{ "tipoNorma" : "Decreto" ,"nroNorma" : "168" ,"anioNorma" : 1980 ,"nombreNorma" : "APROBACION DE LAS BASES DEL LLAMADO A CONCURSO PUBLICO DE PRECALIFICACION DE EMPRESAS PARA EXPLOTACION E INDUSTRIALIZACION DEL HIERRO" ,"leyenda" : " Documento Actualizado " ,"urlVerImagen" : "/diariooficial/1980/05/12/2" ,"fechaPromulgacion" : "25/03/1980" ,"fechaPublicacion" : "12/05/1980" ,"RNLD" : { "tomo" : "1" ,"semestre" : 1 ,"anio" : 1980 ,"pagina" : 517 } ,"vistos" : " Visto: el decreto 374/979, de 3 de julio de 1979 y la resolución del\r\nPoder Ejecutivo del 24 de enero de 1980.\r\n\r\n Resultando: la Unidad Ejecutora creada por decreto 374/979, de 3 de\r\njulio de 1979, en cumplimiento de lo dispuesto en la resolución de 24 de\r\nenero de 1980, somete a la aprobación del Poder Ejecutivo el proyecto de\r\nbases para los llamados a concursos públicos de precalificación de\r\nempresas nacionales e internacionales interesadas en la explotación e\r\nindustrialización del mineral de hierro de Valentines, y de ofertas de\r\nempresas precalificadas para la explotación e industrialización del\r\nmineral de hierro de Valentines.\r\n\r\n Considerando: corresponde aprobar las bases proyectadas.\r\n\r\n Atento: a lo expuesto y lo dispuesto en la Ley de Contabilidad y\r\nAdministración Financiera puesta en vigencia por decreto 104/968, de 6 de\r\nfebrero de 1968,\r\n\r\n El Presidente de la República\r\n\r\n DECRETA:\r\n " ,"articulos" : [ { "nroArticulo" : "1" ,"secArticulo" : "" ,"tituloArticulo" : "Artículo 1" ,"urlArticulo" : "/bases/decretos/168-1980/1" ,"textoArticulo" : " Apruébanse las bases del llamado a concurso público de precalificación\r\nde empresas nacionales e internacionales interesadas en la explotación e\r\nindustrialización del mineral de hierro de Valentines y del llamado a\r\nconcurso público de ofertas de empresas precalificadas para la explotación\r\ne industrialización del mineral de hierro de Valentines.\r\n " } , { "nroArticulo" : "2" ,"secArticulo" : "" ,"tituloArticulo" : "Artículo 2" ,"urlArticulo" : "/bases/decretos/168-1980/2" ,"textoArticulo" : " Bases para el Llamado a Concurso Público de Precalificación de Empresas\r\nNacionales e Internacionales Interesadas en la Explotación e\r\nIndustrialización del Mineral de Hierro de Valentines:\r\n\r\n 1. Objeto del llamado:\r\n\r\n 1.1. El Poder Ejecutivo de la República Oriental del Uruguay, por\r\nintermedio de la Unidad Ejecutora creada por decreto 374/979, llama a\r\nconcurso público de precalificación de empresas nacionales e\r\ninternacionales interesadas en participar con el Estado en la explotación\r\ne industrialización del mineral de hierro de la zona de Valentines.\r\n Este concurso habilitará a las empresas que resulten precalificadas\r\npara intervenir en el concurso de ofertas para le explotación e\r\nindustrialización del mineral de hierro de Valentines a\r\nrealizarse en acto posterior.\r\n\r\n 2. Antecedentes técnicos, económicos y financieros:\r\n\r\n 2.1. Los interesados en participar en el presente concurso deberán\r\npresentar amplia información de sus actividades, demostrando en forma\r\nfehaciente su capacidad técnica en esta rama industrial así como su\r\nsolvencia económica y el respaldo financiero con que cuenta.\r\n Los antecedentes técnicos presentados serán tenidos en cuenta en\r\nla evaluación del concurso de ofertas según consta en el ítem 3.1 del\r\nPliego del referido concurso.\r\n 2.2. Enunciarán los antecedentes de la organización y servicios\r\ntécnicos que posean, actividades que hayan desarrollado y que están\r\ndesarrollando actualmente y todo otro dato que permita evaluar el grado de\r\ncapacidad para poder juzgar su eficiencia.\r\n 2.3. Indicarán además la antigüedad con que vienen actuando en el\r\ncampo de operaciones mineras e industriales.\r\n 2.4. Para apreciar los antecedentes económicos financieros se deberán\r\naportar documentos que prueben en forma fehaciente que la firma interesada\r\ndispone de los medios suficientes para cumplir debidamente con los\r\ncompromisos que asuma.\r\n 2.5. A la documentación de antecedentes deberá adjuntarse fotocopia\r\ndel recibo de compra del Pliego de Condiciones del presente llamado.\r\n\r\n3. Disposiciones generales.\r\n\r\n 3.1. Forma de presentación:\r\n\r\n Los concursantes deberán presentar la documentación exigida por\r\nescrito, dactilografiada, redactada en español, sellada y firmada por\r\nquien acredite esta debidamente autorizado al efecto, expresando la\r\npersonería que invoca.