ACUERDO DE COMPLEMENTACION Nº 16 EN EL SECTOR DE LA
INDUSTRIA QUIMICA DERIVADA DEL PETROLEO; ADECUACION
A LA MODALIDAD DE ACUERDOS DE ALCANCE PARCIAL DE
NATURALEZA COMERCIAL; PROTOCOLO
Aprobado/a por: Decreto Nº 165/983 de 25/05/1983 artículo 1.
Protocolo Adicional Decreto Nº 21/986 de 22/01/1986.
Los Gobiernos de Argentina, Brasil, Chile, México, Uruguay y
Venezuela, signatarios del Acuerdo de Complementación Nº 16 suscrito
suscrito, con fecha 4 de diciembre de 1970, en el sector de la industria
química derivada del petróleo, en cumplimiento a lo dispuesto por la
resolución 1º del Consejo de Ministros, artículo octavo, convienen en
modificar los términos del referido Acuerdo de Complementación con la
finalidad de adecuarlo a la nueva modalidad de acuerdos de alcance
parcial de naturaleza comercial, previstos por el Tratado de Montevideo
1980, y reglamentados por la resolución 2 del Consejo de Ministros, el
que quedará redactado de la siguiente forma:
CAPITULO I
Sector Industrial
Artículo 1º - El sector industrial abarcado por el presente Acuerdo
comprende los productos que se individualizan a continuación
clasificados de conformidad con la Nomenclatura Arancelaria de la
Asociación:
Código numérico Descripción del producto
27.07.1.02 Alquitrán aromático para producción de negro de
carbono
27.07.2.01 Aromáticos en bruto (B.T.X)
27.07.2.01 Solvente aromático intermedio
27.07.2.01 Nafta "High flash", mezcla de hidrocarburos
aromáticos de 9 átomos de carbono y superiores
27.07.2.91 Disolventes aromáticos pesados
27.10.3.01 S.B.P. Naftas
27.10.3.30 Solventes isoparafinicos
27.10.4.01 Aceites de vaselinas
27.10.4.99 Aceites lubricantes
27.10.5.99 Grasas lubricantes
27.10.9.03 Tetrámero de propileno
27.10.9.99 Aceites para tintas
27.10.9.99 Di-isobutileno
27.11.0.01 Butano
27.11.0.02 Propano
27.12.0.01 Vaselina en bruto
27.12.0.02 Vaselina purificada
27.13.1.01 Parafina cruda refinada
27.14.0.01 Coque de petróleo
28.02.0.01 Azufre sublimado o precipitado
28.03.0.01 Carbono (principalmente, negros de humo)
28.09.0.01 Acido nítrico (agua fuerte)
28.10.2.05 Acido ortofosfórico purificado
28.13.2.04 Acido aminosulfónico (ácido sulfámico)
28.13.6.02 Anhídrido carbónico (bióxido de carbono, gas
carbónico)
28.13.6.03 Acido cianhídrico (ácido prúsico)
28.15.0.01 Bisulfuro de carbono
28.16.0.01 Amoníaco licuado
28.16.0.02 Amoníaco en solución acuosa
28.43.1.01 Cianuro de sodio
28.43.1.02 Cianuro de potasio
28.43.1.06 Cianuros de cobre
29.01.1.04 Hexano
29.01.2.01 Etileno
29.01.2.02 Propileno
29.01.2.03 Butilenos
29.01.2.04 Butadieno
29.01.2.05 Isopreno (metilbutadieno)
29.01.2.07 Vinilacetileno
29.01.3.04 Ciclohexano (hexametileno)
29.01.5.01 Estireno (vinilbenceno, estiroleno, estirol)
29.01.5.02 Benceno
29.01.5.03 Tolueno (metilbenceno)
29.01.5.04 Xileno (dimetilbenceno)
29.01.5.05 Etilbenceno
29.01.5.06 Naftaleno (naftalina)
29.01.5.08 Difelino
29.01.5.99 Cumeno (isopropilbenceno)
29.01.5.99 Viniltolueno
29.01.5.99 Tridecilbenceno
29.02.1.02 Bromuro de metilo (bromometano)
29.02.1.04 Cloroformo (triclorometano)
29.02.1.06 Cloruro de etilo
29.02.1.07 Cloruro de metilo
29.02.1.08 Tetracloruro de carbono
29.02.1.09 Hexacloroetano
29.02.1.10 Clorofluorometanos
29.02.1.11 Cloruro de vinilo (monómero)
29.02.1.12 Tricloroetileno
29.02.1.13 Tetracloroetileno
29.02.1.15 Dibromuro de etileno
29.02.1.99 Dibromocloropropano
29.02.1.99 Cloruro de alilo
29.02.1.99 Dicloruro de metileno
29.02.1.99 Dicloruro de propileno
29.02.1.99 Dicloruro de etileno
29.02.1.99 1.1.1-Tricloroetano
29.02.1.99 Dicloroetano
29.02.2.01 BHC Hexaclorociclohexano (mezcla de isómeros)
29.02.2.02 Hexaclorociclohexano (isómero ganuna puro, lin-
dano)
29.02.2.03 Octaclorotetrahidroendometilenindano
29.02.2.04 Canfeno clorado (toxafeno)
29.02.2.05 1,2,3,4,10,10-Hexacloro-1,4,4a,5,8,8a-Hexahi-
dro- 1,4,5,8-Dimetanonaftaleno (aldrin)
29.02.3.01 Clorobencenos (mono y di)
29.02.3.01 Paradiclorobencenos
29.02.3.02 Hexaclorobenceno
29.02.3.03 Cloruro de bencilo
29.02.3.04 Diclorodifeniltricloroetano (DDT)
29.03.1.02 Acidos toluenosulfónicos
29.03.1.99 Acidos xilensulfónicos
29.03.1.99 Acido naftaleno-2-sulfónico (sal beta)
29.03.2.01 Nitrobenceno (esencia de mirbana, nitrobenzol)
29.03.2.04 Trinitrotolueno (TNT)
29.03.2.99 Nitrotolueno
29.03.5.03 Pentacloronitrobenceno
29.04.1.01 Alcohol metílico (metanol)
29.04.1.02 Alcohol de alilo
29.04.1.04 Alcohol butílico e isobutílico
29.04.1.04 Butanol secundario
29.04.1.08 2 etil hexanol
29.04.1.10 Alcohol decílico (1-decanol)
29.04.1.11 Alcohol isopropílico (isopropanol, 2-propanol)
29.04.1.99 Alcohol isooctílico
29.04.1.99 Metil isobutil carbinol
29.04.2.01 Etilenglicol (etanodiol, glicol)
29.04.2.05 Pentaeritritol (pentaeritrita)
29.04.2.06 Propilenoglicol (propanodiol)
29.04.2.07 Sorbita (hexano-hexol, sorbitol)
29.04.2.99 Neopentilenglicol
29.04.2.99 Polietilenglicol
29.04.2.99 Tripropileniglicol
29.04.3.02 Etilen-clorhidrina
29.05.1.03 Ciclohexanoles
29.05.1.08 Terpineol
29.06.1.01 Fenol
29.06.1.02 Cresoles
29.06.1.03 Xilenoles
29.06.1.99 Fenol estirenado
29.06.1.99 Nonil fenol (mezcla de isómeros)
29.06.1.99 2,6 Diterbutil-4-metil-fenol
29.06.1.99 Para-terbutil-fenol
29.06.2.04 Hidroquinona
29.06.2.99 Bisfenol - A o difenol propano
