Fecha de Publicación: 13/01/2004
Página: 431-A
Carilla: 17

MINISTERIO DE SALUD PUBLICA

Decreto 569/003

Adóptase la resolución 06/003 del Grupo Mercado Común del MERCOSUR por la 
que se aprobó el documento "Procedimientos Mínimos de Inspección 
Sanitaria en Embarcaciones que Navegan por los Estados Parte del 
MERCOSUR".
(51*R)

MINISTERIO DE SALUD PUBLICA
 MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
  MINISTERIO DE TRANSPORTE Y OBRAS PUBLICAS
   MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGIA Y MINERIA
    MINISTERIO DE TURISMO
     MINISTERIO DE VIVIENDA, ORDENAMIENTO
      TERRITORIAL Y MEDIO AMBIENTE

                                       Montevideo, 24 de diciembre de 2003
                                                                          
VISTO: la resolución No. 06/03 del Grupo Mercado Común del MERCOSUR por 
la que se aprobó el documento "Procedimientos Mínimos de Inspección 
Sanitaria en Embarcaciones que Navegan por los Estados Parte del 
MERCOSUR";

CONSIDERANDO: I) lo establecido en el artículo 38 del Protocolo Adicional 
al Tratado de Asunción sobre la Estructura Institucional de MERCOSUR - 
Protocolo de Ouro Preto - aprobado por la Ley No. 16.712 de 1º. de 
setiembre de 1995, respecto de que los Estados parte se comprometen a 
adoptar todas las medidas necesarias para asegurar en sus respectivos 
territorios el cumplimiento de las normas emanadas de los órganos 
correspondientes previstos en el artículo 20 del referido Protocolo;

II) lo informado por la División Jurídico-Notarial y el Departamento de 
Epidemiología del Ministerio de Salud Pública;

ATENTO: a lo preceptuado por el artículo 1º. y siguientes de la Ley No. 
9.202 Orgánica de Salud Pública de 12 de enero de 1934 y concordantes;

                      EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA                       
                                                                          
                                 DECRETA:                                 

Artículo 1

 Adóptase la resolución No. 06/03 del Grupo Mercado Común del MERCOSUR 
por la que se aprobó el documento "Procedimientos Mínimos de Inspección 
Sanitaria en Embarcaciones que Navegan por los Estados Parte del 
MERCOSUR", que se anexa al presente y forma parte integral del mismo.


Recibido por D. O. el 8 de Enero de 2004
Ayuda