\r\n Los antecedentes deberán presentarse por cuadriplicado en sobre\r\ncerrado y lacrado, rotulado \"Concurso de precalificación para interesados\r\nen explotar e industrializar el mineral de hierro de la zona de\r\nValentines\", y al dorso deberá contener nombre y domicilio de la firma\r\nconcursante.\r\n\r\n 3.2. Domicilio:\r\n\r\n En el documento del retiro del Pliego de Condiciones, los interesados\r\nfijarán su domicilio en la ciudad de Montevideo y por intermedio de su\r\ndirección postal se harán las comunicaciones pertinentes.\r\n\r\n 3.3. Las consultas aclaratorias que se deseen efectuar sobre el\r\nPliego de Condiciones deberán hacerse por escrito, dirigidas a la Unidad\r\nEjecutora creada por decreto 374/979 con dirección en Sarandí 690, D 2º\r\nEntrepiso y podrán efectuarse hasta 15 días calendario antes del acto\r\npúblico de apertura. La respuesta se efectuará por escrito quedando a\r\ndisposición de todos los participantes.\r\n\r\n4. Recepción, apertura y selección:\r\n\r\n 4.1. La documentación de las empresas interesadas en concursar será\r\nrecibida en el lugar, día y horario fijado a tal fin. La apertura del\r\nconcurso de precalificación se realizará en acto público en el lugar, día\r\ny hora señalados al efecto.\r\n Se labrará el acta notarial circunstanciada que contenga la nómina de\r\nlas empresas presentadas, especificación de los documentos que presentan y\r\nnúmero de hojas. Los concursantes suscribirán el acta.\r\n\r\n 4.2. El Poder Ejecutivo, previo informe de la Unidad Ejecutora,\r\ndeterminará en base a los antecedentes a que se refiere el artículo 2º,\r\ncuáles son las empresas que a su juicio están calificadas para intervenir\r\nen el concurso de ofertas para la explotación e industrialización del\r\nmineral de hierro de la zona de Valentines y la nómina de éstas se hará\r\nconocer a todos los participantes.\r\n " } , { "nroArticulo" : "3" ,"secArticulo" : "" ,"tituloArticulo" : "Artículo 3" ,"urlArticulo" : "/bases/decretos/168-1980/3" ,"textoArticulo" : " Bases para el Llamado a Concurso de Ofertas de Empresas Precalificadas\r\npara la Explotación e Industrialización del Mineral de Hierro de\r\nValentines.\r\n\r\n1. Procedimiento.\r\n\r\n 1.1 Trámite:\r\n\r\n 1.1.1 Objeto del llamado:\r\n\r\n El Poder Ejecutivo por intermedio de la Unidad Ejecutora creada por\r\ndecreto 374/979 llama a concurso de ofertas entre las empresas\r\nprecalificadas para la explotación e industrialización del mineral de\r\nhierro de la zona de Valentines, en la forma y condiciones que se\r\nestablecerán.\r\n\r\n 1.1.2 Las empresas precalificadas concursantes dispondrán de un plazo\r\nde 180 días para realizar los estudios que sustentarán su propuesta.\r\n\r\n 1.1.3 Una vez obtenido el resultado de la evaluación se notificará a\r\ntodas las empresas concursantes y se citará a la empresa seleccionada en\r\nprimer término.\r\n\r\n 1.2 Requerimientos formales de la propuesta:\r\n\r\n 1.2.1 Forma de presentación:\r\n Los oferentes deberán presentar la propuesta por escrito, en\r\ncuadruplicado, dactilografiada, redactada en español, la que deberá esta\r\nfoliada, sellada y firmada. La documentación que componga la propuesta\r\ndeberá estar en sobre cerrado y lacrado rotulado \"Concurso de ofertas para\r\nla explotación e industrialización del mineral de hierro de Valentines\" y\r\nal dorso deberá contener nombre y domicilio de la firma concursante.\r\n\r\n 1.2.2 Consultas aclaratorias:\r\n Las consultas aclaratorias que se deseen efectuar sobre el\r\nPliego de Condiciones, deberán hacerse por escrito, dirigidas a la Unidad\r\nEjecutora, creada por decreto 374/979, con dirección en Sarandí 690 D 2º\r\nEntrepiso, y podrán efectuarse hasta 15 días antes de la fecha fijada para\r\nel Acto de Apertura. La respuesta será por escrito y se hará conocer a\r\ntodos los participantes.\r\n Asimismo la Unidad Ejecutora podrá solicitar a los concursantes\r\nseleccionados ampliaciones e informaciones complementarias de sus\r\nrespectivas ofertas. A estos efectos deberá dirigirse por escrito al\r\nofertante con el conocimiento de los demás, el que también por escrito\r\nconsignará su respuesta.\r\n\r\n 1.2.3 Apertura:\r\n Las ofertas serán presentadas en acto público en el cual se\r\nprocederá a la apertura del concurso en presencia de Escribano, labrándose\r\nel acta correspondiente.\r\n\r\n 1.2.4 Validez de la oferta:\r\n El plazo de validez de la oferta no será inferior a 150 días\r\ncontados a partir de la fecha de apertura.\r\n\r\n 1.2.5 Recaudos:\r\n En el acto de la entrega de la oferta, el proponente deberá\r\nacompañar los siguientes recaudos:\r\n\r\n - Documentación que acredite la personería y la legitimidad de\r\nla representación invocada. En caso de ofertas por parte de consorcios,\r\ntambién se deberá acompañar certificación otorgada por Escribano Público\r\nde que representantes de las diferentes empresas, constitutivas,\r\ndebidamente autorizadas, declaran formar parte del mismo.