29.06.2.99 Bisfenol alquilado (tipos superlite)
29.06.2.99 Butil-hidroxitolueno
29.07.1.01 Clorofenoles excepto: pentaclorofenol y hexaclo-
rofeno
29.07.1.01 Hexaclorofeno
29.07.1.04 Pentaclorofenol
29.07.1.99 Pentaclorofenato de sodio
29.07.2.01 Acidos fenolsulfónicos
29.07.2.02 Acidos 2-naftol-6-sulfónico (sal de schaeffer)
29.07.2.02 Acido 1 naftol 4 sulfónico (ácido neville winther)
29.07.2.99 Acido-2-naftol-3,6-disulfónico (sal R)
29.07.2.99 Sal sódica del ácido naftol-2-sulfónico (sal beta)
29.07.2.99 Sal dipotásica del ácido 2-naftol-6,8-disulfónico
(sal G)
29.08.1.01 Eter etílico (óxido de etilo)
29.08.1.03 Eter isopropílico (óxido de isopropilo)
29.08.1.04 Eter butílico (óxido de butilo)
29.08.1.99 Eteres de propilenglicol
29.08.1.99 Eteres de etilenglicol
29.08.1.99 Eter monobutílico de dietilenglicol
29.08.1.99 Eter monoetílico de dietilenglicol
29.08.1.99 Eter etílico de monoetilenglicol
29.08.1.99 Eter butílico de monoetilenglicol
29.08.4.02 Dietilenglicol
29.08.4.05 Dipropilenglicol
29.08.4.06 Trietitenglicol
29.08.4.99 Eter butílico de dietilenglicol
29.08.4.99 Eter etílico de dietilenglicol
29.o8.4.99 Eter metílico de dietilenglicol
29.08.6.02 Peróxido de ciclohexanona
29.08.6.03 Peróxido de diterbutilo
29.08.6.99 Peróxido de metiletilcetona
29.08.6.99 Peróxido de acetil acetona
29.09.1.01 Oxido de etileno
29.09.1.02 Oxido de propileno
29.09.1.02 Oxido de propileno con hasta un 30% de óxido
de etileno
29.11.1.01 Metanal (aldehído fórmico-formaldehído)
29.11.1.02 Isobutilaldehído
29.11.1.03 Etanal (aldehído acético acetaldehído)
29.11.1.06 Butiraldehído
29.11.1.13 Propenal (acroleína)
29.11.1.14 Butenal (aldehído crotónico)
29.11.4.99 Butiraldol
29.11.6.03 Metaldehído
29.11.6.04 Paraformaldehído
29.12.0.01 Cloral anhidro
29.13.1.01 Acetona (propanona)
29.13.1.02 Metiletilcetona (butanona)
29.13.1.03 Metilisobutilcetona
29.13.1.04 Oxido de mesitilo
29.13.2.03 Ciclohexanona
29.13.3.02 Acetofenona
29.13.3.99 2-Hidroxi-4-octiloxibenzofenona
29.13.3.99 2-Hidroxi-4-N-octoxibenzofenona
29.13.3.99 2-Hidroxi-4-metoxibenzofenona
29.13.3.99 N-hexadesil 3,5-diterbutil-4-hidroxibenzoato
29.13.3.99 2,2'-Dihidroxi-4-metosibenzofenona
29.13.4.02 Diaceton-alcohol
29.14.1.01 Acido fórmico.
29.14.2.01 Acido acético
29.14.2.02 Anhídrido acético
29.14.2.05 Acidos cloroacéticos
29.14.2.15 Acetato de metilo.
29.14.2.16 Acetato de etilo.
29.14.2.17 Acetato de vinilo (monómero)
29.14.2.18 Acetatos de butilo y de isobutilo.
29.14.2.19 Acetatos de propilo y de isopropilo.
29.14.2.20 Acetatos de amilo e isoamilo
29.14.2.99 Acetato de terpinilo
29.14.2.99 Acetato de geranilo
29.14.2.99 Acetato de nopilo
29.14.2.99 Tricloroacetato de sodio
29.14.2.99 Acetato de éter etílico de monoetilenoglicol
29.14.2.99 Acetato de éter butílico de dietilenoglicol
29.14.2.99 Acetato de éter butílico de monoetilenoglicol
29.14.2.99 Acetato de éter etílico del dietilenglicol
29.14.3.11 Acidos butírico e isobutírico
29.14.4.10 Mono diestearato de etilenoglicol
29.14.5.05 2-etil-hexoato de estaño (octoato estañoso)
29.14.5.99 Perbenzoato de terbutilo
29.14.5.99 Esteres de sorbitan
29.14.6.02 Acido metacrílico (monómero)
29.14.6.05 Metacrilato de metilo
29.14.6.06 Acido crotónico
29.14.6.99 N-butilacrilato
29.14.6.99 Metacrilato de etilo
29.14.6.99 Acrilato de metilo
29.14.6.99 Acrilato de etilo
29.14.6.99 Acrilato de butilo
29.14.6.99 Acrilato de etilhexilo
29.14.6.99 Sales y ésteres del ácido acrílico
29.14.7.01 Acido benzoico
29.14.7.02 Cloruro de benzoilo
29.14.7.03 Peróxido de benzoilo
29.14.7.05 Benzoato de sodio
29.14.7.99 Perneodecanoato de terciario butilo
29.14.7.99 Perpivalato de terciario butilo
29.14.7.99 Peroctoato de terciario butilo
29.14.7.99 Triclorofenato de sodio
29.14.7.99 Perbenzoato de terbutilo
29.14.7.99 Peróxido de lauroilo
29.14.7.99 Peróxido de decanoilo
29.14.7.99 Perisononoato de butilo terciario
29.14.7.99 Per 2 etilhexanoato de butilo terciario
29.15.1.29 Dioctil sulfosuccinato de sodio
29.15.1.31 Acido adípico
29.15.1.39 Adipatos (octilo, decilo y dibutoxietilo)
29.15.1.41 Acido maleico
29.15.1.42 Anhidrido maleico
29.15.1.49 Maleatos de dietilo y de ditilhexilo
29.15.1.49 Maleato tribásico de plomo
29.15.1.99 Fumarato de dibutilo
29.15.1.99 Fumarato de dioctilo
29.15.2.01 Acido tereftálico
29.15.2.01 Acido isoftálico
29.15.2.02 Anhidrido ftálico
29.15.2.04 Tereftalato de dimetilo
29.15.2.05 Ftalatos de etilo
29.15.2.06 Ftalatos de butilo
29.15.2.07 Ftalatos de octilo e isooctilo
29.15.2.99 Ftalato de dinonilo
29.15.2.99 Ftalato de didecilo
29.15.2.99 Ftalatos de butil-bencilo, de diisodecilo, de
ditride-cilo y de diciclohexilo
29.15.2.99 Ftalatos de metilo
29.15.2.99 Ftalatos dibásicos de plomo
29.15.2.99 Trioctil trimetilato
29.16.1.11 Acido málico
29.16.3.99 3- (3, 5-Di-ter-butil-4hidroxifenil) propionato de
octadecilo
29.16.9.01 Acido 2, 4-dicloro-fenoxibutírico
29.16.9.03 Acido 2.4 dicloro-fenoxiacético (2,4-D)
29.16.9.04 Acido 2,4,5- tricioro-fenoxiacético (2, 4, 5-T)
29.16.9,05 Acido metil-cloro-fenoxiacético (M.C.P.A.)
29.16.9.99 Tetrakis (3-(3, 5-di-ter-butil-4 hidroxifenil)-
propionato) pentaeritritol
29.16.9.99 Sal dimetilamina del ácido metilclorofenoxiacético
29.16.9.99 Sal dimetilamina del ácido 2-4 dicloro
-fenoxiacético.
