Aprobado/a por: Resolución Nº 1.423/009 de 21/12/2009 numeral 1.
                  MEDIDAS DE CONSERVACION Y RESOLUCIONES
                        ADOPTADAS EN CCAMLR-XXVIII

CUMPLIMIENTO

MEDIDA DE CONSERVACION 10-03 (2009)1,2,3
Inspecciones de barcos con cargamento de austromerluza en puerto

MEDIDA DE CONSERVACION 10-05 (2009)
Sistema de documentación de la captura de Dissostichus spp.

MEDIDA DE CONSERVACION 10-07 (2009)
Sistema para promover el cumplimiento de las medidas de conservación de la
CCRVMA por parte de barcos de Partes no contratantes

MEDIDA DE CONSERVACION 10-08 (2009)
Sistema para promover el cumplimiento de las medidas de conservación de la
CCRVMA por nacionales de Partes contratantes

MEDIDA DE CONSERVACION 10-09 (2009)
Sistema de notificación de transbordos efectuados dentro del Area de la
Convención

ASUNTOS RELACIONADOS CON LA PESCA EN GENERAL

Notificaciones

MEDIDA DE CONSERVACION 21-01 (2009)1,2
Notificación de los miembros que proyectan iniciar una pesquería nueva

MEDIDA DE CONSERVACION 21-02 (2009)1,2,3
Pesquerías exploratorias

MEDIDA DE CONSERVACION 21-03 (2009)
Notificaciones de la intención de participar en una pesquería de Euphausia
superba

Reglamentación pertinente a los artes de pesca

MEDIDA DE CONSERVACION 22-06 (2009)1,2,3
Pesca de fondo en el Area de la Convención

MEDIDA DE CONSERVACION 22-07 (2009)1,2,3
Medida provisional para las actividades de pesca de fondo efectuadas según
la Medida de Conservación 22-06 cuando hay indicios de ecosistemas marinos
potencialmente vulnerables en el Area del Convención

MEDIDA DE CONSERVACION 22-08 (2009)
Prohibición de la pesca dirigida a Dissostichus spp. en aguas de menos de
550 m de profundidad en las pesquerías exploratorias

Notificación de datos

MEDIDA DE CONSERVACION 23-06 (2009)
Sistema de notificación de datos para las pesquerías de Euphausia superba

MEDIDA DE CONSERVACION 23-07 (2009)
Sistema de notificación diaria de captura y esfuerzo para las pesquerías
exploratorias, con excepción de las pesquerías exploratorias de kril

Investigación y experimentos

MEDIDA DE CONSERVACION 24-01 (2009)1,2,3
Aplicación de medidas de conservación a la investigación científica

Minimización de la mortalidad incidental

MEDIDA DE CONSERVACION 25-02 (2009)1,2,3
Reducción de la mortalidad incidental de aves marinas durante la pesquería
de palangre o en la pesquería de investigación con palangres en el Area de
la Convención

MEDIDA DE CONSERVACION 25-03 (2009)1,2
Reducción de la mortalidad incidental de aves y mamíferos marinos durante
la pesca de arrastre en el Area de la Convención

Protección del medio ambiente

MEDIDA DE CONSERVACION 26-01 (2009)1,2,3
Protección general del medio ambiente durante la pesca

REGLAMENTACION PESQUERA

Temporadas de pesca, áreas cerradas y vedas de la pesca

MEDIDA DE CONSERVACION 32-09 (2009)
Prohibición de la pesca dirigida a Dissostichus spp. en la temporada
2009/10, excepto cuando se efectúa de conformidad con medidas de
conservación específicas

Límites de captura secundaria

MEDIDA DE CONSERVACION 33-02 (2009)
Restricciones a la captura secundaria en la División estadística 58.5.2
durante la temporada 2009/10

MEDIDA DE CONSERVACION 33-03 (2009)1,2,3
Restricciones a la captura secundaria en las pesquerías nuevas y
exploratorias durante la temporada 2009/10

Pesquerías de peces - Austromerluza

MEDIDA DE CONSERVACION 41-01 (2009)1,2,3
Medidas generales para las pesquerías exploratorias de Dissostichus spp.
en el Area de la Convención durante la temporada 2009/10

MEDIDA DE CONSERVACION 41-02 (2009)
Restricciones a la pesquería de Dissostichus eleginoides en la Subárea
estadística 48.3 durante las temporadas 2009/10 y 2010/11

