{ "tipoNorma" : "Ley" ,"nroNorma" : "9722" ,"anioNorma" : 1937 ,"nombreNorma" : "DECLARACION DE UTILIDAD PUBLICA PARA EXPROPIACION" ,"leyenda" : " Documento Actualizado " ,"urlVerImagen" : "/diariooficial/1937/11/26/2" ,"fechaPromulgacion" : "18/11/1937" ,"fechaPublicacion" : "26/11/1937" ,"RNLD" : { "tomo" : "1" ,"semestre" : 0 ,"anio" : 1937 ,"pagina" : 814 } ,"urlReferenciasTodaLaNorma" : "/bases/leyes/9722-1937?verreferencias=norma" ,"vistos" : " " ,"articulos" : [ { "nroArticulo" : "1" ,"secArticulo" : "" ,"tituloArticulo" : "Artículo 1" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/1" ,"textoArticulo" : " Declárase de utilidad pública la expropiación de los inmuebles \r\ncomprendidos dentro de la curva del nivel \"más 86\" establecida en los planos de las obras de aprovechamiento hidroeléctrico del río Negro (ley de 15 de Febrero de 1934). (*) " ,"notasArticulo" : "Ver en esta norma, artículo: 2.\r\n" } , { "nroArticulo" : "2" ,"secArticulo" : "" ,"titulosArticulo" : " Régimen de expropiaciones
" ,"tituloArticulo" : "Artículo 2" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/2" ,"textoArticulo" : " Para las expropiaciones a que alude el artículo anterior, se aplicará, en lo pertinente, la ley de 28 de Marzo de 1912, con las modificaciones \r\ncontenidas en la presente. " } , { "nroArticulo" : "3" ,"secArticulo" : "" ,"titulosArticulo" : " Zonas de influencia
" ,"tituloArticulo" : "Artículo 3" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/3" ,"textoArticulo" : " Los artículos 10 y siguientes de la ley de 28 de Marzo de 1912, sobre \r\nmayor valor, serán aplicables a las zonas correspondientes, a cuyo fin la U. T. E. levantará el plano a que aluden los artículos 12 y 13 de la misma, fijará los límites de las zonas de influencia respectivas, practicará las tasaciones pertinentes, con el asesoramiento de la Dirección de Avalúos y procederá a su notificación.\r\n Para todos los efectos de la disposición precedente, regirá lo establecido en el artículo 11 de esta ley, sin perjuicio de lo preceptuado en el artículo 13 de la de 28 de Marzo de 1912.\r\n La contribución por dicho concepto no podrá exceder del (60%) sesenta por ciento del mayor valor pertinente.\r\n Para apreciar el mayor valor, se retrotraerán las tasaciones respectivas al correspondiente mes de Noviembre de 1936. " } , { "nroArticulo" : "4" ,"secArticulo" : "" ,"titulosArticulo" : " Designación de inmuebles a expropiar\r\n
" ,"tituloArticulo" : "Artículo 4" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/4" ,"textoArticulo" : " Levantado el plano de los inmuebles a expropiar, que contendrá todas las indicaciones pertinentes, se pondrá de manifiesto por el término de quince días, en las oficinas de la U. T. E., en la Capital, y en los Juzgados de Paz correspondientes al lugar en que aquéllos estén ubicados, a los cuales se remitirá la copia respectiva.\r\n La U. T. E. mandará publicar en \"Diario Oficial\" y en dos diarios de cada Departamento, aviso de que dicho plano se encuentra de manifiesto en las referidas oficinas.\r\n Los avisos se publicarán por diez días consecutivos y constituirán única y suficiente notificación de los interesados.\r\n El término de manifiesto a que alude el inciso 1º del presente artículo, se contará a partir de la última publicación correspondiente al lugar en que esté situado el inmueble respectivo. La U. T. E., podrá disponer, si lo conceptúa conveniente, que el plano referido se haga y exhiba por fracciones. " ,"urlReferenciasArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/4?verreferencias=articulo" } , { "nroArticulo" : "5" ,"secArticulo" : "" ,"titulosArticulo" : " Designación de inmuebles a expropiar\r\n
" ,"tituloArticulo" : "Artículo 5" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/5" ,"textoArticulo" : " Los interesados podrán hacer las observaciones u oposiciones que juzguen pertinentes, a la designación de bienes a expropiar, dentro del plazo perentorio de quince días a contar desde el vencimiento del término de manifiesto correspondiente, y de acuerdo con lo establecido en el artículo 16 de la ley de 28 de Marzo de 1912.\r\n El silencio se tendrá por aceptación.\r\n La oposición u observación se deducirá por escrito, en papel simple, sea directamente ante la U. T. E. o por intermedio del Juzgado de Paz del \r\ndomicilio del interesado, de donde se remitirá a aquella Administración.\r\n La U. T. E. resolverá dentro del término de quince días de recibido el \r\nescrito. (*) " ,"notasArticulo" : "Ver en esta norma, artículos: 6 y 7.\r\n" ,"urlReferenciasArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/5?verreferencias=articulo" } , { "nroArticulo" : "6" ,"secArticulo" : "" ,"titulosArticulo" : " Designación de inmuebles a expropiar\r\n