29.18.0.10 Tetranitrato de pentaeritrita (PTN)
29.19.0.10 Dimetildicloro-vinilfosfato
29.19.0.99 Dibromo dicloro dimetil fosfato
29.21.0.05 Tiofosfato de 0, 0-dietil-p-nitrofenol (parathion
etílico)
29.21.0.06 Tiofosfato de 0,0-dimetil-p-nitrofenoI (parathion
metílico)
29.21.0.99 Fosfito de trifenilo
29.21.0.99 Fosfito de trisnonilfenilo
29.21.0.99 Dimetil tricloro hidroxietil fosfonato
29.21.0.99 Fosfito de didecil fenilo
29.21.0.99 Fosfito de difenil decilo
29.21.0.99 Ditiofosfato diisopropílico de sodio
29.21.0.99 Ditiofosfato dietílico de sodio
29.21.0.99 Ditiofosfato diisobutílico de sodio
29.21.0.99 Ditiofosfato isobutílico de sodio modificado con
tiazoles
29.21.0.99 Ditiofosfato diisobutílico de sodio
29.21.0.99 Ditiofosfato diisobutílico de sodio y dietílico de
sodio (dietil, diisobutil, ditiofosfato de sodio)
29.22.1.01 Mono-di-tri-metilamina
29.22.1.02 Alcohol fenil etílico
29.22.1.99 Tetrametiletilendiamina (TMEDA)
(Clasificación provisoria)
29.22.2.02 Adipato de hexametilendiamina
29.22.2.99 N-estearil trimetilen diamina al 95%
29.22.3.01 Fenilamina y sus sales (anilina)
29.22.3.01 Acido metanílico
29.22.3.02 Orto-cloranilina
29.22.3.02 2, 4, 5 Tricloroanilina
29.22.3.03 Acidos sulfanílicos
29.22.3.04 2, 4 Dinitroanilina
29.22.3.04 6 bromo 2, 4 dinitroanilina
29.22.3.04 6 cloro 2, 4 dinitroanilina
29.22.3.04 Sal estabilizada de diazo paracloroortonitroanili-
na
29.22.3.99 Meta-nitrobencen-sulfonato de sodio
29.22.3.99 Acido metanílico
29.22.3.99 Acido toluen sulfónico
29.22.3.99 Intermedio p-aminodifenilamina
29.22.4.01 Paratoluidina
29.22.4.03 Naftilaminas
29.22.4.99 Metanitroparatoluidina
29.22.4.99 Difenilamina acetona
29.22.4.99 Difenilnitroamina
29.22.4.99 Difenilnitrosamina
29.22.5.99 Aril-para-fenileno-diaminas
29.22.5.99 Arquil-para-fenileno-diaminas
29.22.5.99 Alquil-aril-para-fenileno-diamina
29.22.5.99 Sal sódica del ácido diamino estilbendisulfónico
29.22.5.99 Acido dinitro estilbendisulfónico
29.22.5.99 Sal sódica del ácido dinitro estilbendisulfónico
29.23.1.01 Etanolaminas (mono, di, tri)
29.23.1.99 Lauril sulfato de monoetanolamina
29.23.1.99 Lauril sulfato de trietanolamina
29.23.2.99 Acido 2 naftol 6 sulfónico
29.23.2.99 Acido 2-fenilamino-5-naftol-7-sulfónico (ácido N-
fenil J)
29.23.2.99 Ester-0-benzo-sulfónico del H ácido 1-naftol 8
nafti-lamin 3, 8 disulfónico
29.23.4.99 Acido nitrilo-triacético(sal trisódica al 25% en
solución acuosa)
29.23.4.99 Nitrilo triacetato de sodio
29.24.0.01 Cloruro de colina
29.24.0.01 Cloruro de benzalconio
29.24.0.03. Diclorhidrato de polidimetiletiletoxi de amonio
29.25.1.99 Monocrotofos
29.25.1.99 Dicrotofos
29.25.1.99 Dimetil formamida
29.25.1.99 Diamida de ácido graso
029.25.2.09 Triclorocarbanilida (triclorodifenilurea)
29.25.2.09 Trifluorometil dicloro carbanilida
29.25.2.99 Aceto acet-ortocloro-anilida
29.25.2.99 Aceto acet-ortotoluidida
29.25.2.99 Aceto acet-ortoanisidida
29.25.2.99 Aceto acet-metaxilidida
29.25.2.99 Aceto acetanilida
29.25.2.99 3, 5 Dinitro 0-toluamida
29.25.2.99 Meta amino acetanilida
29.25.2.99 Dinitro 0-toluamida
29.25.2.99 Dioxietilmeta cloranilina
29.25.2.99 Para-amino-acetanilida
29.25.2.99 Dioxietilmeta toluidina
29.25.2.99 Para acet-toluidina
29.25.2.99 Dioxietil anilina
29.25.2.99 Acido 2-benzoilamino-5-hidroxinaftaleno-7
sulfónico
29.25.2.99 Etil oxietil anilina
29.25.2.99 3-dietanolamina-4-etoxiacetanilida
29.25.2.99 3-hidroxi-2-naftanilida
29.25.2.99 3-hidroxi-N-2-naftil-2-naftamida
29.25.2.99 4'-cloro-3-hidroxi-2-naftanilida
29.25.2.99 5'-cloro-3-hidroxi-2', 4'-dimetoxi-2-naftanilida
29.25.2.99 3-hidroxi-3'-nitro-2-naftanilida
29.25.2.99 3-hidroxi-2-nafto-0-toluidida
29.25.2.99 5'-cloro-3-hidroxi-2-nafto-0-anisidida
29.25.2.99 4'-cloro-3-hidroxi-2-nafto-0-toluidida
29.25.2.99 3-dietanolamina-4-metoxi-acetanilida
29.25.2.99 3-Acetil-amino-NN-bis(aceto hidroxietil) anilina
29.26.1.99 N- (2-metil-4-clorofenil) -N', N'-dimetil formani-
dina (clordimeform)
29.26.2.05 Hexametilenotetramina (urotropina)
29.26.2.99 2 Etoxi 5 acetaminofenil dietanolamina
29.26.2.99 3 Acetamino fenil dietanolamina
29.26.2.99 Annitraz-N, N-di (2, 4-xililiminometil) metilamina
al 12.5%
29.27.0.02 Acetonitrilo
29.27.0.03 Acrilonitrilo
29.27.0.04 Adiponitrilo
29.27.0.99 Acetoncianidrina
29.28.0.01 Acidos nitrodiazos
29.28.0.01 Acido 1-diazo-2-hidroxinaftalen-4-sulfónico
29.28.0.01 Acido 4-amino-1, 1'-azobenceno-4'-sulfónico
29.28.0.01 Acido 1-diazo-2-hidroxi-6-nitronaftaleno-4
sulfónico.