MEDIDA DE CONSERVACION 41-03 (2009)
Restricciones a la pesquería de Dissostichus eleginoides en la Subárea
estadística 48.4 durante la temporada de pesca 2009/10

MEDIDA DE CONSERVACION 41-04 (2009)
Restricciones a la pesquería exploratoria de Dissostichus spp. en la
Subárea estadística 48.6 durante la temporada 2009/10

MEDIDA DE CONSERVACION 41-05 (2009)
Restricciones a la pesquería exploratoria de Dissostichus spp. en la
División estadística 58.4.2 durante la temporada 2009/10

MEDIDA DE CONSERVACION 41-06 (2009)
Restricciones a la pesquería exploratoria de Dissostichus spp. en el banco
Elan (División estadística 58.4.3a) fuera de las zonas bajo jurisdicción
nacional durante la temporada 2009/10

MEDIDA DE CONSERVACION 41-07 (2009)
Restricciones a la pesquería exploratoria de Dissostichus spp. en el banco
BANZARE (División estadística 58.4.3b) fuera de las zonas bajo
jurisdicción nacional durante la temporada 2009/10

MEDIDA DE CONSERVACION 41-08 (2009)
Restricciones a la pesquería de Dissostichus eleginoides en la División
estadística 58.5.2 durante las temporadas 2009/10 y 2010/11

MEDIDA DE CONSERVACION 41-09 (2009)
Restricciones a la pesquería exploratoria de Dissostichus spp. en la
Subárea estadística 88.1 durante la temporada 2009/10

MEDIDA DE CONSERVACION 41-10 (2009)
Restricciones a la pesquería exploratoria de Dissostichus spp. en la
Subárea estadística 88.2 durante la temporada 2009/10

MEDIDA DE CONSERVACION 41-11 (2009)
Restricciones a la pesquería exploratoria de Dissostichus spp. en la
División estadística 58.4.1 durante la temporada 2009/10

Pesquerías de peces - Draco rayado

MEDIDA DE CONSERVACION 42-01 (2009)
Restricciones a la pesquería de Champsocephalus gunnari en la Subárea
estadística 48.3 durante la temporada 2009/10

MEDIDA DE CONSERVACION 42-02 (2009)
Restricciones a la pesquería de Champsocephalus gunnari en la División
estadística 58.5.2 durante la temporada 2009/10

Kril

MEDIDA DE CONSERVACION 51-04 (2009)
Medida general para la pesquería exploratoria de Euphausia superba en el
Area de la Convención durante la temporada 2009/10

MEDIDA DE CONSERVACION 51-05 (2009)
Restricciones a la pesquería exploratoria de Euphausia superba en la
Subárea estadística 48.6 durante la temporada 2009/10

MEDIDA DE CONSERVACION 51-06 (2009)
Medida general para la observación científica en las pesquerías de
Euphausia superba

MEDIDA DE CONSERVACION 51-07 (2009)
Distribución provisional del nivel crítico de activación en la pesquería
de Euphausia superba en las Subáreas 48.1, 48.2, 48.3 y 48.4

Pesquerías de crustáceos - Centollas

MEDIDA DE CONSERVACION 52-01 (2009)
Restricciones a la pesquería de centollas en la Subárea estadística 48.3
durante la temporada 2009/10

MEDIDA DE CONSERVACION 52-02 (2009)
Régimen de pesca experimental para la pesquería de centolla en la Subárea
estadística 48.3 durante la temporada 2009/10

MEDIDA DE CONSERVACION 52-03 (2009)
Restricciones a la pesquería de centollas en la Subárea estadística 48.4
durante la temporada 2009/10


AREAS PROTEGIDAS

MEDIDA DE CONSERVACION 91-03 (2009)
Protección de la plataforma sur de las Islas Orcadas del Sur

RESOLUCIONES

RESOLUCION 29/XXVIII
Ratificación del Convenio sobre Salvamento Marítimo por los miembros de la
CCRVMA

RESOLUCIONION 30/XXVIII
Cambio climático

RESOLUCION 31/XXVIII
Mejor información científica disponible
______________
1 Excepto para las aguas adyacentes a las islas Kerguelén.
2 Excepto para las aguas adyacentes a las islas Crozet.
3 Excepto para las aguas adyacentes a las islas Príncipe Eduardo.
Ayuda