJE GENETICO
El uso no terapéutico de células, genes, elementos genéticos o de la
modulación de la expresión genética que tengan la capacidad de mejorar la
performance atlética, están prohibidos.
SUSTANCIAS Y METODOS PROHIBIDOS EN COMPETENCIA
SUSTANCIAS PROHIBIDAS
S6. ESTIMULANTES
Los siguientes estimulantes están prohibidos, incluyendo sus isómeros
ópticos (D - y L-) cuando sea relevante:
Adrafinil, anfepramona, amifenazole, anfetamina, anfetaminil,
benzfetamina, bromantan, carfedon, catina*, clobenzorex, cocaina,
dimetilanfetamina, efedrina**, estricnina, etilanfetamina, etilefrina,
famprofazona, fencanfamina, fencamina, fenetilina, fenfluramina,
fenproporex, furfenorex, mefenorex, mefentermina, mesocarb,
metanfetamina, metilanfetamina, metilendioxianfetamina,
metilendioximetanafetamina, metilefedrina**, metilfenidato, modafinil,
niquetamida, norfenfluramina, parahidroxianfetamina, pemolina,
fendimetracina, fenmetracina, fentermina, prolintano, selegiline, y otras
sustancias relacionadas con estructura química similar o efecto (s)
biológicos(s) similar(es)***.
* La catina está prohibida cuando su concentración urinaria sea superior
a 5 microgramos por mililitro (µg/mL).
** La efedrina y metilefedrina están prohibidas cuando sus
concentraciones urinarias sean superiores a 10 microgramos por mililitro
(µg/mL).
*** Las sustancias incluidas en el Programa de Monitoreo (bupropión,
cafeína, fenilefrina, fenilpropanolamina, pipradol, seudoefedrina,
sinefrina) no son consideradas sustancias prohibidas.
S7 NARCOTICOS
Los siguientes narcóticos están prohibidos:
Buprenorfina, dextromoramida, diamorfina (heroína), fentanil y sus
derivados, hidromorfona, metadona, morfina, oxicodona, oximorfona,
pentazocina, petidina.
S8. CANABINOIDES
Los canabinoides (por ejemplo; hashish, marihuana) están prohibidos
S9 GLUCOCORITICOESTERIOIDES
Los glucocorticoesteroides están prohibidos cuando se administren oral,
rectal o por administración intravenosa o intramuscular. Su uso requiere
obligatoriamente aprobación de Excepciones de Uso Terapéutico.
Otras vías de administración de estas sustancias requiere el formulario
abreviado del Excepción de Uso Terapéutico. Los usos dermatológicos no
están prohibidos.
SUSTANCIAS PROHIBIDAS EN DETERMINADOS DEPORTES
P1. ALCOHOL
El alcohol (etanol) está prohibido En Competencia solamente, en los
siguientes deportes. La detección podrá ser realizadas por análisis de
los vapores exhalados y/o por análisis de sangre. El nivel de
concentración como violación de dopaje para cada Federación se reporta
entre paréntesis.
Aeronáutica (FAI) (0.20g/l)
Arquería (FITA) (0,10 g/l)
Automovilismo (FIA) (0,10 g/l)
Billar (WCBS) (0,20 g/l)
Bowiling (CMSB) (0,10 g/l)
Karate (WKT) (0,10 g/l)
Motociclismo (FIM) (0,10 g/l)
Pentatlón Moderno (UIPM) (0,00 g/l)
Disciplinas que incluyan
tiro
Motociclismo (FIM) (0,00 g/L)
Ski (FIS) (0,10 g/l)
P2. BETABLOQUEANTES
A menos que se especifique de otra forma, los metabloqueantes están
prohibidos En Competencia solamente, en los siguientes deportes.
Aeronáutica (FAI)
Ajedrez (FIDE)
Arquería (FITA) (también prohibidos Fuera de Competencia)
Automovilismo (FIA)
Billar (WCBS)
Bobsleigh (FIBT)
Bowling (CMSB)
Bowling Nueve Palos (FIQ)
Bridge (FMB)
Curling (WCF)
Gimnasia (FIG)
Lucha (FILA)
Motociclismo (FIM)
Natación (FINA) en saltos y nado sincronizado.
Pentatlón Moderno (UIPM) para disciplinas de pentatlón moderno
Ski (FIS) saltos y ski nórdico estilo libre.
Tiro (ISSF) (tambien prohibidos Fuera de Competencia)
Vela (ISAF) solamente en las carreras de timonel
Los betabloqueantes incluyen pero no se limitan a:
Acetubutolol, alprenolol, atenolol, betaxolol, bisoprolol, bunolol,
carteolol, cavedilol, celiprolol, esmolol, labetalol, levobunolol,
metilpranolol, metoprolol, nadolol, oxprenolol, pindolol, propranolol,
sotalol, timolol.
SUSTANCIAS ESPECIFICAS
Las "Sustancias Específicas" se listan a continuación:
efedrina, L-metilanfetamina, metilefedrina.
Cannabinoides.
Todos los Beta-2agonistas inhalados (excepto clenbuterol)
Todos los Glucocorticoides
Probenecid
Todos los Betabloqueantes.
Alcohol.
Artículo 21.- Cuando el análisis de una muestra "A" arroje resultado
ADVERSO, la Dirección del Laboratorio del Ministerio de Turismo y deporte
o quien haga sus veces, producirá un informe a que se refiere el Artículo
19º, y comunicará al Departamento Médico del Ministerio de Turismo y
Deporte el resultado del hallazgo. Recibido el expresado informe por el
departamento Médico, este lo pondrá en conocimiento inmediato del
Ministerio de Turismo y Deporte y previa consulta al "FORMULARIO DE TOMA
DE MUESTRAS" citará al deportista y a un representante de la Institución
del mismo así como al Presidente de la Federación nacional deportiva
organizadora de la respectiva competencia o en su defecto del Ministerio
de Turismo y Deporte, para que concurran el día y la hora fijados a una
audiencia, a los efectos de proceder a la identificación del
correspondiente resultado.
Artículo 36.- El Ministerio de Turismo y Deporte, deberá realizar
mediante todos los medios a su alcance, una activa campaña de difusión de
las disposiciones del presente Decreto, y una amplia labor
propagandística y educativa, destinada a advertir a la población sobre
los riesgos del dopaje. Para cumplir con estos cometidos, podrá coordinar
con la Junta Nacional de Drogas de la Presidencia de la República, las
acciones pertinentes.