29.28.0.01 Sal de 1 diazo cloruro 2 nitro 4 metoxibenceno con
media molécula de cloruro de zinc
29.28.0.01 Sal de 1 diazo cloruro 2,5 diclorobenceno con
media molécula de cloruro de zinc
29.28.0.01 Bisulfato de 2', 3 dimetil 1,1' azobenceno 4 diazo
29.28.0.01 Sal del 4 nitro 2 metoxi 1 diazo benceno con ácido
naftalen 1,5 disulfónico
29.28.0.01 Tetrafluoborato de 1 diazo 2 nitrobenceno
29.28.0.01 Sal del 4 diazo 3 nitro 1 tolueno con el ácido
naftalen 1,5 disulfónico
29.28.0.01 Sal del 4 cloro 2 nitro 1 diazo benceno con media
molécula de cloruro de zinc
29.28.0.01 Sal del 2 diazo 5 cloro 1 tolueno con el ácido
naftalen 1,5 disulfónico
29.28.0.01 Sal del 2 diazo 4 nitro 1 tolueno con el ácido
naftalen 1,5 disulfónico
29.28.0.01 Sal de 4 nitro 1 metoxibenceno 2 diazo cloruro con
media molécula de zinc
29.28.0.01 Sal del 1 metoxibenceno 4-n-butilsulfonamida 2
diazo cloruro con media molécula de cloruro de
zinc
29.28.0.01 Sal del 2,5 dietoxi 4 benzoilamino 1 diazo cloruro
de zinc
19.28.0.01 Sal del 1 diazo cloruro 2 cloro benceno con media
molécula de cloruro de zinc
29.28.0.01 Sal del 4 cloro 3 diazo cloruro 1 trifluorometil-
benceno con media molécula de cloruro de zinc
29.28.0.02 Azodicarbonamida
29.28.0.02 Orto amino azo tolueno
29.28.0.02 Acido 4-amino-1'-azobenceno-3, 4-disulfónico
29.28.0.02 Acido 4-amino-1,1'-azobenceno-4'sulfónico
29.28.0.99 1 Diazo-6-nitro-naftol-4-sulfónico (ácido nitro-
diazo)
29.30.0.01 4,4 Metil difenil diisocianato (MDI)
29.30.0.01 Di-isocianato de tolileno
29.30.0.01 Di-isocianato de tolueno (TDI)
29.31.1.05 Isopropilxantato de sodio
29.31.1.99 Isopropil tionocarbamato
29.31.2.99 1,5 Dinitro 4,8 difenoxi antraquinona
29.31.2.99 1,4 difenoxi antraquinona
29.31.3.01 Dimetilditiocarbamato de sodio
29.31.3.02 Dimetilditiocarbamato de zinc
29.3i.I.03 Dietilditiocarbamato de zinc
29.31.3.05 Disulfuro de tetraetiltiourama
29.31.3.06 Disulfuro de tetrametiltiourama
29.31.3.07 Etilen-bis-ditiocarbamato manganoso ("maneb")
29.31.3.08 Etilen-bis-ditiocarbamato de zinc ("zineb")
29.31.3.99 Monosulfuros de tetraetiltiourama y tetrametil-
tiourama
29.31.3.99 Dibutil ditiocarbamato de zinc
29.31.3.99 Acido 1,5-dinitro-4, 8-Dihidroxiantraguinona-2,
6-disulfónico
29.31.3.99 Diamino antrarrufina-1, 5 diamino-4, 8
29.31.3.99 Dihidroxi antraquinona
29.31.3.99 Dinitro antrarrufina-1, 5-dihidroxi 4, 8
29.31.3.99 Dinitro antraquinona
29.31.3.99 Dinitrocrisacina 1,8 dihidroxi 4, 5-dinitro antra-
quinona
29.31.3.99 0,0 dietil-S-(Etiltio)-metil-fósforo ditioato
29.31.6.06 0,0-Dimetilditiofosfato de mercaptosuccinato de
dietilo (malathion)
29.31.6.99 2- (4-cloro-0-tolil)-imino-1,3 ditietano
29.31.6.99 Dihidroxi fenil sulfona
29.31.6.99 Amida del éster 0-0 dimetiltiofosfórico
29.31.6.99 0,0-dietil S-(etiltio) metil) fosforoditioato
(thimet, forato)
29.34.0.01 Tetraetilo de plomo
29.35.2.99 3,5 dicloro-2,-6 dimetil-4-piridinol
29.35.2.99 Piridinol
29.35.2.99 Dicloruro de 1,1'-dimetil-4,4' dipiridilo (gramo-
xone)
29.35.2.99 2,6-dimetil-4-piridinol
29.35.3.99 Dinitroso pente metilentetramina
29.35.3.99 Etoxiquinolina
29.35.8.01 Epsilon-caprolactama
29.35.9.08 Triaminotriacina (melamina)
29.35.9.13 Mercaptobenzotiazol
29.35.9.14 Disulfuro de mercaptobenzotiazol
29.35.9.99 Terbutilbenzotiazol sulfenamida
29.35.9.99 Morfolino benzotiazol sulfonamida
29.35.9.99 Ciclohexil benzotiazol sulfenamida
29.35.9.99 Sal de zinc del MBT
29.35.9.99 Sal de sodio del MBT
29.35.9.99 2-(Dietoxifosfinilimino)- 1,3-ditiolano
29.35.9.99 2-(Dietoxifosfinilimino)-4-metil-1,3-ditiolano
29.35.9.99 2-Cloro-4,6-bis-(etil amino)- S-triazina (Simasin)
29.35.9.99 2,4-bis (isopropil amina)-6-Metil-tio-S-triazina
(Prometin)
29.35.9.99 2-Cloro-4-etilamina-6-isopropil-amino-S-triazina
(Ametrina)
29.35.9.99 2-ter-butilamino-4-etilamino-6-metil-tio-S
triazina (Terbutrim)
29.35.9.99 2-Etilamino-4-isopropilamino-6-metil-tio-S-triazi-
na (Ametrina)
29.35.9.99 N-Oxidietilen 2 benzotiazol sulfenamida
29.35.9.99 N-Oxidietilen 2 benzotiazol sulfenamida y
disulfuro de benzotiazilo
29.35.9.99 Acido monosulfónico del benzotiazol-2, 2'-p-ami-
nofenil-6'-benzotiazol-6-metil
29.35.9.99 Acido dehidro-tiotoluidina-monosulfónico
29.35.9.99 Disulfuro de bonzotiacilo
29.35.9.99 2-(3', 5'-Di-ter-butil-2-hidroxi) fenil-5
clorobenzo-triazol
29.35.9.99 Bis-(2,2', 6,6'-tetrametilpiperidina) del ácido
sebásico
29.35.9.99 N,N' Dihidro-1,2,1', 2'-antraquinonacina
(indantrona)
29.35.9.99 Benzotiazil-2- ciclohexilsulfenamida
29.35.9.99 Benzotiazil-2-t-butilsulfenamida
29.35.9.99 Benzotiazil-2- morfolilsulfenamida
29.35.9.99 Imidazolina
29.35.9.99 Furazolidona
29.35.9.99 Nitrofurazona
29.38.2.99 Pantotenato de calcio
31.02.0.02 Nitrato de amonio
31.02.0.04 Sulfato de amonio
31.02.0.07 Urea
31.05.1.02 Fosfatos de amonio
31.05.1.03 Abonos complejos nitrogenados
31.05.2.01 Urea en tabletas, pastillas y demás formas
similares
31.05.2.02 Urea en envases de un peso bruto máximo de 10
kilos
32.03.1.01 Curtientes orgánicos sintéticos, sin mezclar
32.03.1.01 Curtientes orgánicos sintéticos,
naftalensulfónicos
32.03.1.02 Curtientes orgánicos sintéticos, mezclados con
productos curtientes naturales
32.11.0.01 Secantes preparados con base de naftenatos y/u
octoatos metálicos.