" ,"tituloArticulo" : "Artículo 6" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/6" ,"textoArticulo" : " La resolución se notificará en la forma prevista por el artículo 11, \r\ninciso 2º de esta ley y será susceptible de reposición, que deberá interponerse dentro del término perentorio de los quince días siguientes, en la forma prevista en el penúltimo inciso del artículo 5º precedente. Contra dicha resolución no habrá ulterior recurso ni administrativo ni judicial. " } , { "nroArticulo" : "7" ,"secArticulo" : "" ,"titulosArticulo" : " Designación de inmuebles a expropiar\r\n
" ,"tituloArticulo" : "Artículo 7" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/7" ,"textoArticulo" : " Las resoluciones a que se refiere el artículo 17 de la ley de 28 de Marzo de 1912, que corresponderá dictar a la U. T. E. serán apelables para ante la Comisión Fiscal a que se refiere el artículo 28 de esta ley, cuya decisión\r\nhará cosa juzgada.\r\n Se aplicará también lo dispuesto en el penúltimo inciso del artículo 5º de esta ley, y no habrá, contra dichas resoluciones ningún otro recurso ni \r\nadministrativo ni judicial. " } , { "nroArticulo" : "8" ,"secArticulo" : "" ,"titulosArticulo" : " Fijación de la indemnización
" ,"tituloArticulo" : "Artículo 8" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/8" ,"textoArticulo" : " Decretada la expropiación, la U. T. E. mandará formar el expediente \r\nrelativo a cada propiedad expropiada, el que será encabezado por un plano de la misma, indicación circunstanciada de su área, límites, alambrados, mejoras, arboladas, haciendas, rebaños, sementeras, etc., que contengan; designación de su propietario, poseedor, arrendatario, comodatario u ocupante a cualquier otro título, domicilio o residencia de los mismos y, en general, de todos aquellos datos útiles para la expropiación. (*) " ,"notasArticulo" : "Ver en esta norma, artículo: 9.\r\n" } , { "nroArticulo" : "9" ,"secArticulo" : "" ,"tituloArticulo" : "Artículo 9" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/9" ,"textoArticulo" : " Llenados los requisitos del artículo precedente, el expediente de \r\nexpropiación pasará sin más trámite a la Dirección de Avalúos, a los efectos de la tasación del bien expropiado, sus mejoras y de los bienes muebles y semovientes que contenga, y de los daños y perjuicios si correspondieren.\r\n Dicha Dirección deberá expedirse dentro del término de veinte días en \r\ndictamen motivado.\r\n La tasación que efectúe será el monto de la indemnización o precio que, \r\npor los bienes pertinentes y por todo concepto, ofrecerá la U. T. E. Esta podrá modificarla también, por motivo fundado, y, en ese caso, el valor que fije será la indemnización aludida a ofrecer, siempre que no mediare observación de la Comisión Fiscal a que se refiere el artículo 28 de esta ley. En ese caso la oferta de la Administración será la que señale dicha Comisión.\r\n A este fin, en caso de modificación por la U. T. E., se le pasará en \r\nvista el expediente. (*) " ,"notasArticulo" : "Ver en esta norma, artículo: 24.\r\n" } , { "nroArticulo" : "10" ,"secArticulo" : "" ,"tituloArticulo" : "Artículo 10" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/10" ,"textoArticulo" : " A los efectos previstos en los artículos 29 y 31, inciso último, de la ley de 28 de Marzo de 1912, se fija la fecha de 1º de Marzo de 1937.\r\n " } , { "nroArticulo" : "11" ,"secArticulo" : "" ,"tituloArticulo" : "Artículo 11" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/11" ,"textoArticulo" : " Fijada la indemnización a ofrecerse, la Administración de la U. T. E. \r\nhará la notificación respectiva al interesado o interesados, quienes deberán manifestar su conformidad o disconformidad con la misma en el acto de la notificación, o por escrito dentro del término perentorio de quince días a contar desde la notificación.