\r\n - El certificado que acredita que ha efectuado el depósito de\r\ngarantía, por el importe que se fija en el apartado que se refiere a la\r\nmisma.\r\n - Fotocopia del recibo de compra de las bases del llamado a\r\nconcurso de ofertas.\r\n No serán aceptadas aquellas ofertas que no se ajusten\r\nestrictamente a la forma de presentación establecida en este Pliego y que\r\nno cumplan con los recaudos exigidos para ser tenidas en cuenta.\r\n\r\n 1.2.6 Garantía:\r\n El depósito de garantía deberá efectuarse en Bonos del Tesoro\r\nNacional que deberán se depositados a nombre del oferente en el Banco de\r\nla República Oriental del Uruguay y a la orden del Ministerio de Industria\r\ny Energía para la Garantía de Propuestas. Los bonos se computarán por su\r\nvalor nominal a los fines de calcular el monto a garantir.\r\n\r\n 1.2.7 Monto de garantía:\r\n Se ha fijado en 10.000 dólares el monto de la Garantía de\r\nPropuesta.\r\n\r\n 1.2.8 Pérdida de la garantía:\r\n El no mantenimiento de la propuesta por las firmas concursantes\r\ndurante el período de validez de la misma, dará lugar sin más trámite a la\r\npérdida del depósito de Garantía de Propuesta.\r\n\r\n 1.2.9 Devolución de la garantía:\r\n - Las garantías de propuesta serán devueltas a todos los\r\nparticipantes a los 10 días de adjudicada la propuesta.\r\n - Vencido el plazo de validez de la oferta sin que hubiese\r\nrecaído adjudicación se devolverán las garantías presentadas.\r\n\r\n 1.2.10 Domicilio:\r\n El adjudicatario fijará su domicilio en la ciudad de Montevideo\r\nRepública Oriental del Uruguay, y por intermedio de su dirección postal se\r\nharán las comunicaciones pertinentes. Durante el período de negociación\r\ndeberá mantener su domicilio en la ciudad de Montevideo.\r\n\r\n 1.2.11 Computación de plazos:\r\n A todos los efectos los plazos se computarán por días\r\ncalendario.\r\n\r\n2. Aspectos técnico-económicos de la propuesta.\r\n\r\n 2.1 Consideraciones generales:\r\n Se entiende que el interés de las firmas concursantes resultará\r\nde un estudio de factibilidad técnico económico que constituirá por\r\nconsiguiente la base de su propuesta.\r\n El Ministerio de Industria y Energía pondrá a disposición de las\r\nfirmas concursantes, toda la información disponible así como estudios\r\ntécnico-económicos ya realizados lo cual facilitará y abreviará la\r\nconcreción de esta etapa.\r\n El proceso integral de industrialización del mineral de hierro\r\nde la zona de Valentines comprenderá las siguientes secuencias\r\nindustriales:\r\n\r\n - Extracción del material de mina, trituración y molienda.\r\n - Concentración del mineral.\r\n - Peletización.\r\n - Reducción de los óxidos de hierro.\r\n - Aceración y colada.\r\n - Laminación.\r\n\r\n Se tendrá consideración principal por las propuestas que\r\ncontemplen el procesamiento industrial en forma total y que conduzcan a\r\nproductos comercializables nacional o internacionalmente.\r\n No obstante la selección se basará en los criterios expresados\r\nen el ítem 3.1.\r\n El ritmo de explotación del mineral, a los efectos de no\r\nmalgastar el recurso, deberá procurar la mayor vida útil del yacimiento en\r\nproducción.\r\n\r\n 2.2. Contenido del estudio de factibilidad técnico-económico.\r\n\r\n 2.2.1 Estudio de mercado:\r\n - Estudio de mercado y proyecciones futuras por tipo de producto\r\ncomercializable.\r\n - Posibilidades de exportación-destino-dimensionamiento.\r\n\r\n 2.2.2 Tamaño del proyecto:\r\n Capacidad nominal máxima instalada y capacidad normal de\r\nproducción. Variación del porcentaje de utilización de la capacidad de\r\nproducción según cronograma de puesta en marcha de la planta.\r\n\r\n 2.2.3 Localización\r\n La localización de la planta, si bien no se limita, deberá\r\nreflejar las condiciones óptimas de funcionamiento de acuerdo al grado de\r\nindustrialización de la propuesta, al destino de los productos y al tamaño\r\nde la empresa.\r\n\r\n 2.2.4 Ingeniería del proyecto:\r\n - Descripción de los procesos tecnológicos.\r\n - Diagrama del flujo de los procesos.\r\n - Especificaciones del equipamiento requerido.\r\n\r\n 2.2.5 Inversiones\r\n - Descripción de las inversiones en moneda nacional y en moneda\r\n\r\n extranjera por etapa del proceso industrial.\r\n - Inversión fija:\r\n - Terrenos y edificios: discriminando área, preparación del\r\n terreno, dimensión y tipo de las construcciones (fábrica,\r\n oficinas, talleres, etc.)