34.02.0.01 Cloruro de benzalconio
34.02.0.01 Acidos alquil-benceno-sulfónicos y sus sales
34.02.0.01 Alquilatos livianos y pesados
34.02.0.01 Productos orgánicos tensoactivos no iónicos
derivados del óxido de etileno
34.02.0.01 Alquil éter de dictilenglicol y de trietilenglicol
34.02.0.01 Lauril sulfato de sodio
34.02.0.01 Alquilfenolpolietoxietanol
34.02.0.01 Monolaurato de polioxietileno-sorbitan
34.02.0.01 Monopalmitato de polioxietileno-sorbitan
34.02.0.01 Mono-estearato de polioxietileno-sorbitan
34.02.0.01 Tri-oleato de polioxietileno-sorbitan
34.02.0.01 Mezcla de ésteres de polioxietileno y ácidos
resínicos
34.02.0.01 Mezcla de ésteres de polioxietileno- sorbitan y
ácidos resínicos
34.02.0.01 Mezcla de éter de polioxietileno, glicéridos de
polioxietileno y alquilarilsulfonato
34.02.0.01 Mezcla de éter alquilarilpolioxietileno y
alquilarilsul-fonato
34.02.0.01 Ester glicérido de polioxietileno
34.02.0.01 Mono-oleato de polioxietileno-sorbitan
34.02.0.01 Aceite de castor etoxilado
34.02.0.01 Agentes tensoactivos tipo Tween y Span con destino
a la elaboración de productos químico
farmacéuticos o a la elaboración de productos
para medicina humana o veterinaria
34.02.0.01 Alcoholes grasos naturales y/o sintéticos
etoxilados con 4 o más moles de óxido de etileno
34.02.0.01 Nonilfenol etoxilado con 4 a 30 moles de óxido
de etileno
34.02.0.01 Nonilfenol etoxilado (tipo 2 a 12 moles de óxido
de etileno)
34.02.0.01 Esteres de ácidos grasos de sorbitan etoxilados
(tipos Tween 20, 60, 80 y 81)
34.02.0.01 Acetatos y formiatos de amidas de ácidos grasos
34.02.0.01 Lauril sulfato de alcanolamina
34.02.0.01 Alcoholes naturales y/o sintéticos etoxitados con
2 a 3 moles de óxido de etileno.
34.02.0.01 Toluensulfonato de sodio al 40%
34.02.0.01 Xilensulfonato de sodio al 40%
34.02.0.01 Mono y dietanolamina de ácidos grasos
34.02.0.01 Amina grasa etoxilada
34.02.0.01 Alcoholes lineales naturales o sintéticos
etoxilados
34.02.0.01 Aminas alifáticas primarias de C/8 a C/22'
saturados o no, etoxiladas
34.02.0.01 Acido dodecilbenceno sulfónico
34.02.0.01 Polisorbatos etoxilados
34.02.0.02 Preparaciones tensoactivas en combinación anióni-
ca, no iónicas para emulsionar pesticidas
agrícolas
34.02.0.02 Detergentes
34.03.0.99 Preparaciones lubrificantes con base de productos
orgánicos sintéticos para trefilación de alambre
34.03.0.99 Preparaciones lubrificantes con base de jabón de
litio para trefilación de alambre
34.03.0.99 Preparaciones lubricantes para cueros
34.04.1.01 Ceras artificiales de polietilenglicol
34.04.1.01 Polietilenglicoles sólidos
34:04.1.03 Cloroparafinas sólidas
34.04.1.99 Ceras de polipropilenglicol
36.02.0.01 Dinamitas
36.02.0.02 Explosivos preparados a base de nitrato de amonio
38.11.2.02 Fungicidas y herbicidas a base de etilen-bis
ditiocarbamato de manganeso ("maneb")
38.11.2.02 Fungicidas y herbicidas a base de etilen-bis-
ditio-carbamato de zinc ("zineb")
38.11.2.02 Fungicida con base de N-hidroximetil-metil-ditio-
carbamato de potasio.
28.11.2.02 Fungicida con base de N-metilditiocarbamato de
potasio y 2-mercaptobenzotiazolato de sodio
38.11.2.02 Fungicida con base de 2-bromo-hidroxiacetofeno-
na
38.11.2.02 Metil-1-(butilcarbomil)-2 benzimidazol-carbamato
(Benlate)
38.11.2.99 Herbicidas formulados conteniendo dicloruro de
1,1'-dimetil-4,4' dipiridilo
38.11.2.99 Bomasil (5-bromo-3-sec-butil-6-metiluracil)+
diuron (3-(3,4-(diclorofenil)-1,1- dimetilurea)