\r\n Si el interesado estuviese domiciliado fuera del Departamento de \r\nMontevideo, la notificación se efectuará por intermedio del Juzgado de Paz respectivo, al que oficiará directamente la U. T. E. En este caso el escrito pertinente podrá ser presentado, dentro de dicho término, directamente a la U. T. E. o por intermedio del mismo Juzgado, quien lo remitirá de inmediato a la U. T. E.\r\n El silencio del interesado se entenderá como aceptación tácita del precio.\r\n Al hacerse la notificación, se entregará al interesado, con las debidas \r\nconstancias, una copia del artículo 11 de esta ley. " ,"urlReferenciasArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/11?verreferencias=articulo" } , { "nroArticulo" : "12" ,"secArticulo" : "" ,"titulosArticulo" : " Acción judicial
" ,"tituloArticulo" : "Artículo 12" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/12" ,"textoArticulo" : " Si el interesado expresara oposición, la U. T. E. deducirá la acción \r\njudicial respectiva, por sus representantes, a todos los efectos de la \r\nexpropiación. " } , { "nroArticulo" : "13" ,"secArticulo" : "" ,"titulosArticulo" : " Jurisdicción
" ,"tituloArticulo" : "Artículo 13" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/13" ,"textoArticulo" : " Conocerán en el juicio de expropiación los Juzgados Letrados Nacional de Hacienda y de lo Contencioso Administrativo.\r\n La Suprema Corte de Justicia reglamentará la distribución de todos los \r\nasuntos de la respectiva jurisdicción entre los actuales Juzgados L. de Hacienda y de lo Contencioso Administrativo y el que se crea por esta ley, de modo que resulten equilibradas sus tareas. " } , { "nroArticulo" : "14" ,"secArticulo" : "" ,"tituloArticulo" : "Artículo 14" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/14" ,"textoArticulo" : " Conocerá en la alzada la Suprema Corte de Justicia, debiendo concurrir los cinco miembros para dictar sentencia definitiva que se pronunciará por simple mayoría.\r\n Regirán en la segunda instancia las leyes de procedimientos relativas a \r\nlas apelaciones. " } , { "nroArticulo" : "15" ,"secArticulo" : "" ,"titulosArticulo" : " Procedimientos judiciales
" ,"tituloArticulo" : "Artículo 15" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/15" ,"textoArticulo" : " La U. T. E. presentará, con la demanda, el expediente administrativo y \r\ndemás antecedentes que correspondan. " } , { "nroArticulo" : "16" ,"secArticulo" : "" ,"tituloArticulo" : "Artículo 16" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/16" ,"textoArticulo" : " Los demandados serán citados y emplazados en la forma prevista por el \r\nCódigo de Procedimiento Civil.\r\n Cuando estuvieren en el extranjero, o se ignorase su nombre o domicilio, se hará por edictos, por el término de 45 días, que se publicarán durante veinte días continuos en \"Diario Oficial\", en los diarios de la Capital y en uno del Departamento en que esté situado el bien a expropiarse.\r\n En igual forma se procederá para la citación y el emplazamiento del \r\narrendatario, comodatario u ocupante a cualquier título, del bien a \r\nexpropiarse, a los efectos de la fijación judicial del precio de los bienes pertinentes. " } , { "nroArticulo" : "17" ,"secArticulo" : "" ,"tituloArticulo" : "Artículo 17" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/17" ,"textoArticulo" : " Deducida la acción, el Juez dará traslado al demandado por el término \r\nperentorio de quince días.\r\n Evacuado el traslado o vencido el término sin que se hubiere hecho, se \r\nabrirá el juicio a prueba si alguna de las partes la hubiera ofrecido o el Juez la reputase necesaria. \r\n El término será de veinte días improrrogable.\r\n Las pruebas sólo podrán ofrecerse dentro de los primeros diez días de \r\ndicho término. " } , { "nroArticulo" : "18" ,"secArticulo" : "" ,"tituloArticulo" : "Artículo 18" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/18" ,"textoArticulo" : " La prueba pericial se efectuará, en general, por un solo perito, que \r\ndesignará el Juez en el auto que abre la causa a prueba, sin perjuicio del derecho de las partes interesadas de indicar un perito por cada una de ellas para practicar juntamente la misma diligencia, lo que se hará en los escritos respectivos anteriores. (*) " ,"notasArticulo" : "Ver en esta norma, artículo: 22.