Establécese que el convenio referido en el artículo precedente, regirá con el alcance mencionado en su artículo primero por el período comprendido entre el 1º de noviembre de 2000 y el 31 de octubre de 2005.