\r\n - Obras de Ingeniería Civil.\r\n - Equipos de producción y equipos auxiliares, costo FOB,\r\n CIF y gastos de instalación.\r\n - Infraestructura necesaria.\r\n - Costo de proyecto, consultorías, servicios de\r\n ingeniería, etc.\r\n - Gastos de puesta en marcha.\r\n - Intereses de los préstamos durante la construcción e\r\n instalación de la planta.\r\n - Otros.\r\n - Capital de trabajo.\r\n - Referido a un nivel normal previsto de producción.\r\n\r\n 2.2.6 Mano de obra:\r\n Directa e indirecta. Necesidades de calificación.\r\n Plan de entrenamiento y capacitación.\r\n\r\n 2.2.7 Programa anual de producción y ventas.\r\n Comercialización interna y externa.\r\n\r\n Mercado nacional: Localización del mercado por producto,\r\nexigencia media de calidad y precios.\r\n Mercado externo: Localización de los compradores, tipos de\r\n\r\n compradores, exigencia media de los mercados\r\n\r\ninternacionales en calidad y precio (por\r\nproducto), canales de distribución y\r\nposibilidades de contratos de compra.\r\n\r\n 2.2.8 Ingresos y costos:\r\n\r\n - Ingresos de la empresa de acuerdo a los precios que derivan de\r\nla estimación directa del costo y de las cantidades producidas y vendidas\r\nde acuerdo al ítem anterior.\r\n - Cuadro resumen de ingresos y costos durante el funcionamiento\r\nde todo el período de vida útil supuesto del proyecto (ver cuadro 6).\r\n\r\n 2.2.9 Financiamiento:\r\n\r\n En función de las definiciones sobre aportes de capital que se\r\nadoptan, establecer:\r\n - Condiciones y plazos de pago de los préstamos y de los\r\ncréditos, tipo de interés, período de gracia cuotas de amortización, etc.\r\n - Cuadro de fuentes y usos de fondos que indique la capacidad de\r\npago de la empresa en el período de vida útil supuesto (ver cuadro 7).\r\n\r\n 2.1.10 Evaluación:\r\n\r\n - Evaluación de la rentabilidad de la empresa.\r\n - Punto de equilibrio.\r\n - Recuperación de la inversión total.\r\n - Período de repago de los préstamos.\r\n - Recuperación del capital propio.\r\n - Análisis de la rentabilidad en toda la vida útil del proyecto:\r\n - Valor actual neto.\r\n - Tasa interna de retorno.\r\n\r\n - Análisis de los beneficios del punto de vista nacional, de acuerdo\r\ncon el ítem 3.1.\r\n\r\n 2.2.11 Cronograma tentativo de implantación de la industria.\r\n\r\n 2.3 Condiciones de presentación de la propuesta.\r\n\r\n 2.3.1 Cuadros:\r\n A los efectos de comparar las diversas propuestas y homogeneizar\r\nsus resultados, se incluye en las presentes bases un conjunto de cuadros\r\nque deberán ser llenados por las firmas concursantes.\r\n\r\n 2.3.2 Las propuestas deberán especificar si las inversiones\r\nconsideradas son llave en mano (contratos integrales de compra,\r\ntransporte, montaje y puesta en marcha de la planta industrial) o si se\r\ntrata de contratos por partes, especificando el grado de intervención de\r\ntalleres nacionales. En ambos casos se deberá desglosar las inversiones\r\npor proceso y por tipo de inversión (producción o servicios auxiliares)\r\npresentando garantías comerciales de las cotizaciones utilizadas\r\n(proforma).\r\n\r\n 2.3.3 Las propuestas deberán contener los criterios de actualización\r\nde precios y costos para sus suministros y servicios.\r\n\r\n3. Criterios de evaluación de las propuestas.\r\n\r\n 3.1. La Unidad Ejecutora evaluará las propuestas en función del\r\ncumplimiento de los objetivos nacionales, estableciendo un orden\r\nprioritario. Los criterios de evaluación tendrán en cuenta la necesidad de\r\nmaximizar el beneficio económico y social así como el valor agregado\r\nnacional de la explotación. Se considerará la correspondencia entre los\r\nantecedentes técnicos del oferente y las diferentes etapas del proceso\r\nindustrial encaradas por la propuesta.\r\n\r\n 3.2 La Unidad Ejecutora podrá recurrir al asesoramiento de\r\nconsultores para evaluar técnica, económica y financieramente las\r\npropuestas presentadas.\r\n\r\n 3.3 No se aceptarán tecnologías que no cuenten con una amplia\r\naceptación internacional.\r\n\r\n 3.4 El Poder Ejecutivo basado en el informe de la Unidad Ejecutora\r\npodrá:\r\n - Rechazar todas las ofertas.\r\n - Hacer la adjudicación cualquiera sea el número de oferentes.\r\n\r\n4. Bases de negociación.\r\n\r\n 4.1. Con los representantes de la oferta seleccionada de acuerdo a la\r\nasignación prioritaria establecida en el ítem 3.1, se negociarán los\r\ntérminos del acuerdo para la implementación, otorgándosele además la\r\nprioridad en los estudios y explotación de los yacimientos adyacentes a la\r\nzona de Valentines.