38.11.2.99 Diuron (3-(3,4-diclorofenil)-1,1-dimetilurea)
38.11.2.99 3-Ciclohexil-6-(dimetilamino)-1-metil-1,3,5-
triacina-2,4 (1H,3H)-di-one
38.11.2.99 Diclorofenil dimetil urea
38.11.2.99 Mezclas de 5-bromo 3 secbutil 6 metilluracil con
diclorofenil dimetil urea
38.11.2.99 Mezclas de 3-ciclohexil-6-(dimetilamino)-1-metil-
1,3,5-triacina-2,4 (1H,3H)-di-one con diclorofe-
nil dimetilurea
38.11.2.99 Metil-1-butil carbamoil-2-bencimidazo 1-carbamato
38.11.2.99 4-amino-6-butil-tert-3-(metilito)-1,2,4-triacina
5-(4H)-on
38.11.2.99 5_metil N- ((metil carbamoil) oxi) tioacetimidato
38.11.2.99 N-Fosfonotilglicina en forma de isopropilamina
38.11.2.99 Fungicidas a base de -2-tiocinano-metil tiobenzo-
tiazol
38.11.2.99 Microbicidas a base de 2-hidroxi-etil-2-3 dibromo
propionato-2 (tioncianometiltio) benzotiazol
38.11.2.99 Bactericida-fungicida a base de bromo aceto fenol
38.11.2.99 Bactericida y fungicida de oxietileno-bis (cloruro
de dimetil-alquilamonio al 36%
38.11.2.99 Bactericida y fungicida a base de bis (tiocianato)
de metilano
38.14.0.01 Aditivos para aceites lubricantes
38.14.0.01 Compuestos antidetonantes a base de tetraetilo de
plomo
38.15.0.01 Composiciones llamadas aceleradores de vulcani-
zación
38.17.0.99 Mezclas y cargas para aparatos extintores
38.19.0.02 Naftenato de cobalto
38.19.0.02 Naftenato de manganeso
38.19.0.02 Naftenato de cobre
38.19.0.02 Naftenato de zinc
38.19.0.02 Naftenato de plomo.
38.19.0.02 Naftenato de circonio.
38.19.0.02 Naftenato de calcio
38.19.0.02 Acidos nafténicos
38.19.0.05 Cloroparafinas líquidas
38.19.0.13 Preparaciones antioxidantes para caucho
38.19.0.13 Preparaciones antiozomantes para caucho
38.19.0.25 Dodecilbenceno
38.19.0.99 Mezcla de difenilfenilenodiamina, ditolil-
fenileno-diamina y feniltolilfenilenodiamina
38.19.0.99 Producto de reacción entre ortotoluidina y anilina
38.19.0.99 Peróxido de benzoilo, pasta, 50% enplastifican-
tes
38.19.0.99 Peróxido de metil etil cetona en plastificantes,
10,2% de oxígeno
38.19.0.99 Polietilenglicoles líquidos
38.19.0.99 Tetrámero de propileno
Preparación con base de nitrato de poli-3-(bis-hi-
droxietil)-amino-2-hidroxipilacrilato
38.19.0.99 Anhídrido poliisobutemil succínico
38.19.0.99 N-Alquil-Trimetilendiamina
38.19.0.99 Metil diestearil amina
38.19.0.99 Diestearil amina
38.19.0.99 Dimetil alquil amina
38.19.0.99 Mezcla de aminas (alquil C/8 a C/22)
38.19.0.99 N-Alquil-propilen-diamina, con cadena compren-
dida entre C/8 y C/22
38.19.0.99 Preparaciones desincrustantes a base de ácido di-
metilamino-metileno-bisfosfónico-trisódico
39.01.1.01 Resinas fenólicas puras, modificadas al estado
líquido
39.01.1.02 Resinas de urea formaldehído (líquidas)
39.01.1.02 Resinas de melamina formaldehído (líquidas)
39.01.1.02 Resinas a base de etilen-urea (líquidas)
39.01.1.02 Resinas a base de propilen-urea (líquidas)
39.01.1.02 Hexametoximetil melamina
39.01.1.03 Resinas alcídicas (líquidas)
39.01.1.03 Resinas maleicas (líquidas, en solución o
emulsiones)
39.01.1.04 Resinas poliésteres (solución)
39.01.1.05 Resinas poliamidas líquidas: nylon 6; nylon 66 y
nylon 11
39.01.1.05 Resinas poliamidas no moldeables (líquidas)
39.01.1.06 Resinas a base de policarbonatos (líquidas)
39.01.1.07 Resinas epóxidas (líquidas)
39.01.1.99 Tiuramilos
39.01.1.99 Resinas cetónicas (líquidas)
39.01.1.99 Polipropilenoglicoles
39.01.1.99 Estearato de polioxietileno
39.01.1.99 Palmitato de polioxietileno
39.01.1.99 Laurato de polioxietileno
39.01.1.99 Eter laurílico de polioxietileno
39.01.1.99 Eter cetílico de polioxietileno
39.01.1.99 Eter oleílico de polioxietileno
39.01.1.99 Eter tridecílico de polioxietileno
39.01.1.99 Polioles para poliuretanos rígidos
39.01.2.01 Resinas fenólicas puras modificadas al estado
sólido
39.01.2.02 Resinas de urea formaldehído (sólidas)
39.01.2.02 Resinas de melamina formaldehído (sólidas)
39.01.2.03 Resinas alcídicas (sólidas)
39.01.2.03 Resinas maleicas (sólidas)
39.01.2.04 Resinas poliésteres (sólidas)
39.01.2.05 Resinas poliamidas (sólidas) no moldeables
39.01.2.05 Resinas poliamídicas para moldeo
39.01.2.07 Resinas epóxidas (sólidas)
39.02.1.01 Polietileno de baja y alta densidad
39.02.1.02 Poliestireno (emulsión)
39.02.1.03 Acetato de polivinilo (homopolímeros y copolí-
meros) (emulsión)
39.02.1.04 Cloruro de polivinilo (homopolímeros y copolí-
meros) líquidos
39.02.1.07 Resinas acrílicas
39.02.1.07 Emulsiones vinil-acrílicas
39.02.1.07 Poliacrílicos en forma líquida para uso médico y
dental
39.02.1.99 Butirato de polivinilo
39.02.1.99 Alcoholes polivinilicos
39.02.1.99 Resinas polivinil formal y butiral
39.02.1.99 Polivinilpirrolidona
39.02.1.99 Resinas etileno-acetano de vinilo (EVD)
39.02.1.99 Resinas polipropileno (líquidas)
39.02.1.99 Polímeros de acrilamida
39.02.1.99 Etoxilados de sorbitan
39.02.1.99 Resinas de acrilonitrilo estireno (ABS)
39.02.1.99 Polibutenos y poliisobutilenos
39.02.2.01 Polietileno de baja y alta densidad (sólido)
39.02.2.02 Poliestireno (sólido)
39.02.2.03 Acetato de polivinilo sólido
39.02.2.04 Cloruro de polivinilo
39.02.2.05 Compuestos de cloroacetato de polivinilo
39.02.2.07 Resinas acrílicas (sólidas)
39.02.2.07 Poliacrílicos y polimetacrílicos en polvo blanco o
coloreado para uso médico o dental
39.02.2.99 Resinas de estireno acrilonitrilo
39.02.2.99 Resinas de acrilonitrilo butadieno-estireno (ABS)
39.02.2.99 Resinas polipropileno (sólidas)
39.02.2.99 Resinas cetónicas (sólidas)
39.02.2.99 Resinas a base de policarbonatos (sólidas)
39.02.2.99 Resinas a base de etilen-urea (sólidas)
39.02.2.99 Resinas a base de propilen-urea (sólidas)
39.02.2.99 Resinas de intercambio iónico a base de
poliestireno y sus copolímeros
39.02.2.99 Polibutenos
39.02.2.99 Resinas polivinil formal y butiral
39.02.2.99 Resinas poliacrilamidas
39.02.2.99 Resinas de vinil tolueno acrilato polimerizado
39.02.2.99 Resinas de alto tenor de estireno (82,5%)
39.02.2.99 Concentrados de colorantes en polietileno;
poliestireno y polipropileno ("master-batches")
39.03.3.05 Emulsiones de nitrato de celulosa para la
industria del cuero
39.03.4.02 Acetato de celulosa
39.03.4.04 Metilcelulosa
39.03.4.05 Etilcelulosa
39.03.4.06 Carboximetilcelulosa
39.03.4.99 Di-hidroxietilcelulosa
39.07.0.99 Bolsas biorientadas termoencogibles de etil vinil
acetato (cross linked) y/o de cloruro de
polivinilideno (para envases de alimentos)
40.02.1.04 Látex de polibutadieno-estireno (SBR)
40.02.1.04 Látex de poliestireno butadieno carboxilado
40.02.1.06 Látex de polibutadieno- acrilonitrilo (NBR)
40.02.1.08 Tioplastos (polisulfuros) (TM)
40.02.1.99 Látex de polibutadieno-estireno-vinil piridina
40.02.2.01 Cis-poliisopreno
40.02.2.02 Caucho de polibutadieno (BR)
40.02.2.03 Caucho policloropreno
40.02.2.04 Caucho polibutadieno-estireno (SBR)
40.02.2.06 Caucho de polibutadieno-acrilonitrillo (NBR)
40.02.2.08 Tioplastos (polisulfuros) (TM)
40.02.2.99 Caucho de policisbutadieno
40.02.2.99 Caucho poli-isopreno
40.02.2.99 Caucho etileno propileno terpolímero
40.06.1.01 Soluciones y dispersiones de látex de caucho
natural o sintético incluso pro-vulcanizado
40.06.1.02 Dispersiones acuosas amoniacales de caucho natural
o sintético (de 45 a 70% de sólidos totales)
CAPITULO II
Tratamientos aplicados a las importaciones
Artículo 2º - En el Anexo I se registran las preferencias, restricciones
no arancelarias y demas condiciones acordadas por cada uno de los países
signatarios para la importación de los productos negociados, así como
sus respectivos plazos de vigencia.
Las preferencias registradas en dicho Anexo beneficiarán aquellos
productos que lleguen al puerto o lugar de internación en el país de
destino dentro del plazo de vigencia establecido para cada caso, de
acuerdo con la legislación interna de cada país.
Art. 3º - Los países signatarios revisarán anualmente el Anexo I del
presente Acuerdo.
Dicha revisión beneficiará exclusivamente a los países signatarios que
participen en su negociación y podrá consistir en la modificación de las
preferencias acordadas para la importación de los productos negociados,
en la incorporación de nuevos productos al Anexo I, o en la
determinación de plazos de vigencia de las preferencias pactadas,
modificándose a esos efectos el referido Anexo.
