(Refinanciación de multas y recargos de aportes personales).- Los
contribuyentes que, al 30 de junio de 2002, sean deudores de aportes
personales por dependientes ante el Banco de Previsión Social, podrán
cancelar sus deudas en la siguiente forma:
A) El monto de la obligación original se cancelará de acuerdo con las
modalidades vigentes al respecto en el Banco de Previsión Social.
B) En sustitución de las multas y recargos, se deberá pagar la
rentabilidad que el monto a que refiere el literal anterior hubiera
generado entre la fecha de la obligación original y la del convenio. A
tales efectos, la obligación original se convertirá a unidades
reajustables del mes en que fue exigible y sobre esta base se aplicará
la rentabilidad máxima del mercado de Administradoras de Fondos de
Ahorro Previsional.
C) La suma deducida según lo establecido en el literal precedente podrá
cancelarse conforme a los mecanismos dispuestos en el inciso tercero
del artículo 5º de la presente ley.