\r\n\r\n 4.2. En el caso de que la oferta seleccionada propusiera la\r\nconstitución de una sociedad de economía mixta entre el Estado y la\r\nreferida empresa, se negociarán los términos del acuerdo sobre las bases\r\nsiguientes:\r\n - Se constituirá una sociedad anónima por acciones.\r\n - La participación del Estado será establecida por convenio.\r\n\r\n 4.3. Si la empresa seleccionada para la negociación no se presentara\r\ndentro de los 10 días de la citación o no se expidiera dentro del plazo\r\nque se le otorgue, será descalificada y perderá su garantía de oferta,\r\nquedando el Poder Ejecutivo liberado para iniciar negociaciones con la\r\nempresa calificada en segundo lugar dentro de las prioridades asignadas.\r\nEl mismo procedimiento se seguirá en los casos en que no se hubiera\r\nllegado a un acuerdo en la negociación.\r\n\r\n5. Adjudicación.\r\n\r\n Si la negociación condujera a términos acordes para ambas partes se\r\nprocederá a efectuar la adjudicación a la empresa ganadora. Se comunicará\r\nesta resolución por telegrama colacionado a las demás empresas\r\nconcursantes.\r\n\r\n CUADRO 1\r\n\r\n CUADRO DE INVERSIONES\r\n1/ Minería, preparación del mineral, concentración del mineral;\r\npeletización del mineral, reducción, afine (acería), sistema de colada,\r\nlaminación, for stamiento, explotación del monte, carbonización e\r\ninfraestructura.\r\n\r\n2/ Plantas auxiliares, complementarias; energía eléctrica abastecimiento y\r\ntratamiento de agua, vapor, oxígeno, óxido e hidróxido de calcio,\r\nalmacenes, control de calidad incluyendo laboratorios, transporte interno\r\ny externo, talleres de reparación y mantenimiento, automatización de los\r\nprocesos, higiene y seguridad industrial, etc\r\n\r\n CUADRO 2\r\n\r\n MANO DE OBRA TOTAL \r\n CUADRO 3\r\n\r\n PROGRAMA DE PRODUCCION Y VENTAS\r\n\r\n CUADRO 4\r\n\r\n COSTO DE PRODUCCION Y COSTO TOTAL \r\n1/ Especificar que incluye este concepto en cada caso.\r\n\r\n CUADRO 5\r\n\r\n DEPRECIACION Y AMORTIZACION DE LAS INVERSIONES \r\n\r\n CUADRO 6\r\n\r\n ESTADO DE INGRESOS Y COSTOS\r\n\r\n CUADRO 7\r\n\r\n FUENTE Y USOS DE FONDOS - CAPACIDAD DE PAGO DE LA EMPRESA\r\n\r\n6. Suministro de información.\r\n\r\n Se incluye a continuación un resumen de estudios técnicos elaborados\r\nhasta la fecha, de interés para la realización del estudio de factibilidad\r\ntécnico-económico mencionado en el punto 2.1.\r\n Esta información es pasible de consulta en el Ministerio de Industria\r\ny Energía, Sarandí 690 D 2ºE. Las firmas concursantes precalificadas\r\npodrán obtener fotocopias, quedando a su cargo el importe de las mismas.\r\n\r\n 6.1. Beneficiation Studies on Iron Ore Samples from the Valentines\r\nDeposit - Uruguay S.A.- Marcona Mines Co. - March 1963.\r\nIntroduction Summary - Object of Tests - Details of Tests.\r\n\r\n - Sample Description\r\n - Laboratory Tests on Lot 1 Ore.\r\n - Laboratory Tests on Lot 2 Ore.\r\n - Laboratory Tests on Lot 3 Cerro Apretado and Cerro Morocho Ores.\r\n\r\n Discussion - Sample Disposition - Reference.\r\n\r\n 6.2. Informe Preliminar sobre un Desarrollo Minero-siderúrgico basado\r\nen el aprovechamiento del mineral de hierro de Valentines - Del General\r\nArmando P.P. Marijena - De noviembre, 1964 - Dispuesto por la Comisión de\r\nInversiones y Desarrollo Económico (C.I.D.E.) Resumen General.\r\n\r\n Aspectos Generales del Panorama Actual.\r\n - Comentarios generales.\r\n - Aspectos característicos de la situación económica del Uruguay.\r\n - Comentarios técnico-económicos sobre la situación de la industria\r\nsiderúrgica latinoamericana, sobre el papel desempeñado en el último\r\ndecenio y sobre las posibilidades futuras.\r\n - Juicio crítico sobre los problemas técnico-económicos de la\r\nindustria siderúrgica regional y enunciación de los criterios que deben\r\norientar las soluciones.\r\n - Enunciación de los criterios rectores generales que deben orientar\r\nlas soluciones.\r\n - Significación que tiene para Uruguay la situación existente en la\r\nindustria siderúrgica latinoamericana.\r\n - Comentarios generales sobre los estudios realizados con relación al\r\ndesarrollo siderúrgico del Uruguay.\r\n - Enunciación de las actividades a cumplir con anterioridad a la\r\nmaterialización del anteproyecto definitivo de la extracción,\r\nconcentración y aglomeración del mineral de hierro.\r\n - Bases y supuestos generales que encuadran este estudio preliminar\r\ndel desarrollo siderúrgico.\r\n\r\n Estudios del Mercado:\r\n\r\n - Enunciación de los criterios rectores particulares que deben\r\nencuadrar el estudio del mercado.\r\n - El mercado interno, regional y extrarregional, de las materias\r\nprimas de uso siderúrgico y sus precios.