Los países que no participen en la revisión a que se refiere este
artículo se abstendrán de suscribir los Protocolos adicionales en que se
registren sus resultados.
CAPITULO III
Régimen de origen
Artículo 4º - Las preferencias otorgadas para la importación de los
productos incluidos en el Anexo I del presente Acuerdo se aplicarán
exclusivamente a los productos originarios y procedentes del territorio
de los países signatarios.
Art. 5º - Los productos comprendidos en el Anexo I, serán considerados
originarios de los países signatarios cuando cumplan con las
disposiciones generales contenidas en el Anexo II de este Acuerdo.
Art. 6º - A pedido de cualquier país signatario los requisitos de origen
establecidos en el presente Acuerdo podrán ser revisados con la
finalidad, entre otras, de:
a) Adaptarlos al desarrollo de tecnología; y
b) Ajustarlos a la evolución de nuevas condiciones de producción
en los países signatarios
CAPITULO IV
Preservación de las preferencias pactadas
Artículo 7º - Los países signatarios se comprometen a mantener la
preferencia porcentual acordada, cualquiera sea el nivel de gravámenes
que se aplique a la importación desde terceros países.
Toda vez que se modifique unilateralmente el tratamiento acordado en
las negociaciones, de modo que signifique una situación menos favorable
que la pactada, los paises signatarios que se consideren afectados
podrán solicitar la revisión de las preferencias registradas en el Anexo
I con la finalidad de restablecer su eficacia.
CAPITULO V
Cláusulas de salvaguardia y retiro de las
preferencias pactadas
Artículo 8º - Los países signatarios se abstendrán de retirar las
preferencias pactadas antes de su vencimiento, así como de aplicar
cláusulas de salvaguardia a la importación de los productos negociados.
El país signatario que se encuentre en la necesidad de aplicar
restricciones a la importación de productos negociados, entablará
consultas con los restantes países signatarios con el objeto de acordar
las soluciones que se estimen más adecuadas para la preservación de sus
respectivos intereses.
CAPITULO VI
Adhesión
Artículo 9º - El presente Acuerdo estará abierto a la adhesión, previa
negociación, de los restantes países miembros de la Asociación.
Art. 10 - Los países miembros de la Asociación que tengan el propósito
de adherir al presente Acuerdo iniciarán las negociaciones a que se
refiere el artículo anterior en un plazo máximo de ciento veinte días de
comunicada su intención a los Gobiernos de los países signatarios a
través de la Secretaría General de la Asociación.
Art. 11 - La adhesión se formalizará definitivamente una vez efectuada
la negociación correspondiente, mediante la suscripción de un protocolo
adicional al presente que entrará en vigor treinta días después de su
depósito en la Secretaría General de la Asociación.
CAPITULO VII
Denuncia
Artículo 12 - Cualquiera de los Gobiernos de los países signatarios del
presente Acuerdo podrá denunciarlo después de un año de su participación
en el mismo contado a partir de la fecha de suscripción del presente
Protocolo.
A tal efecto comunicará su decisión a los restantes Gobiernos de los
países signatarios, por lo menos sesenta días antes del depósito del
respectivo instrumento de denuncia ante la Secretaría General de la
Asociación.
A partir de la formalización de la denuncia, cesarán automáticamente
para el país denunciante los derechos adquiridos y las obligaciones
contraídas en virtud de este Acuerdo, excepto en cuanto se refieren a
las preferencias y demás tratamientos recibidos u otorgados los cuales
continuarán en vigor hasta el término de los respectivos plazos de
vigencia, salvo que en oportunidad de la denuncia los países signatarios
acuerden un plazo distinto.
CAPITULO VIII
Países de menor desarrollo económico relativo
Artículo 13 - De confomidad con lo dispuesto en la resolución 2 del
Consejo de Ministros, artículo sexto, letra e), las preferencias
otorgadas en el presente Acuerdo serán automáticamente extensivas, sin
el otorgamiento de compensaciones, a los países de menor desarrollo
económico relativo, independientemente de negociación o adhesión al
mismo.
Dichas preferencias se aplicarán a los productos originarios y
procedentes del territorio de los países de menor desarrollo económico
relativo, cuando cumplan con las disposiciones relativas al régimen de
origen establecidas en el Capítulo III de este Acuerdo.
CAPITULO IX
Convergencia
Artículo 14 - En ocasión de las Conferencias de Evaluación y
Convergencia a que se refiere el artículo 33 del Tratado de Montevideo
1980, los países signatarios examinarán la posibilidad de proceder a la
multilateralización progresiva de los beneficios derivados del presente
Acuerdo.
CAPITULO X
Tratamiento diferenciales
Artículo 15 - El presente Acuerdo contempla los tratamientos
diferenciales establecidos en el Tratado de Montevideo 1980 y en la
resolución del Consejo de Ministros. Asimismo, los tratamientos
contenidos en dichas disposiciones jurídicas, deberán aplicarse en la
evaluación, modificación o ampliación que se convengan del mismo.
CAPITULO XI
Vigencia
Artículo 16 - El presente Acuerdo entrará en vigor a partir del primero
de enero de mil novecientos ochenta y tres y tendrá una duración de
nueve años prorrogables por períodos iguales y consecutivos, salvo
manifestación expresa en contrario de alguno de los países signatarios
formulada con noventa días de anticipación a la fecha de su vencimiento.
Los Gobiernos de los países signatarios se comprometen a adoptar
dentro del más breve plazo posible, las medidas necesarias para poner en
vigor las preferencias registradas en el presente Acuerdo. Sin perjuicio
de ello se entenderá que cada Gobierno sólo se beneficiará de las
preferencias otorgadas una vez que lo haya puesto en vigor.
CAPITULO XII
Disposiciones generales
Artículo 17 - Los resultados de la revisión anual a que se refiere el
artículo 3º del presente Acuerdo así como las modificaciones que se
introduzcan por aplicación de las disposiciones contenidas en los
Capítulos III, IV y V, se registrarán en protocolos adicionales al
presente.
Art. 18 - Los países signatarios informarán anualmente al Comité de
Representantes, los avances que realicen conforme a los compromisos
asumidos en el presente Acuerdo, así como de cualquier modificación que
signifique un cambio sustancial de su texto.
ANEXO II
Calificación declaración, certificación y comprobación del origen de
la mercadería
CAPITULO I
Calificación de origen
PRIMERO. Serán considerados originarios de los países signatarios:
a) Los productos elaborados integramente en el territorio de cualquiera
de ellos, cuando en su elaboración se utilicen exclusivamente materiales
originarios de los países signatarios del presente Acuerdo;
b) Los productos en cuya elaboración se utilicen materiales que no sean
originarios de los países signatarios del presente Acuerdo cuando
resulten de un proceso transformación realizado en el territorio de
alguno de ellos, que les confiera una nueva individualidad,
caracterizada por el hecho de estar clasificados en las Nomenclaturas
Arancelarias nacionales o de la Asociación en posición diferentes a la
de dichos materiales, excepto en los casos de simple fraccionamiento,
envasado y otras operaciones semejantes;
c) Los productos que cumplan con los requisitos establecidos en el
Anexo III de este Acuerdo.
SEGUNDO. Los países signatarios podrán establecer, de común acuerdo
requisitos especificos de origen para la calificación de los productos
negociados.
Los requisitos específicos de origen prevalecerán sobre los criterios
generales de calificación establecidos en el artículo primero.
TERCERO. En la determinación de los requisitos de origen a que se
refiere el artículo 2º, así como en la revisión de los que se hubieren
establecido, los países signatarios tomarán como base, individual o
conjuntamente, entre otros, los siguientes elementos:
I. Materiales empleados en la producción:
Materias primas:
a) Materia prima preponderante o que confiera al producto
su característica esencial; y
b) Materias primas principales.