\r\n" } , { "nroArticulo" : "19" ,"secArticulo" : "" ,"tituloArticulo" : "Artículo 19" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/19" ,"textoArticulo" : " Presentada la tasación pericial, las partes alegarán el bien probado, por su orden, sin necesidad de mandamiento expreso, por el término de diez días perentorios, quedando con ello concluso el juicio. " } , { "nroArticulo" : "20" ,"secArticulo" : "" ,"tituloArticulo" : "Artículo 20" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/20" ,"textoArticulo" : " Regirá, en cuanto a las costas y costos del juicio, lo dispuesto en el \r\nartículo 688 del Código Civil. " } , { "nroArticulo" : "21" ,"secArticulo" : "" ,"tituloArticulo" : "Artículo 21" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/21" ,"textoArticulo" : " El Juez de la causa, de oficio o a petición de cualquiera de las partes, podrá exonerar de las costas a los demandados que, por su situación económica deban merecer ese beneficio. A fin de formar convicción, a tal efecto, el Juez podrá disponer las diligencias que estime convenientes de carácter sumarísimo. La resolución relativa a dicha exoneración sólo será apelable en caso de no hacerse lugar el beneficio.\r\n La exoneración será sin perjuicio de las condenaciones que correspondan \r\ncuando ocurran los extremos previstos por el artículo 688 del Código Civil y la ley de 28 de Marzo de 1912. " } , { "nroArticulo" : "22" ,"secArticulo" : "" ,"tituloArticulo" : "Artículo 22" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/22" ,"textoArticulo" : " Los honorarios de los peritos a que se refiere el artículo 18, serán de \r\ncargo de la U. T. E. o de los particulares, según lo previsto en el artículo 39 de la ley de 28 de Marzo de 1912. " } , { "nroArticulo" : "23" ,"secArticulo" : "" ,"tituloArticulo" : "Artículo 23" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/23" ,"textoArticulo" : " La sentencia de primera instancia sólo será apelable en relación. " } , { "nroArticulo" : "24" ,"secArticulo" : "" ,"titulosArticulo" : " Otras disposiciones
" ,"tituloArticulo" : "Artículo 24" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/24" ,"textoArticulo" : " La declaración de urgencia a que se refiere el artículo 42 de la ley de \r\n28 de Marzo de 1912, se hará por la U. T. E. sin necesidad de aprobación por el Poder Ejecutivo.\r\n La cantidad a consignarse en los casos de toma de posesión urgente será \r\nel mayor precio que hubieren asignado al inmueble expropiado los distintos \r\ninstitutos llamados a establecerlo de acuerdo con el artículo 9º (artículo 31 de la Constitución de la República). " } , { "nroArticulo" : "25" ,"secArticulo" : "" ,"tituloArticulo" : "Artículo 25" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/25" ,"textoArticulo" : " La escrituración a que se refiere el artículo 41 de la ley de 28 de Marzo de 1912, se hará de oficio por las Escribanías de Gobierno y Hacienda y de la U. T. E.\r\n Si fuere absolutamente indispensable, se ampliaría, a ese solo fin, con \r\nescribanos que designará el Poder Ejecutivo.\r\n Estos últimos percibirán los honorarios respectivos según el arancel \r\nvigente del Banco Hipotecario del Uruguay. " } , { "nroArticulo" : "26" ,"secArticulo" : "" ,"tituloArticulo" : "Artículo 26" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/26" ,"textoArticulo" : " Créase el Juzgado Letrado Nacional de Hacienda y de lo \r\nContencioso-Administrativo, de 3er. Turno, al que se le fija planilla presupuestal igual a la de los otros dos Juzgados de la misma clase. (*) " ,"notasArticulo" : "Ver en esta norma, artículo: 33.\r\n" ,"urlReferenciasArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/26?verreferencias=articulo" } , { "nroArticulo" : "27" ,"secArticulo" : "" ,"tituloArticulo" : "Artículo 27" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/27" ,"textoArticulo" : " Cuando a juicio de la Suprema Corte de Justicia el número de causas \r\nsometidas a dicho Juzgado no justifique su continuación, lo convertirá en un Juzgado Letrado que tendrá su sede en la Capital, con carácter permanente.\r\n (*) " ,"notasArticulo" : "Inciso 2º) derogado/s por: Decreto Ley Nº 10.189 de 08/07/1942 artículo 3.\r\n