\r\n - El mercado interno, regional y extrarregional, de productos de\r\nacero de uso siderúrgico y sus precios.\r\n - Proyecciones de la oferta y la demanda latinoamericana de materias\r\nprimas y productos elaborados.\r\n - El consumo y la producción de productos siderúrgicos en Uruguay.\r\n - Características de la producción siderúrgica uruguaya.\r\n - El fomento y la producción a la industria siderúrgica uruguaya.\r\nAnálisis comparativo en el mercado regional.\r\n - Proyecciones de la demanda de productos siderúrgicos semielaborados\r\ny finales de Uruguay.\r\n - Comentarios sobre las posibilidades que existen de extender el\r\nmercado más allá de las fronteras nacionales.\r\n - El desarrollo siderúrgico de Uruguay frente a la evolución de la\r\nestructura productiva regional y mundial de acero.\r\n\r\n Criterios Rectores que Encuadran el Planteamiento del Desarrollo\r\nSiderúrgico Uruguayo:\r\n\r\n - Energía Eléctrica.\r\n - Combustibles.\r\n - Calizas y Dolomitas.\r\n - Otros elementos de precios.\r\n - Mineral de hierro del yacimiento Valentines.\r\n - Análisis técnico económico de la capacidad de producción del centro\r\nsiderúrgico, de los procesos más convenientes y de las estructuras\r\ntécnicas del ciclo básico.\r\n\r\n Localización:\r\n\r\n - Zona de Valentines.\r\n - Zona de Colonia.\r\n - Zona de Montevideo.\r\n\r\n Lineamientos Generales del Proyecto y Características Generales de\r\nlas obras:\r\n\r\n - Centro Minero.\r\n\r\n Inversiones:\r\n\r\n - Costo de las investigaciones y estudios previos, incluyendo el\r\nproyecto y dirección técnica.\r\n - Costo de los terrenos.\r\n - Gastos de organización, ingeniería y dirección técnica de las\r\nconstrucciones, montaje puesta en marcha y puesta a punto del complejo\r\nindustrial minerosiderúrgico.\r\n - Inversiones en construcciones, equipos e instalaciones.\r\n - gastos de puesta en marcha y puesta a punto.\r\n - Intereses de los créditos del capital propio durante la\r\nconstrucción.\r\n - Estimación del capital circulante.\r\n - Composición de la inversión total.\r\n - Calendario de las inversiones.\r\n\r\n Financiamiento:\r\n\r\n - Consideraciones generales.\r\n - Rentabilidad de la empresa.\r\n - Condiciones de los créditos extranjeros.\r\n - Necesidades de capital de trabajo.\r\n - Estructura de capital de la empresa.\r\n - Fuente de origen de los créditos a largo plazo.\r\n - Fuente de origen de otros créditos.\r\n\r\n Presupuesto de Costos de Ingresos durante el Período de Desarrollo:\r\n\r\n - Comentarios generales.\r\n - Evolución económica y financiera de la empresa, desde el momento en\r\nque se inicia la explotación del yacimiento de Valentines, hasta dos años\r\ndespués de la puesta en marcha de la planta de laminación.\r\n - Conclusiones del análisis económico-financiero.\r\n\r\n Organización Empresaria:\r\n\r\n - Características esenciales de la empresa.\r\n - Aspectos básicos que definen las características de la empresa\r\nprivada.\r\n - Aspectos básicos que definen el apoyo material y moral del Estado\r\nuruguayo.\r\n - Principios y criterios rectores a aplicar para definir la\r\nestructura orgánica-funcional de la empresa.\r\n\r\n El Fomento y la Protección a la Industria Siderúrgica:\r\n\r\n - Consideraciones generales.\r\n - Previsiones básicas de la ley de fomento a la industria siderúrgica\r\nuruguaya.\r\n - Comentarios y aclaraciones generales.\r\n - Comentarios sobre algunas actividades previas vinculadas con la ley\r\nde fomento a la industria.\r\n - Comentarios sobre algunos aspectos de la reglamentación de la ley.\r\n\r\n Conclusiones Generales sobre los Resultados del Estudio Preliminar:\r\n\r\n - Comentarios generales.\r\n - Características más salientes de las modificaciones que se operarán\r\nen el sector siderúrgico.\r\n - Influencia del nuevo desarrollo en la economía nacional y en la\r\nindustria.\r\n - Influencia del desarrollo en la balanza comercial y en el balance\r\nde pagos.\r\n\r\n 6.3. Informe Preliminar sobre un Desarrollo Siderúrgico-Minero basado\r\nen el Aprovechamiento del Mineral de Hierro de Valentines - Cuadros\r\ngráficos, planos - Del General Armando P.P. Martijena - De noviembre de\r\n1964 - Dispuesto por la Comisión de Inversiones y Desarrollo Económico\r\n(C.I.D.E.).\r\n\r\n 6.4. Iron Ore Pellet Facilities Preliminary Feasibility Study -\r\nWestern Knapp Engineering - Division of Arthur G. McKee & Company - San\r\nFrancisco, California, U.S.A. - December, 1964 - Prepared for Yacimientos\r\nMineros de Valentines S.A.\r\n\r\n Perspective - Introduction\r\n Summary:\r\n\r\n - Ore Reserves.