II. Proceso de transformación o elaboración realizado.
III. Proporción máxima del valor de los materiales importados
de países no signatarios en relación con el valor total del
producto, que resulta del procedimiento de valorización
convenido en cada caso. Al aplicarse este procedimiento se
considerarán también originarios de los países signatarios,
la energía y el combustible utilizados en el proceso de
producción así como la depreciación y el mantenimiento de
las instalaciones y equipos.
IV. Otros criterios sobre base porcentual
CUARTO. La determinación y revisión de los requisitos de origen podrá
realizarse petición de parte. A esos efectos el país signatario que
presente su solicitud debera poner y fundamentar los requisitos
especificos aplicables- en su opinión - al productos de que se trate.
QUINTO. A los efectos del cumplimiento de los requisitos de origen
establecidos en el presente Acuerdo, las materias primas originarias del
territorio de uno de los países signatarios incorporados por otro de los
países signatarios a la elaboración de determinado producto, serán
considerados como originarios del territorio de este último.
SEXTO. El criterio de máxima utilización de insumos (materiales) de
países signatarios no podrá ser utilizado para fijar requisitos que
impliquen la imposición de materiales de dichos países signatarios,
cuando a juicio de los mismos éstos no cumplan condiciones adecuadas de
abastecimiento, calidad y precio.
SEPTIMO. No son originarios de los países signatarios los productos
que resulten de operaciones o procesos efectuados en el territorio de un
país signatario por los cuales adquieran la forma final en que serán
comercializados, cuando en dichos procesos utilicen exclusivamente
materiales no originarios de los países signatarios y consisten
solamente en fraccionamiento en lotes o volúmenes, selección,
clasificación, marcación, composición de surtidos de mercancías u otras
operaciones o procesos semejantes.
OCTAVO. Se entenderá que la expresión "materiales" comprende las
materias primas y los reductos intermedios utilizados en la elaboración
de la mercaderías incluidas en el presente Acuerdo.
CAPITULO II
Declaración y certificación
NOVENO. Para que la importación de las mercaderías incluidas en el
presente Acuerdo pueda beneficiarse de las reducciones de gravámenes y
restricciones otorgadas entre sí por los países signatarios, en la
documentación correspondiente a las exportaciones de dichos productos
deberá constar una declaración que acredite el cumplimiento de los
requisitos de origen establecidos conforme a lo dispuesto en el capítulo
anterior.
DECIMO. La declaración a que se refiere el artículo precedente será
expedida por el productor final o el exportador de la mercadería
certificada por una repartición oficial o entidad gremial habilitada del
país signatario exportador con personería jurídica, que funcione con
autorización legal.
DECIMOPRIMERO. En todos los casos se utilizará el formulario tipo
diseñado de conformidad con los dispositivos del Tratado de Montevideo
suscrito el 18 de febrero de 1960 sobre la materia, hasta que no entre
en vigencia otro formulario aprobado por la ALADI.
DECIMOSEGUNDO. Cada país signatario comunicará a los demás países la
relación de la entidades y reparticiones habilitadas para expedir la
certificación a que se refiere el artículo décimo.
Al habilitar entidades gremiales, los países signatarios procurarán
que se trate de organismos preexistentes a la entrada en vigor de este
Acuerdo y actúen con jurisdicción nacional pudiendo delegar atribuciones
en otras entidades regionales o locales, cuando así corresponda, pero
conservando su responsabilidad por la veracidad de las certificaciones
que se expidan.
DECIMOTERCERO. Cuando un país signatario juzgue que una entidad o
repartición habilitada está violando las normas o requisitos de origen
vigentes, comunicará el hecho al país signatario exportador.
De no adoptarse medidas para corregir esta situación, y en caso de
reiterarse las violaciones, el país signatario que se considere
afectado, previa comunicación al otro país, acompañada de la
informaciones pertinentes, tendrá el derecho después de transcurridos
quince días de la fecha de la comunicación, de no aceptar para sus
importaciones los certificados de origen expedidos por la mencionada
entidad.
DECIMOCUARTO. Lo establecido en los artículos precedentes no excluye
la aplicación de la disposiciones vigentes para cualquier país
signatario en relación con las visas consulares.
CAPITULO III
Comprobación
DECIMOQUINTO. En caso de duda acerca de la autenticidad de la
certificaciones o presunción de incumplimiento de los requisitos de
origen establecidos en el presente anexo, el país signatario importador
no detendrá el trámite de la importación del producto de que se trate,
pero podrá, además de solicitar las pruebas adicionales que
correspondan, adoptar las medidas que considere necesarias para
garantizar el interés fiscal.
DECIMOSEXTO. Las pruebas adicionales que fueran requeridas cuando se
produzcan las situaciones mencionadas en el artículo anterior, podrán
ser proporcionadas por el productor, a través de la autoridad competente
de su país, la cual remitirá las informaciones que resulten de la
verificaciones que realice. Estas informaciones tendrán carácter
confidencial.
Una vez recibidas las pruebas adicionales a que se refiere el párrafo
anterior, el país signatario importador deberá pronunciarse sobre las
mismas en un plazo no mayor de noventa días contados a partir de la
fecha de recepción.
ANEXO III
Requisitos específicos de origen
(ANEXO II, ARTICULO PRIMERO INCISO c))
Código numérico Producto Requisito específico
27.13.1.01 Parafina cruda y refinada Proceso a partir de petróleo
crudo
28.03.0.01 Carbono(principalmente, ne- Cuando el negro de humo se
gros de humo) produzca a partir de gas de
petróleo y de aceites
descabezados(aceites
parcialmente refinados), el
gas de petróleo deberá ser
obtenido en los países
signatarios y los aceites
descabezados deberan ser
elaborados en los países
signatarios.
29.02.1.08 Tetracloruro de carbono Sulfuro de carbono y cloro,
de los países signatarios.
29.02.1.10 Clorofluorometanos Tetracloruro de carbono y
flourita, de los países
signatarios.
29.02.1.10 Tricloroetileno Acetileno y cloro, de los
países signatarios.
29.13.1.02 Metiletilcetona (butanona) Alcohol butilico secundario
de los países signatarios.
29.14..7.01 Acido Benzonico Tolueno de los países
signatarios.
31.02.0.07 Urea Anhídrido carbónico y
amoníaco, de los países
signatarios.
38.14.0.01 Compuestos antidetonantes Plomo tetraetilo de los
a base de tetraetilo de plomo de los países signatarios
La Secretaría General de la Asociación Latinoamericana de Integración
será depositada del presente protocolo, del cual enviará copias
debidamente autenticadas a los Gobiernos signatarios.
En fe de lo cual los respectivos Plenipotenciarios firman el presente
protocolo en la ciudad de Montevideo a los seis días del mes de
diciembre de mil novecientos ochenta y dos, en un original en los
idiomas castellanos y portugués, siendo ambos textos igualmente válidos.
Por el Gobierno de la República Argentina:
Rodolfo C. santos
Por el Gobierno de la República Federativa del Brasil:
Alfredo Teixeira Valladao
Por el Gobierno de la República de Chile:
Juan Pablo González González
Por el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos:
Roberto Martínez Le Clainche
Por el Gobierno de la República Oriental del Uruguay.
Juan José Real
Por el Gobierno de la República de Venezuela:
Moritz Eiris Villegas
(*)Notas:
Fe de erratas publicada/s: 21/06/1983.
Ayuda