Los Coroneles en actividad, que computen ocho años en el grado, antes o
después de la entrada en vigor de la presente ley, podrán solicitar su
pase de retiro voluntario percibiendo en tal caso como haber de su retiro,
su asignación mensual total por la que se abone o deba abonarse montepío
correspondiente al mes anterior de iniciación de la gestión de retiro,
recibiendo en lo sucesivo el 100% (el cien por ciento) del aumento de
todas las remuneraciones del personal en actividad.
Durante el primer año de vigencia de ésta ley, quieres quieran optar
por el retiro, deberán hacerlo dentro de los noventa días de promulgada.
Vencido este año podrán hacer uso de la opción en cualquier momento a
partir de cumplidos los ocho años en el grado o treinta y seis años de
servicio.