\r\n - Mining.\r\n - Concentration.\r\n - Pelletizing.\r\n - Marketing.\r\n - Appendices.\r\n\r\n 6.5. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (P.N.U.D.) -\r\nInforme sobre los Yacimientos de Mineral de Hierro de Valentines -\r\nRepública Oriental del Uruguay - Por A. Khilkoff - Choubersky - Mayo de\r\n1972.\r\n\r\n - Alcance de la referencia.\r\n - Breve descripción del yacimiento.\r\n - Trabajos ejecutados hasta la fecha.\r\n - Alcance del informe actual.\r\n - Mercados y precios FOB.\r\n - Puerto y ferrocarril.\r\n - Beneficiación.\r\n - Infraestructura en Valentines.\r\n - Reservas potenciales económicas.\r\n - Conclusiones y recomendaciones.\r\n\r\n 6.6. Los Minerales de Hierro en el Uruguay - Zona Ferrífera de\r\nValentines, presente y futuro de los estudios - Preparado por: Ingeniero\r\nJuan H. Caorsi - Grupo Tamhis Diciembre de 1972.\r\nObjetivos - Generalidades - La Zona Ferrífera de Valentines - Estudio del\r\nYacimiento - Mineralización - Mineralurgia - Desarrollo Industrial -\r\nMercado Creación del Grupo Tamhis - Proyecto de Estudios Complementarios -\r\nPlan de Estudios - Recursos para la ejecución del Estudio Iniciación de\r\nlos trabajos - Programa de Perforaciones - Experto de Naciones Unidas -\r\nTrabajos Realizados a la Fecha - Tareas a realizar - Bibliografía.\r\n\r\n 6.7. Zona Ferrífera de Valentines.\r\n\r\n Previsiones - Posibilidades - Preparado por: Grupo Tamhis -\r\nNoviembre de 1973.\r\n Objetivos - Marcha de los Estudios - Etapas de Estudio\r\nSubsiguientes - Estimación de la Inversiones Requeridas y Resultados\r\nEconómicos Previsibles - Resumen\r\n\r\n 6.8. Informe sobre Ensayos de Beneficiación. Peletización y Reducción\r\nDirecta con Mineral Valentines - De: Lurgi - Diciembre de 1975.\r\nInforme sobre Ensayos de beneficiación - Informe sobre ensayos de\r\npeletización - Informe sobre ensayos de reducción directa - Indicadores\r\ntécnico-económicos - Esquemas de flujo.\r\n\r\n 6.9. Asistencia de Explotación Minera.\r\n Conclusiones y Recomendaciones del Proyecto - Suplemento.\r\n Preparado por: Programa de las Naciones Unidas parra el\r\nDesarrollo - año 1976.\r\n Introducción - Actividades del Proyecto - Resumen y críticas de\r\nlos resultados del Proyecto - Areas seleccionadas para trabajos detallados\r\n- Cerro Morocho - Tubo Davis y separación magnética por vía húmeda en\r\ntambor - La muestra semi-industrial.\r\n Parte B - Explotación Geoquímica:\r\n\r\n - Objetivo.\r\n - Antecedentes.\r\n - Justificación.\r\n - Plan de Trabajo.\r\n - Método de Trabajo.\r\n - Observaciones geológicas.\r\n - Progreso del trabajo.\r\n - Problemas del trabajo.\r\n - Observaciones críticas.\r\n - Conclusiones y recomendaciones.\r\n\r\n Integrantes Técnicos del Proyecto.\r\n Referencias.\r\n Anexos.\r\n\r\n 6.10 Asistencia en Explotación Minera - Conclusiones y\r\nRecomendaciones del Proyecto - Preparado por : Programa de las Naciones\r\nUnidas para el Desarrollo - Año 1976.\r\n\r\n Introducción - Resumen de Actividades - Logros del Proyecto -\r\n Recomendaciones.\r\n El Grupo Uría.\r\n\r\n - Definición.\r\n - Ubicación y acceso.\r\n - Topografía.\r\n - Geología.\r\n - Mineralogía.\r\n - El problema martita-magnetita.\r\n - Reservas de mineral en el Grupo Uría.\r\n - Mineral aprovechable.\r\n - Minería.\r\n -Costo de producción.\r\n\r\n Prospección fuera del Area del Grupo Uría.\r\n Anexos.\r\n\r\n 6.11. Explotación e Industrialización del Mineral de Hierro de\r\nValentines - Preparado por: Secretaría de Planeamiento, Coordinación y\r\nDifusión de la Presidencia de la República - Organización de los Estados\r\nAmericanos - CETREDE - Año 1977.\r\n\r\n TOMO I.\r\n\r\n Conclusiones generales sobre alternativas para la utilización del\r\nmineral de Valentines.\r\n Introducción - Objetivos y significación del Proyecto -\r\nEspecificación de los productos - Mercado de los productos - Alternativas\r\ntecnológicas - Aspectos económicos financieros de algunas alternativas -\r\nAspectos institucionales y organizativos - Conclusiones.\r\n\r\n TOMO II. Producción del Acero.\r\n\r\n Resumen y conclusiones - Estudio del mercado - Ingeniería del\r\nProyecto - Presupuesto de inversiones y financiamiento - Presupuesto de\r\ncostos e ingresos - Evaluación privada - Evaluación social - Anexos -\r\nBibliografía.\r\n\r\n TOMO III. Explotación Minera, Concentración y Producción de Pellets a\r\n\r\n partir del Mineral de Valentines.\r\n\r\n Resumen y conclusiones - Objetivos del trabajo - Antecedentes\r\ngenerales - El yacimiento de Valentines - Localización - Determinación del\r\ntamaño y calendario de actividades - Estudio de mercado - Determinación de\r\nlos costos - Inversiones, ingresos y costos - Financiamiento - Evaluación\r\nprivada - Evaluación social - Anexos.