TEXTO ORIGINAL: Ley Nº 9.722 de 18/11/1937 artículo 27.\r\n" } , { "nroArticulo" : "28" ,"secArticulo" : "" ,"tituloArticulo" : "Artículo 28" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/28" ,"textoArticulo" : " La Comisión a que se refiere el artículo 19 de la ley número 9257 de 15 de Febrero de 1934, se denominará Comisión Fiscal y tendrá, además del cometido que le asigna dicha disposición, la supervigilancia de todo orden sobre las obras y sobre la gestión pertinente de la U. T. E. (*) " ,"notasArticulo" : "Ver en esta norma, artículo: 29.\r\n" } , { "nroArticulo" : "29" ,"secArticulo" : "" ,"tituloArticulo" : "Artículo 29" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/29" ,"textoArticulo" : " Sin perjuicio de las facultades y funciones que el artículo precedente \r\natribuye a la Comisión Fiscal y las que la ley número 9257 adjudica a la U. T. E., el Ministerio de Obras Públicas tendrá el contralor técnico y financiero de todas las obras hidroeléctricas del río Negro.\r\n Por intermedio de este Ministerio se establecerán todas las relaciones de la Comisión Fiscal y de la U. T. E. con el Poder Ejecutivo, salvo la \r\nintervención del Ministerio de Hacienda en lo que le sea pertinente. " } , { "nroArticulo" : "30" ,"secArticulo" : "" ,"tituloArticulo" : "Artículo 30" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/30" ,"textoArticulo" : " El producto del mayor valor pagado por los propietarios de las zonas de \r\ninfluencia (artículo 3º), se destinará al servicio de intereses y \r\namortización a que se refiere el artículo 7º inciso final de la ley número 9257 de 15 de Febrero de 1934. " } , { "nroArticulo" : "31" ,"secArticulo" : "" ,"tituloArticulo" : "Artículo 31" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/31" ,"textoArticulo" : " El Poder Ejecutivo reglamentará el funcionamiento de la Comisión Fiscal, estableciendo sus facultades y confiriéndole a sus representantes, si lo cree conveniente, voz y voto en las deliberaciones del Directorio de la U. T. E. integrado, a los efectos de esta ley. " } , { "nroArticulo" : "32" ,"secArticulo" : "" ,"tituloArticulo" : "Artículo 32" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/32" ,"textoArticulo" : " En estos juicios, no será aplicable lo dispuesto por el artículo 183, \r\ninciso 2º, del Código de Organización de los Tribunales Civiles y de Hacienda. " } , { "nroArticulo" : "33" ,"secArticulo" : "" ,"tituloArticulo" : "Artículo 33" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/33" ,"textoArticulo" : " Todos los gastos que demande esta ley, incluso los originados por la \r\ninstalación y funcionamiento del Juzgado instituído por el artículo 26, como asimismo los provenientes de los gastos, compensaciones, etc., que demanden las tasaciones que debe practicar la Dirección General de Avalúos y Administración de Bienes del Estado, se imputarán a los fondos arbitrados por la ley número 9257 de 15 de Febrero de 1934. " } , { "nroArticulo" : "34" ,"secArticulo" : "" ,"tituloArticulo" : "Artículo 34" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/34" ,"textoArticulo" : " Destínase hasta la suma de mil quinientos pesos ($ 1.500.00), por una sola vez, para gastos de instalación del Juzgado que se crea. " } , { "nroArticulo" : "35" ,"secArticulo" : "" ,"tituloArticulo" : "Artículo 35" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/35" ,"textoArticulo" : " A los efectos de esta ley, el Directorio de la U. T. E. actuará integrado de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 1º de la ley número 9257 de 15 de Febrero de 1934. " } , { "nroArticulo" : "36" ,"secArticulo" : "" ,"tituloArticulo" : "Artículo 36" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/36" ,"textoArticulo" : " Deróganse los artículos 5º y 16 de la ley número 9257 referida y las \r\ndemás disposiciones de la misma y de la de 28 de Marzo de 1912 en cuanto se opongan a la presente. " } , { "nroArticulo" : "37" ,"secArticulo" : "" ,"tituloArticulo" : "Artículo 37" ,"urlArticulo" : "/bases/leyes/9722-1937/37" ,"textoArticulo" : " Comuníquese, etc. " } ] ,"firmantes" : " TERRA - MARTIN R. ECHEGOYEN - EDUARDO VICTOR HAEDO - CESAR CHARLONE " }