\r\n\r\n TOMO IV. Forestación y Producción de Carbón Vegetal para Siderurgia.\r\n\r\n Introducción - Resumen y conclusiones - Mercado - Tamaño,\r\nlocalización y organización - Aspectos tecnológicos e ingeniería del\r\nProyecto - Inversiones - Presupuestos de costos - Fuentes de\r\nfinanciamiento - Evaluación privada y social - Anexos - Bibliografía.\r\n\r\n 6.12. Estudio de Factibilidad - Preparado por: Plan de Estudios\r\nComplementarios de la Zona Ferrífera de Valentines - Ministerio de\r\nIndustria y Energía - Uruguay 1978.\r\n\r\n TOMO I\r\n PRIMERA PARTE\r\n\r\n Sumario y conclusiones - Introducción - Vías alternativas de\r\nproducción de acero - Evaluación cualitativa y cuantitativa del yacimiento\r\nde mineral de hierro de Valentines - Estudio del mercado - Tamaño -\r\nIngeniería del Proyecto - Elección de las tecnologías aplicables al\r\nprocesamiento del mineral de hierro de Valentines - Principales insumos\r\ndel proceso tecnológico integrado - Localización - Infraestructura\r\nbásica - Fuerza de trabajo - Capacitación - Inversiones - Financiamiento -\r\nCostos e ingresos - Organización.\r\n\r\n SEGUNDA PARTE.\r\n\r\n - Evaluación.\r\n\r\n TOMO II - Anexo Capítulo 3: Vías alternativas de producción de acero.\r\n\r\n - Situación pasada, presente y futura del mercado de la chatarra en\r\nel Uruguay - Ingeniero Hugo Giavi - Junio 1976 - Primera parte.\r\n\r\n TOMO III - Anexo Capítulo 3: Vías alternativas de producción de\r\nacero:\r\n - Situación pasada, presente y futura del mercado de la chatarra en\r\nel Uruguay - Ingeniero Hugo Giavi - Junio 1976 - Segunda parte.\r\n\r\n TOMO IV - Anexo Capítulo 4: Evaluación cualitativa y cuantitativa del\r\nyacimiento:\r\n\r\n - Asistencia en explotación minera - Naciones Unidas - 1976.\r\n\r\n TOMO V - Anexo Capítulo 4: Evaluación cualitativa y cuantitativa del\r\nyacimiento:\r\n\r\n - Asistencia en explotación minera - Suplemento - Naciones Unidas\r\n1976.\r\n\r\n TOMO VI - Anexo Capítulo 4: Evaluación cualitativa y cuantitativa del\r\nyacimiento:\r\n\r\n - Asistencia en exploración minera - Planos - Naciones Unidas - 1976.\r\n\r\n TOMO VII - Anexo Capítulo 5: Estudio del mercado - Cuadros y gráficas\r\n- Determinación del precio del pellet de Valentines - Diagnóstico técnico-\r\neconómico del sector siderúrgico nacional - Transporte ferroviario para el\r\nproyecto de industrialización del mineral de hierro de Valentines -\r\nEstudio AFE.\r\n\r\n TOMO VIII - Anexo Capítulo 7: Ingeniería del Proyecto:\r\n\r\n - Informe sobre ensayos de beneficiación, peletización y reducción\r\ndirecta con mineral de Valentines - Lurgi.\r\n\r\n Anexo Capítulo 9: Principales insumos del proceso tecnológico\r\nintegrado:\r\n\r\n - Subproyecto de forestación y carbonización.\r\n\r\n TOMO IX.\r\n\r\n Anexo Capítulo 11: Infraestructura básica.\r\n Estudio de UTE - Abastecimiento de agua para la planta de YMVSA,\r\n Ingeniero Hareau - Abastecimiento de energía.\r\n Anexo Capítulo 16: Costos e ingresos.\r\n Costos por proceso - Abastecimiento de agua - Abastecimiento de\r\n caliza producción de óxido e hidróxido de calcio - Producción de\r\n vapor - Costo de carbón vegetal para la planta siderúrgica -\r\n Producción de oxígeno - Costos financieros - Costos de la mano de\r\n obra - Costos de administración, servicios, distribución y ventas -\r\n Costos comunes de la planta integrada.\r\n Anexo Segunda parte: Evaluación.\r\n\r\n - Análisis de sensibilidad.\r\n\r\n 6.13. Informe definitivo sobre las pruebas de preparación y\r\npeletización de \"Valentine Iron Ore\" Preparado por: Voest Alpine Austria\r\npara United Nations Industrial Development Organization - Mayo 1979.\r\n\r\n 6.14. Observaciones al Informe realizado por la firma Voest Alpine\r\nsobre el mineral de hierro de Valentines - Preparado por: Plan de Estudios\r\nComplementarios de la Zona Ferrífera de Valentines - Ministerio de\r\nIndustria y Energía - Uruguay 1979.\r\n\r\n 6.15. Additional Investigations on the Ore of Valentine, Uruguay -\r\nPreparado por: Voest - Alpine - Noviembre 1979.\r\n " ,"notasArticulo" : " Ampliar información en imagen electrónica: Decreto Nº 168/980 de \r\n25/03/1980.\r\nFe de erratas publicada/s: 27/05/1980.\r\n" } , { "nroArticulo" : "4" ,"secArticulo" : "" ,"tituloArticulo" : "Artículo 4" ,"urlArticulo" : "/bases/decretos/168-1980/4" ,"textoArticulo" : " Comuníquese, publíquese, etc.\r\n " } ] ,"firmantes" : " MENDEZ - LUIS H. MEYER - VALENTIN ARISMENDI - ADOLFO FOLLE MARTINEZ -\r\nWALTER RAVENNA\r\n " }